Loading article…
 2011年、シャルケ04のホルトビー | |||
| 個人情報 | |||
|---|---|---|---|
| フルネーム | ルイス・ハリー・ホルトビー[1] | ||
| 生年月日 | 1990年9月18日 | ||
| 出生地 | エルケレンツ、西ドイツ | ||
| 身長 | 1.76 m (5 フィート 9 インチ) | ||
| ポジション | ミッドフィールダー | ||
| チーム情報 | |||
現在のチーム | ホルシュタイン キール | ||
| 番号 | 10 | ||
| ユースキャリア | |||
| 1994–2001 | スパルタ・ゲルデラート | ||
| 2001–2004 | ボルシア・メンヒェングラートバッハ | ||
| 2004–2007 | アレマニア・アーヘン | ||
| シニアキャリア* | |||
| 年 | チーム | アプリ | （ありがとう） |
| 2007–2009 | アレマニア・アーヘン | 33 | （８） |
| 2009–2013 | シャルケ04 | 55 | （10） |
| 2010 | → VfLボーフム（ローン） | 14 | （２） |
| 2010–2011 | →マインツ05（ローン） | 30 | （4） |
| 2013–2015 | トッテナム・ホットスパー | 25 | （１） |
| 2014 | →フラム（ローン） | 13 | （１） |
| 2014–2015 | →ハンブルガーSV（ローン） | 22 | (0) |
| 2015–2019 | ハンブルガーSV | 105 | （14） |
| 2019–2021 | ブラックバーン・ローヴァーズ | 54 | （３） |
| 2021年～ | ホルシュタイン キール | 78 | （７） |
| 国際的なキャリア‡ | |||
| 2008 | ドイツ U18 | 2 | (0) |
| 2008–2009 | ドイツU19 | 12 | （4） |
| 2009–2010 | ドイツU20 | 6 | （２） |
| 2009–2013 | ドイツU21 | 24 | （14） |
| 2010–2012 | ドイツ | 3 | (0) |
|
*クラブ国内リーグ出場数とゴール数は2024年5月22日時点 ‡代表チーム出場数とゴール数は2013年6月14日時点 | |||
ルイス・ハリー・ホルトビー（1990年9月18日生まれ）は、ブンデスリーガのホルシュタイン・キールFCでミッドフィールダーおよびキャプテンを務めるドイツのプロサッカー選手である。[2]
ホルトビーはアレマニア・アーヘンでプロとしてのキャリアをスタートさせ、2年後にシャルケ04と契約。その後、VfLボーフムとマインツ05にレンタル移籍し、ゲルゼンキルヒェンに戻って2011年にDFLスーパーカップを制覇。その後、2013年から2014年にかけてイングランドのプレミアリーグのトッテナムとフラムで2シーズンを過ごし、その後ドイツに戻ってハンブルガーSVと契約。そこでは、クラブが史上初めて降格した2017-18年のブンデスリーガシーズンを含む5シーズンを過ごし、100試合以上に出場した後、2019年から2021年までEFLチャンピオンシップのブラックバーン・ローヴァーズで2シーズンを過ごした。
ホルトビーは2008年から2013年まで様々なユースレベルでドイツ代表としてプレーし、 2013年のUEFA欧州U-21選手権では代表キャプテンを務めた。2010年のスウェーデン戦でシニアデビューを果たし、それ以来代表チームで3試合に出場している。
クラブキャリア
初期のキャリア
ルイス・ハリー・ホルトビーは1990年9月18日、西ドイツのエルケレンツで生まれた。 [3]彼は4歳の時にアマチュアチームのスパルタ・ゲルデラートでサッカーを始めた。このクラブは彼の父親も以前プレーしていたクラブで、その後11歳の時にボルシア・メンヒェングラートバッハと契約した。 [4] [5] [6]彼はグラートバッハのアカデミーで3シーズンを過ごしたが、2004年にクラブは彼をプロサッカー選手になるには小柄で動きが鈍すぎると判断して彼を放出した。[7]放出後、ホルトビーは14歳の時にドイツサッカー2部リーグのアレマニア・アーヘンと契約することを選んだ。[5]
アーヘン
