アロイス・フライシュマン

アロイス・フライシュマン（1910年4月13日 - 1992年7月21日）は、アイルランドの作曲家、音楽学者、教授、指揮者であった。

フライシュマンはアイルランド在住のドイツ人の両親のもとミュンヘンで生まれた。両親はともに音楽家で、ミュンヘン王立音楽アカデミーを卒業している。父はダッハウ出身のアロイス・フライシュマン・シニアで、コークの聖マリア・聖アンナ大聖堂のオルガン奏者兼聖歌隊指揮者。母はドイツ人の両親のもとコークで生まれ、ピアニスト兼ピアノ教師だったティリー・フライシュマン（旧姓スヴェルツ、1882年 - 1967年）である。 ^[1]

フライシュマンは、1916年にテレンス・マクスウィニーの姉妹によって設立された学校であるスコイル・イテ、コークのクリスチャン・ブラザーズ・カレッジ、ファランフェリスのセント・フィンバーズ・カレッジで教育を受けた。 1930年にコーク大学でBAを取得し、1931年に音楽学士号、1932年に音楽修士号を取得し、 1963年に アイルランド国立大学で音楽博士号（DMus）を取得した。

1932年、彼はミュンヘン音楽アカデミーとミュンヘン大学でヨーゼフ・ハースのもとで作曲、指揮、音楽学を学びました。

フライシュマンは1934年にコーク大学に戻り、1980年まで音楽教授を務めた。^[2]フライシュマンが1934年に教授職に就いたとき、アイルランドの音楽事情は悲惨なものでした。学校で音楽を教えることはほとんどなく、音楽を専攻する学生もほとんどおらず、プロのアンサンブルはダブリンの7人編成のラジオオーケストラ1つを除いて存在していませんでした。フライシュマンは、教育と地域社会の両方で人々の生活の一部として音楽を確立するための一連のキャンペーンを開始し、生涯を通じてそれを追求しました。^[3]

アイルランド語を流暢に話し、アイルランドの民族音楽の研究者でもあったフライシュマンは、前の世代が文学や絵画でやったように、自身の作曲においてもアイルランド特有の芸術音楽を創り出そうとした。この点で彼は両親の友人であるカール・ハーデベック、アーノルド・バックス、ハーバート・ヒューズ、ダニエル・コーカリーから影響を受けた。コーク交響楽団とアイルランド放送管弦楽団の指揮者として、彼は可能な限り現代アイルランドの作曲家の作品を演奏し、コーク国際合唱祭のためにアイルランド人や外国の作曲家に新作の委嘱を紹介した。^[4]彼に敬意を表してフライシュマン合唱団と名付けられ、1993年の音楽祭40周年記念で彼の曲が初演された。

彼は最高傑作『アイルランド伝統音楽の源泉』の研究に40年以上を費やした。彼はショーン・オ・リアダの助力を受け、後にはリムリック大学のミシェル・オ・スイヤバンの助けも受け、スイヤバンが最終編集を行った。この作品は死後1998年にニューヨークのガーランド社から出版され、1999年1月8日にユニバーシティ・カレッジ・コークでマッカリース学長によって発表された。^{[5] 『}源泉』の電子書籍版は2016年12月5日にラウトレッジ社から出版された。

1941年、コークのフライシュマンとアン・マッデンは結婚し、5人の子供と6人の孫が生まれました。

2010年、フライシュマン生誕100周年が祝われた。祝賀行事はコーク市議会の後援で行われ、マリン・クイル博士が委員長を務める委員会が祝賀行事を企画した。後援者は外務大臣マイケル・マーティン、コーク大学学長マイケル・マーフィー博士、市政管理者ジョセフ・ギャビンであった。年頭にはアイルランド大統領メアリー・マッカリースが挨拶した。145の団体がアイルランドの4つの州と国外5カ国（イギリス、フランス、ドイツ、中国、アメリカ）で225のイベントを開催した。^[6]

フライシュマンは芸術への貢献により、ダブリン大学トリニティ・カレッジから名誉音楽博士号（1964年）、ドイツ政府功労勲章（1966年）、アイルランド・アメリカ文化協会銀メダル（1976年）、コーク市名誉勲章（1978年）など、多くの栄誉を受けた。1991年にはアイルランド王立音楽アカデミーの名誉会員となり、同年、ロイヤル・ダブリン協会の終身名誉会員に任命された。^[7]

