アメリカのスフィンクス

アメリカのスフィンクス：トーマス・ジェファーソンの性格

1998年ヴィンテージペーパーバック版の表紙。
著者	ジョセフ・エリス
言語	英語
ジャンル	歴史
出版社	クノップフ
発行日	1996
出版地	アメリカ合衆国
メディアタイプ	印刷物（ハードカバーとペーパーバック）
ページ	384
番号	0-679-44490-4（初版、ハードカバー）
OCLC	34934008

『アメリカのスフィンクス：トーマス・ジェファーソンの性格』は、マウント・ホリヨーク大学の歴史学教授ジョセフ・エリスが1996年に執筆した本です。1997年の全米図書賞ノンフィクション部門を受賞しました。 ^[1]

トーマス・ジェファーソンの性格を説明するエリスのアプローチは、1775 年 6 月 20 日、ジェファーソンがバージニア植民地の大陸会議代表としてフィラデルフィアに到着し、独立宣言を起草したことから始まります。彼は、モンティセロでの大統領の引退までを追っていきます。この本の中心となるのは、ジェファーソンの矛盾と不一致です。エリスは、フランス大使、国務長官、農園主、大統領としてのジェファーソンの経歴を取り上げています。

彼は友人に対しても敵に対しても、常に自分の気持ちをそのまま話すわけではありませんでした。その結果、彼の公的生活の一部には二重性の煙が漂い、その存在は目に見えるよりも感じられることが多いのです。

—  -チャールズ・フランシス・アダムス^[2]

エリスは、ジェファーソンがいかに世間の注目を避けていたかを示している。エリスによれば、ジェファーソンはアメリカ大統領としてたった2回しか演説をしていない。^[3] トーマス・ジェファーソンは、公の場で話すことよりも文章を書くほうがはるかに快適だったと感じており、それは独立宣言にも表れている。彼は、自身の政治計画を達成し、同盟関係を築くために、舞台裏で他の政治家と広範囲に活動した。

エリスは、トーマス・ジェファーソンの任期1期目は、定められた目標を達成したという点で、米国大統領の中で最も成功した任期の1つであると称賛している。ジェファーソンは任期1期目に、米国の性格に大きく影響することになるルイジアナ買収を行い、連邦予算を大幅に削減した。 ^{[4]しかし、ジェファーソンを他の米国大統領、特に}ジョン・アダムズと一線を画すのは、独特の「女性的」な政治手法である。直接対決を嫌ったジェファーソンは、「食卓」の政治家の達人であった。彼は、自分のアイデアの種をまき、論争を鎮めるために、ライバルたちを夕食に招くことで知られていた。^[5]

ブレント・ステープルズはニューヨーク・タイムズ・ブック・レビューで「ジョセフ・J・エリスの『アメリカン・スフィンクス』はモンティチェロへの簡潔でエレガントな復帰作である。エリス氏は驚くほど明快な作家であり、ありがたいことに、過去にこのテーマを支配していた卑屈さや攻撃的な精神から解放されている。『アメリカン・スフィンクス』は新鮮ですっきりしているが、歴史的背景が豊かである」と評した。^[6] 彼の他のいくつかの本と同様に、『アメリカン・スフィンクス』はベストセラーとなった。

エリスは本文の中で、トーマス・ジェファーソンとサリー・ヘミングスの関係の証拠は「決定的ではない」と示唆した。^[7]具体的には、エリスは『アメリカン・スフィンクス』の付録で次のように述べている。

トーマス・ジェファーソン記念財団の理事が遺体を掘り起こし、ジェファーソンとその子孫とされる人物のDNA鑑定を行うことを決定しない限り、この問題は謎のままであり、どちらの側も自由に推測できる...つまり、答えを求める人々にとって唯一の頼みの綱は、証拠の薄弱さと完全に状況証拠的な性質についての豊富な陳述を前置きにしたもっともらしい推測である。責任ある推測の精神とでも呼べるその精神で、歴史上のジェファーソンの思想と性格に関する膨大な証拠を5年間熟考した後、私はサリー・ヘミングスとのつながりの可能性は低いと結論付けた。^[8]