アーヘンのアカデミーで3年間過ごした後、ホルトビーは2007-08シーズンにクラブとプロ契約を結んだ。[8]その後、2007年12月に暫定監督の イェルク・シュマトケによって17歳でトップチームデビューを果たし、 FCザンクト・パウリとの2-2の引き分けの試合で後半ミルコ・カスパーと交代で出場した。[9] [5]彼のデビューはシーズン中のわずか2回の出場のうちの1回であり、2回目はキャンペーン最終戦のTuSコブレンツとの試合で3-1で敗れた。 [6]翌シーズン、ホルトビーは新監督のユルゲン・ゼーベルガーによって左ウイングのポジションにコンバートされた。[8]新たな役割で活躍したホルトビーは、2008年12月8日の1860ミュンヘン戦でクラブでの初ゴールを決め、翌年2月のニュルンベルク戦では6-2の大勝で2得点を挙げた。 [10] [8]最終的に同シーズン31試合に出場し8得点を挙げ、アーヘンは4位でシーズンを終え、昇格プレーオフ出場をわずかに逃した。[8]ホルトビーは同シーズンの好調さにより、2009年ドイツU19最優秀選手に贈られるゴールド・フリッツ・ヴァルター・メダルを、準優勝のコンスタンティン・ラウシュとアンドレ・シュールレを抑えて受賞した。[4]
シャルケ04
アーヘンの2部リーグで好成績を収めたホルトビーは、 2009-10シーズンを前にブンデスリーガの複数のチームから誘いを受けた。その中でシャルケが成功を収め、2008年7月に4年契約で移籍金250万ユーロと報じられた。[11]ホルトビーは、2009年8月1日、フェリックス・マガト監督（後に仲違いすることになる）から、DFBポカールのゲルマニア・ヴィンデック戦でデビューを果たした。[12]リーグ戦では9試合に出場し、アシスト2回、カップ戦では2回を記録した後、1月に残りのシーズンを過ごすためにブンデスリーガのボーフムに貸し出された。 [13] [14]
ボーフムとマインツへのローン移籍
ホルトビーは2010年1月末にボーフムに加入し、当初は18ヶ月の期限付き移籍となった。[14] [15] 2月6日、ブンデスリーガのバイエル・レバークーゼン戦でデビューし、後半のズラトコ・デディッチの同点ゴールをアシストした。 [ 16] 3月13日、ドルトムント戦で4対1で敗れた試合で、クラブでの初ゴール、ブンデスリーガでの初ゴールを決めた。[17]ボーフムでは合計14試合に出場し、2得点を挙げたが、クラブの降格に伴いシーズン末に期限付き移籍が打ち切られた。[13] [18]
シャルケに復帰したホルトビーは、 2010-11シーズンに再びマインツに貸し出された。[18]マインツではトーマス・トゥッヘル監督の下、ホルトビーはアタッカーのアダム・ザライやアンドレ・シュールレと強力なコンビを形成し、シーズン序盤の7連勝に貢献した。[4]クラブでのホルトビーの印象的な活躍は、ドイツ代表監督のヨアヒム・レーヴの目に留まり、2010年11月にドイツ代表に選出された。[13]ホルトビーは最終的にそのシーズン、全大会で32試合に出場して6得点を挙げ、マインツはシャルケに18ポイント差をつけて5位でシーズンを終え、翌シーズンのUEFAヨーロッパリーグ出場権を獲得した。[4] [19]マインツへのローン期間が終了した際、ホルトビーはトゥヘル監督を称賛し、彼をより良い選手に育ててくれた素晴らしい監督だと評した。[4]
シャルケへの復帰
シャルケに復帰した後、ホルトビーは7月23日の2011年スーパーカップの先発メンバーに名を連ね、 PK戦でドルトムントに勝利した試合で最初のPKを決めた。[20]翌月、彼はクラブでの初ゴールを決め、5-1で勝利したケルンとのリーグ戦でシャルケの3点目を獲得した。[21]以前は攻撃的なフィールダーとウイングとしてプレーしていたホルトビーは、スペインの伝説の選手ラウールがチームでより前進した攻撃的なポジションを占めたため、新監督ラルフ・ラングニックの下でより深い役割に転向した。 [22]より守備的な役割にもかかわらず、ホルトビーはシーズン41試合に出場してキャリア最高の9ゴールを記録し、シャルケがリーグで5位、チャンピオンズリーグで準決勝に進出することに貢献した。[23]
翌シーズンの初めに、ホルトビーはシーズン終了時に期限が切れる予定だったクラブとの契約を延長しないと述べた。[24] 1月の移籍期間中、プレミアリーグのトッテナムは、ホルトビーと事前契約を結び、2013年7月にクラブに加入することを発表しました。[25] 1月18日、発表後の最初の試合で、ホルトビーはハノーファー96を5-4で破ったシャルケの決勝点となるゴールを決めました。[26]しかし、サンドロの重傷を受けてトッテナムはシャルケと合意し、ホルトビーの移籍を1月に早めることで合意したため、ホルトビーはクラブであと1試合しかプレーしませんでした。[27] [28]
トッテナム・ホットスパー
2013年1月28日、ホルトビーはトッテナム・ホットスパーへの移籍金150万ポンドの4年半契約にサインした。[28] 2日後、ホルトビーはトッテナム・ホットスパーでのデビューを果たし、キャロウ・ロードでのノリッジ・シティとのアウェー戦でクリント・デンプシーと交代し、71分にベンチから出場して1-1で引き分けた。[29]ホームデビューは2月9日、ニューカッスル・ユナイテッドとの2-1の勝利だった。[30]トッテナムは5位でシーズンを終えたが、ホルトビーは合計11試合に出場し、最終的にチャンピオンズリーグ出場権を1ポイント差で逃した。ホルトビーは翌シーズンのクラブ開幕戦である2013年8月29日、ヨーロッパリーグのプレーオフラウンドでディナモ・トビリシに3-0で勝利した試合で、25ヤード（23メートル）からゴールを決め、トッテナムでの初ゴールを決めた。[31]その後、12月4日にクレイヴン・コテージで行われたフラム戦で2-1の勝利に貢献し、トッテナムでのプレミアリーグ初得点を挙げた。[32] [33]このゴールはトッテナムでのリーグ戦初かつ最後のゴールとなり、翌月、ティム・シャーウッド監督の下でトップチームに定着するのに苦労した後、シーズンの残り期間、フラムにレンタル移籍した。[34]
