
アメルギン[ 1 ]グルインゲル(「白い膝」)(アムハイギン・グルンヒールとも綴られる)またはグルンマル(「大きな膝」)は、アイルランド神話サイクルに登場するミレシア人の吟遊詩人であり裁判官である。彼はアイルランドの王である2人の兄弟によってアイルランドのチーフ・オラムに任命された。アメルギンに帰せられる多くの詩は、ミレシア神話の一部となっている。
ミル・エスパーネの7人の息子の1人である彼は、トゥアハ・デ・ダナンの3人の王、マック・クイル、マック・チェヒト、マク・グレインによって不実にも殺された大叔父イスへの復讐として、トゥアハ・デ・ダナンからのアイルランドのミレシア征服に参加した。彼らは海で亡くなったアメルギンの妻シェーヌにちなんで名付けられたインベルシェーヌの河口に上陸した。トゥアハ・デ・ダナンの3人の女王(バンバ、エリュー、フォドラ)は、アメルギンとその民がアイルランドに定住する許可を与えた。姉妹たちはそれぞれ、アメルギンに自分たちの名前を島につけるよう要求し、彼はその通りにした。エリュは現代のアイルランドという地名の由来であり、バンバとフォドラは、グレートブリテン島がアルビオンと呼ばれるのと同様に、アイルランドの詩的な名前として使われている。
ミレシア人は、3人の王、ドルイド僧、戦士たちと戦って島を勝ち取らなければならなかった。アメルギンは両陣営の公平な審判役を務め、交戦規則を定めた。ミレシア人は島を離れ、魔法の境界である第9波の向こう側の海に少し後退することに同意した。合図とともに彼らは浜辺に向かったが、トゥアハ・デ・ダナーンのドルイド僧たちは彼らが陸地にたどり着くのを阻止するために魔法の嵐を起こした。しかし、アメルギンはアイルランドの精霊を呼び出す祈りを歌い、それが「アメルギンの歌」として知られるようになり、嵐を切り裂いて船を無事に陸地に導くことができた。複数の大きな戦いがあり、双方に大きな損害が出たが、ミレシア人が勝利した。トゥアハ・デ・ダナーンの3人の王は、それぞれミルの生き残った息子たち、エバー・フィン、エリモン、アメルギンの3人によって一対一の決闘で殺された。オーガスタ・レディ・グレゴリーは、著書『神々と戦士たち』 (1904年)[ 2 ] の中で、「アメルギンの歌」を次のように翻訳している。
私は海の風、 海の波、 七つの戦いの牡鹿、 岩の上の鷲、 太陽の閃光、 最も美しい植物、 力強いイノシシ、 水中の鮭、 平原の湖、 知識の言葉、 戦いの槍の穂先、 頭に火を灯す神、 丘の集まりに光を広げるのは誰か、 月の年齢を言い当てられるのは誰か、 太陽が休む場所を言い当てられるのは誰か。[ 3 ]
アメルギンはその後、土地を2人の兄弟に分け、エベルはアイルランドの南半分を、エレモンは北半分をそれぞれ領有した。[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] 1年以内にエレモンはエベルを戦いで破り、島全体の王位を獲得した。[ 7 ] [ 8 ]ドロヘダの地元の伝承では、彼の埋葬地はミルマウントの下にあるとされている。
中世初期のウェールズ語で、 6世紀の詩人タリエシンに帰せられる神話的主題の詩のいくつかは、『タリエシンの書』に収められており、アメルギンに帰せられる詩と類似点がある。[ 9 ]