1997年、アネット・ゴードン＝リードは著書『トーマス・ジェファーソンとサリー・ヘミングス：アメリカの論争』の中で歴史学を分析した。彼女は、歴史家たちがジェファーソンの子孫の否定を受け入れ、一方でジェファーソンの親子関係を証明するマディソン・ヘミングスの回想録や、ジェファーソンが解放したのはヘミングス家だけだったという事実、そしてヘミングスが妊娠したのはジェファーソンがモンティセロにいた時だけだったという事実（伝記作家デュマ・マローンの文書に基づく）など、父子関係説を裏付ける重要な証拠を見落としていると指摘した。

ゴードン＝リードの本の影響もあり、あるチームがDNA調査を行い、この問題を解決しようとした。1998年11月、ユージン・フォスター博士と彼のチームはネイチャー誌に論文を発表し、ジェファーソン、エストン・ヘミングス、カー家、トーマス・ウッドソンの子孫のDNAデータの分析結果を報告した。フォスターは、ジェファーソン家とヘミングス家の子孫のDNAが一致したと述べ、歴史的証拠から、ジェファーソンがエストンの父親であり、おそらくヘミングスの他の子供たちの父親でもあるというのが最も単純な説明だった。DNA検査の結果、カー家とエストン・ヘミングスの子孫は血縁関係がないことが決定的に証明された。これは、ジェファーソン家と歴史家が150年以上にわたり主張してきた、甥のカー家の方が父親である可能性が高いという主張を覆すものだった。^[9]

1998年11月2日、ジム・レーラーのニュースアワーはこの話題を特集し、「ネイチャー誌の次号に掲載される記事によると、DNA分析により、ジェファーソンがサリー・ヘミングスの子供のうち少なくとも1人、末っ子のエストンの父親であることはほぼ確実である」と報じた。^[10]この放送中にインタビューを受けたエリスは、この新たな証拠により自分の意見を修正したと述べた。

心変わりというほどではありませんが、これは本当に新しい証拠です。そして、この証拠が出る前は、双方とも状況証拠に基づく非常に難しいケースだったと思います。また、私が間違っていたこともあり、この新しい証拠は、ジェファーソンがサリー・ヘミングスと長年にわたる性的関係を持っていたことを疑う余地のない証拠であると断言したいと思います。ヘミングス家の子孫の一人、エストン・ヘミングスとだけ一致しているとはいえ、エストンが生まれた当時65歳だったジェファーソンがここで一夜限りの関係を持ったとは考えられません。これは長年にわたる関係だと思います。それがいつ始まったのか、どのような関係だったのかは、おそらく簡単には、あるいはまったく知ることができません。しかし、それは間違いなく永続的な関係でした。^[10]

外部ビデオ
ワシントンジャーナル紙が、サリー・ヘミングスの子供の父親がトーマス・ジェファーソンであることを示すDNA証拠についてエリスにインタビューした、1998年11月7日、C-SPAN

彼は「DNAの暴露により、ジェファーソンの人生におけるすでに明らかな否認のパターンが深まり、暗くなった」と指摘した。^[11] DNA検査の結果を受けて、エリスは遺伝学者エリック・S・ランダーと共著した論文をネイチャー誌とUSニューズ＆ワールド・レポート誌に掲載した。^[7]エリスは「真実を知ることはできないと示唆していた者として、DNA証拠によってついに真実が明らかになったとき、先頭に立つ特別な義務を感じた」と述べた。^{[7] 2001年、エリスは}モンティセロ へのフィールドトリップに学生を連れて行き、DNA検査の結果に対する訪問者の反応を調査した。その結果、「調査対象者の80％は、これまでずっと事実だと想定していた結果に動揺しなかった...驚いたのは一般の人々ではなく学者たちだった」ことがわかった。^[12]

エリスの修正された立場は、故UCLA歴史学教授フォーン・ブロディの立場を裏付けるものだった。彼女は1974年の伝記『トーマス・ジェファーソン：親密な歴史』の中で、ヘミングスが子供を妊娠していた時期にジェファーソンは常にモンティセロにいて、彼がいないときにはヘミングスは子供を妊娠しなかったと述べ、この関係の新たな証拠を公表していた。^[13]

• ジョセフ・エリス、「アメリカのスフィンクス：トーマス・ジェファーソンの矛盾」、文明：議会図書館の雑誌、 1994年11月-12月、議会図書館のアメリカン・メモリーに掲載されたエッセイ
• パウエルのレビュー
• アメリカのスフィンクスに関するエリスのプレゼンテーション、1997 年 2 月 23 日、C-SPAN