フラムへのローン
フラムは2014年1月31日にホルトビーのレンタル移籍を完了し、移籍期間終了前に契約を締結した。[35] [34]フラムに加入したホルトビーは、クラブの公式サイトで、降格圏を脱出し、 2014 FIFAワールドカップドイツ代表入りを果たすために尽力したいと語った。 [ 36] [37]翌日、ホルトビーはデビューを果たし、ホームでサウサンプトンに0-3で敗れた試合で90分間フル出場した。[38]
2週間後、ホルトビーは、ルネ・ミューレンスティーンの解任後、元シャルケ監督のフェリックス・マガトが新監督に任命され、同氏と再会した。[39]就任前、ホルトビーはドイツの新聞ビルト紙に対し、シャルケ在籍中にマガトのやり方を「生き延びた」と否定的なコメントをしていた。これは、マガトがホルトビーを2度シャルケに貸し出すことを決定したことから、2人の間に確執があるとの報道を受けてのことである。ホルトビーは後に、マガトの任命には驚いたが、2人の間に亀裂があったことは否定した。[40] 5月、ホルトビーはコテージでの初ゴールを決め、フラムをカーディフ・シティと一時的に同点に追いつかせたが、最終的には3対1で敗れた。[41]これは彼がフラムで出場した13試合で決めた唯一のゴールであり、クラブはシーズン終了時に1試合を残してチャンピオンシップに降格した。 [42]
ハンブルガーSV
フルハムへのローン移籍後、ホルトビーはトッテナムに戻り、2014年8月末までにヨーロッパリーグ2試合を含む3試合に出場した。しかし、トッテナムのホワイトハートレーンではインパクトを残すのに苦労し、クラブがモンペリエからベンジャミン・スタンブーリを獲得した後、ホルトビーはドイツに戻り、翌月ハンブルクにローン移籍することを選択した。 [43]ローン契約では、ハンブルクはホルトビーを650万ポンドの移籍金で買い取るオプションを保持していた。[44] [45]リュックルンデで鎖骨を骨折したにもかかわらず、ホルトビーはハンブルクでのデビューシーズンにブンデスリーガ22試合に出場し、カールスルーエSCとの降格プレーオフの両試合で先発出場した。[46] [47] [48]
2015年7月1日、ハンブルクがホルトビーのローン移籍を完全移籍にするオプションを行使したことが確認された。その移籍金は報道によると460万ポンドであった。[49] [50] [51]彼は2015年8月29日、ケルンに2-1で敗れた試合で先制点を挙げ、クラブでの初ゴールを記録した。さらにシーズン中に2得点を挙げ、11月のドルトムントに3-1で勝利した試合でも得点し、ハンブルクは10位でシーズンを終えた。[52] [53] [54] 2016-17シーズンのプレシーズン中、ホルトビーはスイスで自転車事故に巻き込まれ、2度目の鎖骨骨折を負い、8～10週間の離脱を余儀なくされた。[55] 12月、1-0で勝利したアウクスブルク戦でドミニク・コールを殴打した後、暴力行為で退場となり、キャリア初のレッドカードを受けた。[56]その後、彼は軽率な行動により2試合の出場停止処分を受けた。[57] [58]ホルトビーは2017年4月1日にトップチーム通算300試合出場を果たし、ケルン戦で延長戦の決勝点を挙げて2-1の勝利に貢献した。[59] [60]その後、シーズン最後の2試合で2アシストを記録し、ハンブルクが再び降格プレーオフを回避し、最終戦でヴォルフスブルクに勝利して降格を免れた。[61] [62]
翌シーズンの初め、ホルトビーはブンデスリーガ史上最新のゴールを決めて歴史を作った。ケルン戦で4-1で勝利した試合の100分目にゴールを決めたのだ。[63]しかし、ハンブルクではすぐに控え選手となり、マルクス・ギスドル監督とベルント・ホラーバッハ監督の両者が彼をベンチ起用するか、まったく起用しないことを選んだ。クリスティアン・ティッツ監督の就任後に先発メンバーに復帰し、シュトゥットガルト、シャルケ、フライブルク、ヴォルフスブルク、グラードバッハとのシーズン最後の8試合で5得点を挙げ、その間にアイントラハト・フランクフルトに3-0で敗れた試合でクラブでのリーグ戦100試合出場を達成した。[64] [65] [66] [67] [68]しかし、シーズン終盤の彼の力強いパフォーマンスは、ハンブルクがクラブ史上初めてブンデスリーガから降格するのを防ぐのに十分ではなかった。[68]彼はわずか16試合しか出場しなかったにもかかわらず、6ゴールを挙げてハンブルクのシーズン最多得点選手となり、契約満了が迫っていた5月24日、クラブに残るために大幅な減給で1年間の契約延長に署名した。[69]
ホルトビーはその後、 8月3日に行われたクラブ初のブンデスリーガ2部、ホルシュタイン・キール戦に先発出場した。負傷したアーロン・フントの欠場によりキャプテンに指名されたが、チームの0対3の敗北を防ぐことはできなかった。[70]その月の後半、彼はクラブでの初のカップ戦ゴールを記録し、DFBポカール1回戦のTuSエルンテブリュック戦で5対3の勝利を収めた。[71]シーズン終盤、ホルトビーとハンブルクの契約が更新されないことが明らかになった後、サポーターのグループがオンライン請願を開始し、数千の署名を集め、クラブに彼の滞在を延長するよう説得しようとした。[72]彼の契約は最終的に更新されず、クラブが昇格を確保できなかったため、シーズン末に彼はハンブルクを去った。[73] [74]
ブラックバーン・ローヴァーズ
ハンブルクから解放された後、ホルトビーはロート＝ヴァイス・エッセンでトレーニングを続け、2019年9月19日にイングランドに戻り、チャンピオンシップのブラックバーン・ローヴァーズと契約した。[75] [76] 2日後、レディング戦で後半途中から出場し、クラブデビューを果たした。[77]ちょうど1か月後、ブラックバーンがハダーズフィールド・タウンと2-2で引き分けた試合で、クラブでの初ゴールを決め、もう1ゴールをアシストした。年が明けると、シェフィールド・ウェンズデイ戦で5-0で勝利し、クラブが2001年以来のリーグ戦最大勝利を記録した試合で、さらに2得点を挙げた。[ 78] [79]しかし、2月にブラックバーンがミドルスブラと1-1で引き分けた試合で、膝の外側靭帯を負傷した。[80]
ホルトビーのローバーズからの退団は2020-21シーズンの終わりに発表された。[81]
ホルシュタイン キール
8月17日、ホルトビーはホルシュタイン・キールに入隊した。[82]
国際的なキャリア
メンヒェングラートバッハのラインダーレン空軍基地に駐留していた元イギリス軍兵士クリス・ホルトビーの息子であるホルトビーは、父方の血統を通じて母国ドイツだけでなくイングランド代表としても出場する資格を持っていた。 [83] [84]
若者
ホルトビーはU18レベルでドイツ代表に選出された後、2008年9月にU19代表デビューを果たし、合計12キャップを獲得した。[83]彼は2008年10月11日にリトアニアに5-0で勝利した試合で、ドイツU19代表での国際試合4得点のうち最初の得点を挙げた。[85]翌年、ドイツのユースコーチ、ホルスト・フルベッシュは、エジプトで開催されたU20ワールドカップのチームにホルトビーを指名した。[86]ホルトビーはこの大会で2得点を挙げ、そのうち1点は準々決勝で最終的に準優勝したブラジルを相手に決めたものだった。 [87] 2013年、彼はイスラエルで開催された欧州U21選手権でドイツのキャプテンを務め、大会最優秀チームにドイツから唯一の代表として選ばれた。[88] [89]
シニア
ブンデスリーガのマインツにレンタル移籍していたとき、ホルトビーは代表監督のヨアヒム・レーヴの目に留まり、2010年11月17日のスウェーデンとの親善試合で初めてトップチームに招集された。[13]先発メンバーに名を連ね、0-0の引き分けでマインツのチームメイトであるシュールレと交代するまで77分間プレーし、後にその活躍でマン・オブ・ザ・マッチ賞を受賞した。[90]翌年、UEFAユーロ2012予選でアゼルバイジャンに3-1で勝利した試合でトーマス・ミュラーと交代し、2度目の出場を果たした。ドイツ代表として公式戦に出場したことで、ホルトビーはFIFAの資格規則により将来イングランド代表に選出されることがなくなった。[91]
私生活
プレミアリーグのライバルであるトッテナムとフラムでプレーした経験があるにもかかわらず、ホルトビーは生涯のエバートンのファンであり、この愛着はイングランド人の父親が同クラブを応援していたことから生まれた。 2012年にリバプールが彼に興味を示したとき、彼はプレミアリーグでプレーすることが夢だったのでリバプールにノーとは言わないと公言した。彼は「父にとってはつらいことだったとしても、リバプールを除外するつもりはない。父はエバートンのファンだから」と語った。[92]
ホルトビーの弟のジョシュアもサッカー選手で、エールステ・ディヴィジのMVVマーストリヒトでプレーし、現在はドイツのレギオナルリーガ・ヴェストのプロイセン・ミュンスターでプレーしている。ルイスと同様、彼も以前はグラードバッハのアカデミーでトレーニングを受けていた。[93] [94]
2019年にはハンブルクを拠点とするミュージシャン、エルヴィス＆ペイプとコラボレーションし、彼らのアルバム『Hurrikan』をリリースした。[95]
キャリア統計
クラブ
- 2023年6月30日時点の試合数[96]
- ^ UEFAチャンピオンズリーグとUEFAヨーロッパリーグの試合に出場
- ^ DFLスーパーカップ、リーグカップ、ブンデスリーガのプレーオフ試合に出場
国際的
- 2019年4月3日現在[97]
栄誉
シャルケ
- DFLスーパーカップ：2011 [20]
個人
- ゴールドU19フリッツ・ワルターメダル：2009年[4]
- UEFA欧州U-21選手権大会最優秀チーム：2013年[89]
記録
参考文献
- ^ 「ルイス・ホルトビー」。バリー・ハグマンのフットボール選手。 2018年6月7日閲覧。
- ^ “Lewis Holtby”. kicker.de (ドイツ語) . 2021年8月21日閲覧。
- ^ 「FIFA U-20ワールドカップエジプト2009 – 選手リスト」（PDF）。国際サッカー連盟（FIFA）8ページ。 2013年7月26日閲覧。
- ^ abcdef Ladyman, Ian (2011年11月13日). 「Don't Mention the Score」. ESPN . 2017年3月15日閲覧。
- ^ abc 「『ドイツが彼を望まなければ、彼はイングランドでプレーできる』とホルトビー氏は言う」。インディペンデント。2010年9月30日。2020年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月12日閲覧。
- ^ ab "Holtby, Lewis". kicker (ドイツ語) . 2009年5月12日閲覧。
- ^ “ルイス・ホルトビー: FC エバートンに対するアーヘン・アウスナメタレント・トラウムト”. ZweitLigaMannschaften (ドイツ語)。 2020年10月29日のオリジナルからアーカイブ。2009 年3 月 18 日に取得。
- ^ abcd Nyari, Cristian (2013年1月4日). 「ルイス・ホルトビー – ドイツで最も多才なサッカー選手」.ブンデスリーガ・ファナティック. 2017年3月13日閲覧。
- ^ “アーヘンのクル・レテット・プンクト”.キッカー（ドイツ語）。 2007 年 12 月 7 日。2009 年5 月 12 日に取得。
- ^ 「Alemannia Aachen v 1860 Munich」. Soccerway . 2008年12月5日. 2017年3月13日閲覧。
- ^ 「シャルケがホルトビー獲得に躍起」ザ・ワールド・ゲーム2009年7月8日2017年3月13日閲覧。
- ^ “Kenia macht alles klar”.キッカー（ドイツ語）。 2009 年 8 月 1 日。2017 年3 月 15 日に取得。
- ^ abcd エイミーズ、ニック（2010年11月12日）。「ルイス・ホルトビーの台頭はシャルケの損失、ドイツ・マインツの利益」DW 。 2017年3月15日閲覧。
- ^ ab "ホルトビー・アウスレイエ・パーフェクト".キッカー（ドイツ語）。 2010 年 1 月 29 日。2011 年12 月 10 日に取得。
- ^ Coerts, Stefan (2010年1月29日). 「公式: ボーフムからシャルケにローン移籍のFWルイス・ホルトビー」. Goal . 2017年3月15日閲覧。
- ^ “ボーフム対バイエル・レバークーゼン”.サッカーウェイ。 2011 年 2 月 6 日。2017 年3 月 15 日に取得。
- ^ “バリオスのドッペルパック zerstört die Bochumer Hoffnungen”.キッカー（ドイツ語）。 2010 年 3 月 13 日。2017 年3 月 15 日に取得。
- ^ ab "マインツ ライト ホルトビー aus".キッカー（ドイツ語）。 2010 年 5 月 28 日。2017 年3 月 15 日に取得。
- ^ Hesse, Uli (2014年9月9日). 「ルイス・ホルトビーのローンサイクルはハンブルクへの別の旅で継続」. ESPN . 2017年3月17日閲覧。
- ^ ab 「（西）ドイツ – スーパー/リーグカップ決勝戦リスト」。Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation 。 2017年3月15日閲覧。
- ^ 「シャルケ04対FCケルン」ESPN、2011年8月13日。 2017年3月15日閲覧。
- ^ ベーム、ニコラス（2015年12月31日）。「ルイス・ホルトビーのハンブルク復活」ブンデスリーガ・ファナティック。 2017年3月15日閲覧。
- ^ 「FCシャルケ04 UEFAチャンピオンズリーグ2010/11試合」UEFA . 2017年4月19日閲覧。
- ^ 「ドイツ代表ルイス・ホルトビーが夏にブンデスリーガのシャルケを退団」スカイスポーツ2012年12月28日2014年5月8日閲覧。
- ^ 「ホルトビーが7月に加入へ」トッテナム・ホットスパーFC 2013年1月4日. 2017年3月15日閲覧。
- ^ 「シャルケ04対ハノーバー96」ESPN、2013年1月18日。 2017年3月15日閲覧。
- ^ Hytner, David (2013年1月16日). 「トッテナム、サンドロの代わりとしてルイス・ホルトビー獲得を検討」.ガーディアン. 2017年3月15日閲覧。
- ^ ab 「ルイスが1月に移籍」トッテナム・ホットスパーFC 2013年1月28日。 2017年3月15日閲覧。
- ^ ヘス、アレックス（2013年1月31日）。「ホルトビー、トッテナムのチームメイトに『快適な』デビューを感謝」ゴール。 2017年3月15日閲覧。
- ^ Chowdhury, Saj (2013年2月9日). 「トッテナム 2-1 ニューカッスル」. BBC . 2017年3月15日閲覧。
- ^ Magowan, Alistair (2013年8月29日). 「トッテナム 3-0 ディナモ・トビリシ」. BBCスポーツ. 2014年5月28日閲覧。
- ^ Lewis, Darren (2013年12月4日). 「Fulham 1–2 Tottenham: Hugo Lloris the hero as Spurs come from behind to win」Daily Mirror . 2017年3月15日閲覧。
- ^ Twomey, Liam (2013年12月5日). 「トッテナムの英雄ホルトビー、フラム戦の勝利に大喜び」. Goal . 2017年3月15日閲覧。
- ^ ab 「Holtby Loan to Fulham」トッテナム・ホットスパーFC 2014年1月31日。 2017年3月15日閲覧。
- ^ Ornstein, David (2014年1月31日). 「移籍期限日: フラムがスパーズのルイス・ホルトビーとローン契約」 BBCスポーツ2014年1月31日閲覧。
- ^ 「Holtby – It Feels Right」.フラム・フットボール・クラブ. 2014年1月31日. 2014年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月8日閲覧。
- ^ 「プレミアリーグ：ルイス・ホルトビーがフラムでワールドカップの夢を追う」スカイスポーツ。2014年2月9日。 2014年5月8日閲覧。
- ^ マクローリン、ブレンダン（2014年2月1日）。「フラム0-3サウサンプトン」BBCスポーツ。 2017年3月15日閲覧。
- ^ 「フラム、ルネ・ミューレンスティーンを『解雇』後、フェリックス・マガトを雇用」BBCスポーツ、2014年2月14日。 2014年4月22日閲覧。
- ^ 「プレミアリーグ：フラムのルイス・ホルトビーがフェリックス・マガトとの不和を否定」スカイスポーツ2014年4月17日2014年5月8日閲覧。
- ^ 「カーディフ・シティ 3-1 フラム」フラム・フットボール・クラブ2014年4月22日閲覧。
- ^ 「プレミアリーグ：フラムとカーディフが降格、サンダーランドがマンチェスター・ユナイテッドに勝利」スカイスポーツ。2014年5月3日。 2017年3月15日閲覧。
- ^ ジャン・アラン（2015年4月22日）。「トッテナム・ホットスパーのルイス・ホルトビー：ライアン・メイソンのせいで悲惨さがさらに増す」ブリーチャー・レポート。 2017年5月18日閲覧。
- ^ Uersfeld, Stephan (2014年9月1日). 「ルイス・ホルトビーがトッテナム・ホットスパーからハンブルクに移籍」ESPN . 2015年9月4日閲覧。
- ^ Milani, Babak; Hesse, Kai-Uwe (2014年10月10日). 「HSV hat Holtby gekauft」. Bild (ドイツ語) . 2017年3月15日閲覧。
- ^ 「スパーズのミッドフィールダー、ホルトビーがハンブルクへのローン移籍中に鎖骨を骨折」Fox Sports 2017年1月16日2017年3月17日閲覧。
- ^ 「ハンブルク、プレーオフ勝利でブンデスリーガ降格回避」BBC、2014年5月19日。 2015年9月4日閲覧。
- ^ McGee, Nicholas (2015年7月1日). 「ハンブルクがホルトビーを永久移籍させる」. Goal . 2017年3月17日閲覧。
- ^ 「ルイス・ホルトビーがトッテナムからハンブルクへの完全移籍に合意」ESPN、2015年7月1日。 2015年9月4日閲覧。
- ^ 「ホルトビー移籍が正式決定」トッテナム・ホットスパーFC 2015年7月1日2017年3月17日閲覧。
- ^ Hytner, David (2015年7月2日). 「トッテナム・ホットスパーがルイス・ホルトビーをハンブルクに460万ポンドで売却」.ガーディアン紙.
- ^ “HSV wütet、Aytekin weult sich”. Sport1 (ドイツ語)。 2015 年 8 月 29 日。2017 年3 月 17 日に取得。
- ^ 「ハンブルク 3-1 B ドルトムント」スカイスポーツ2015年11月21日2017年3月19日閲覧。
- ^ 「シーズンレビュー 2015/16: ハンブルク」。ブンデスリーガ ファナティック。2016年5月20日。 2017年3月19日閲覧。
- ^ 「ハンブルクのホルトビー、鎖骨骨折で8週間欠場」ブンデスリーガ2016年7月2日2017年3月15日閲覧。
- ^ 「ハンブルク、アウクスブルク勝利で残留に一歩近づく」ブンデスリーガ2016年12月10日2017年3月21日閲覧。
- ^ “More of the Same Please”. Hamburger SV . 2016年12月16日. 2017年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月21日閲覧。
- ^ 「可能性のあるラインナップ：VfLヴォルフスブルク対ハンブルガーSV」ブンデスリーガ。2017年1月21日。 2017年3月21日閲覧。
- ^ フロリアン、レーバイン (2017 年 4 月 3 日)。 「HSV-スター、ルイス・ホルトビー・アイン・スパフォーゲル・マハト・エルンスト」。MOPP (ドイツ語) 。2017 年4 月 4 日に取得。
- ^ 「ホルトビーがハンブルクのケルン下し勝利に貢献」ブンデスリーガ2017年4月1日2017年4月2日閲覧。
- ^ 「最後の瞬間、ラソッガがシャルケ戦でHSVを救う」2017年5月13日。 2017年5月20日閲覧。
- ^ “HSV シュレーグト ヴォルフスブルク、88 分でハンブルク フェイエルト レッター ヴァルトシュミット、ヴォルフスブルク ムスが降格”.集中（ドイツ語）。 2017 年 5 月 20 日。2017 年5 月 20 日に取得。
- ^ ab Myson, Chris (2017年8月25日). 「ルイス・ホルトビーがブンデスリーガの奇妙な試合で100分ゴールを決めて歴史に名を残す」 Goal . 2018年5月7日閲覧。
- ^ “ルイス・ホルトビー：かつては整理されていたが、今やHSVは再び希望の担い手となった” FOCUSオンライン（ドイツ語）。2018年4月8日。2018年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月9日閲覧。
- ^ 「「このクラブでリーグに残りたい」- ハンブルクの守護神ルイス・ホルトビー」ブンデスリーガ。2018年4月21日。 2018年4月22日閲覧。
- ^ “Das vergiftete Lob des Lewis Holtby”.ヴェルト（ドイツ語）。 2018 年 4 月 29 日。2018 年4 月 29 日に取得。
- ^ リンネンブリュッガー、マティアス;サイモン、フィリップ（2018年5月3日）。 「Holtby wird 100! HSV-Anführer plant Jubiläums-Rausch」（ドイツ語）。ハンバーガーモルゲンポスト。2018 年5 月 7 日に取得。
- ^ ab 「ハンブルクのファン、ブンデスリーガから初めて降格に怒りの炎をあげる」 The Telegraph 2018年5月12日2018年5月12日閲覧。
- ^ 「Holtby bleibt beim HSV – und verdient künftig die Hälfte」 (ドイツ語)。スポーツビルド。 2018 年 5 月 24 日。2018 年5 月 26 日に取得。
- ^ 「ハンブルガー SV: ルイス・ホルトビー・クリティシエット・マンシャフトスライシュトゥング・ナッハ・アウフタクトニーダーラーゲ・ゲゲン・ホルシュタイン・キール」（ドイツ語）。ゴール。 2018 年 8 月 4 日。2018 年8 月 15 日に取得。
- ^ リンネンブルッガー、マティアス (2018 年 8 月 18 日)。 「Nach Blitzstart im DFB-Pokal Der HSV siegt mit Dusel und Lasogga」（ドイツ語）。ハンバーガーモルゲンポスト。 2021年3月9日のオリジナルからアーカイブ。2018 年8 月 18 日に取得。
- ^ リンネンブルッガー、マティアス (2019 年 4 月 4 日)。 「オンライン請願 HSV-Fans kämpfen um neuen Holtby-Vertrag」 (ドイツ語)。ハンバーガーモルゲンポスト。 2021年3月9日のオリジナルからアーカイブ。2019 年4 月 19 日に取得。
- ^ “ルイス・ホルトビー、シーズン終了時にHSVを退団”. HSV. 2019年3月22日. 2019年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年7月17日閲覧。
- ^ Strohschein, Jorg (2019年5月13日). 「元ブンデスリーガのクラブ、ハンブルクが全員を困惑させる」DW . 2019年7月17日閲覧。
- ^ シャープ、リッチ（2019年9月19日）。「ホルトビーはいつ出場するのか、なぜ9月にフリーエージェントになったのか？」ランカシャー・テレグラフ。 2019年10月2日閲覧。
- ^ Sharpe, Rich (2019年9月19日). 「ローバーズが元ドイツ代表選手との契約を確認」ランカシャー・テレグラフ. 2019年9月19日閲覧。
- ^ 「ルイス：戻ってこれて嬉しい」。ブラックバーン・ローヴァーズFC、2019年9月23日。 2019年9月23日閲覧。
- ^ 「ホルトビーがチームに活気をもたらした」ブラックバーン・ローヴァーズFC 2019年10月21日2019年10月23日閲覧。
- ^ 「レポート：シェフィールド・ウェンズデイ 0-5 ローヴァーズ」ブラックバーン・ローヴァーズFC 2020年1月18日。 2020年1月20日閲覧。
- ^ 「ルイス・ホルトビー：ブラックバーン・ローバーズのミッドフィールダーは膝の負傷で今シーズン残りを欠場へ」BBCスポーツ。2020年2月6日。 2020年2月12日閲覧。
- ^ 「ルイス・ホルトビーがローヴァーズ退団を説明、複雑な気持ち」ランカシャー・テレグラフ、2021年5月5日。
- ^ “ホルシュタイン・キールがルイス・ホルトビーと契約”.ホルスタインキール。2021 年8 月 17 日に取得。
- ^ ab “アレマニア・アーヘン「ラッキー・ルイス」アウフ・マリンス・スプレン”.急行（ドイツ語）。 2009 年 1 月 3 日。2016 年 3 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年3 月 19 日に取得。
- ^ ピットブルック、ジャック（2013年3月3日）。「ルイス・ホルトビー：父は私をフリッツと呼ぶ」インディペンデント。2018年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月8日閲覧。
- ^ 「オランダが優勝を勝ち取る」UEFA、2008年10月14日。 2011年12月10日閲覧。
- ^ “Holtby and Moritz named in U20 World Cup squad”. FC Schalke 04 . 2009年9月3日. 2011年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月10日閲覧。
- ^ 「ブラジル 2:1 ドイツ」FIFA、2009年10月10日。2009年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月10日閲覧。
- ^ 「欧州U21選手権：ルイス・ホルトビーがドイツU21代表キャプテンに決定」スカイスポーツ2013年5月23日2017年3月19日閲覧。
- ^ ab Ashby, Kevin (2013年6月21日). 「スペインが優勢なオールスターチームをチアゴがリード」 UEFA . 2017年3月17日閲覧。
- ^ ベーム、ニコラス（2015年12月31日）。「ルイス・ホルトビーのハンブルク復活」ブンデスリーガ・ファナティック。 2017年3月15日閲覧。
- ^ 「スパーズがホルトビー獲得レースに勝利」Total Tottenham 2013年1月4日2017年3月19日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ 「ホルトビー、リバプール移籍に前向き」ESPN、2012年11月5日。 2017年3月19日閲覧。
- ^ クリスチャン、ウォズニアック (2016 年 6 月 27 日)。 「ホルトビー・ブルーダー・コムト」。Rivier Sport (ドイツ語) 。2017 年3 月 19 日に取得。
- ^ Shires, Freddie (2015年1月10日). “トッテナムのルイス・ホルトビーの兄弟がマンチェスター・ユナイテッド移籍を夢見る”. HITC . 2018年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月19日閲覧。
- ^ カイ・シラー (2019 年 2 月 22 日)。 「ビデオ als Rapper ist da! Holtby beim HSV auf Abschiedstour」（ドイツ語）。ハンバーガーアーベンブラット。2019 年2 月 27 日に取得。
- ^ 「ルイス・ホルトビー「クラブ試合」」ワールドフットボール（ドイツ語） 。 2017年1月21日閲覧。
- ^ National-Football-Teams.com の Lewis Holtby
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ルイス・ホルトビーに関連するメディアがあります。
- サッカーベースのルイス・ホルトビー
- Lewis Holtby 氏( fussballdaten.de ) (ドイツ語)
- ルイス・ホルトビー – UEFA大会記録 (アーカイブ)
- ルイス・ホルトビー – FIFA大会記録 (アーカイブ)