• 1931 大学美術協会の設立
• 1934年 コーク交響楽団の設立
• 1934–1992 コーク交響楽団指揮者
• 1935 コーク音楽教師協会設立
• 1935–1988 音楽教師協会会長
• 1936–1977 アイルランド放送管弦楽団の客員指揮者
• 1938 コーク管弦楽協会設立
• 1938–1992 コーク管弦楽協会会長
• 1938年と1939年コーク大学音楽科夏期講座
• 1943 大学合唱団の創設者兼指揮者
• 1943年と1951年コーク文学科学協会での講演
• 1943–1947 ロイヤルダブリン協会での講演
• 1944–1960 コーク大学公開講座
• 1945–1953 ラジオ・アイルランド放送諮問委員会委員
• 1947 コーク大学でのプレインシャント夏期講座
• 1947–1992 コークバレエ団役員
• 1952–1954 アイルランド芸術評議会音楽委員会委員
• 1952 ～ 1954 年 コルク トースタル評議会のメンバー
• 1953-1966 コーク国際合唱フェスティバル会長
• 1955–1963 外務省文化関係諮問委員会委員
• 1959–1965 アイルランド劇場バレエ団理事
• 1958年～1975年 レディ・ドロシー・メイヤー基金諮問委員会委員
• 1961–1985 コーク彫刻公園委員会委員長
• 1961–1989 ユネスコアイルランド委員会委員
• 1964–1992 アイルランド司教典礼委員会音楽諮問委員会委員
• 1966–1992 アイルランド王立アカデミー会員
• 1967–1987 コーク国際合唱フェスティバルディレクター
• 1967–1987 国際合唱祭審査員
• 1973–1985 アイルランドバレエ団/アイルランド国立バレエ団副会長
• 1981年、シーアズ・ボドリーとジェラルド・ビクトリーとともにアメリカ講演ツアーに参加
• 1981–1992 アイルランドのクリエイティブアーティストの団体Aosdánaの創設メンバー

フライシュマンは55曲を作曲しました。^[8]コーク市音楽図書館はフライシュマンの楽譜をすべてデジタル化し、ウェブサイトに掲載しています。^[9]フライシュマンはバレエ、室内楽、管弦楽曲、合唱曲を作曲しました。

注目すべき作品には以下のものがあります:

• スリース・ド・フィアーノ(ピアノのための組曲) ​​(1933)
• 高声とピアノ/オーケストラのためのトリ・アムライン(3 つの歌) (1937)
• ピアノ五重奏曲（1938）
• 管弦楽のための前奏曲と舞曲（1940）
• 弦楽オーケストラのための『キャロランのユーモア』（1941年?）
• 管弦楽のための四人の巨匠（1944）
• 『魔法の泉』からの歌曲集（高声とピアノ/オーケストラ用、1945年）
• バリトン、SATB合唱、ウォーパイプ、オーケストラのための「クレアの竜騎兵」 (1944)
• バレエ『コの金の鐘』（1948年）
• An Cóitín Dearg (赤いペティコート)、バレエ全 3 幕 (1951)
• SSA（TTB）合唱団のための6つのフォークソング編曲（1952）
• アン・トスタルのための4つのファンファーレ(1952)
• Macha Ruadh (赤毛のマーチャ)、バレエの 2 つの場面 (1955 年)
• SATB合唱団と室内アンサンブルのための「植える棒」（1957年）
• Amhrán na gCúigí (地方の歌) SATB 合唱団、オーケストラ、聴衆参加のための (1963 年)
• コルムシルの歌朗読者、SATB 合唱団、オーケストラ用 (1964)
• ホルンとピアノ/ホルンとオーケストラのための「コルヌコピア」（1969）
• SATB合唱団のための「郊外の詩人」（1973）
• 中声とピアノ/オーケストラのための「潮」からの歌曲集（1974）
• ユニゾン合唱とオーケストラのための平和ミサ（1976）
• シンフォニア・ヴォティヴァ（1977）
• オモス・ドン・フィアルザッハ(パドレイク・ピアースへのオマージュ) メゾソプラノ、講演者とオーケストラのための (1979)
• ザ・タイン、三幕バレエ (1981)
• 時の子孫朗読者、SATB合唱団、オーケストラのためのカンタータ（1985）
• クロンマクノイズ、合唱、オーケストラ、観客参加型（1986）
• 合唱、ハープ、打楽器のための「ゲーム」 （1990）

フライシュマンは約100本の論文を執筆し、以下の本を編集した。^[10]

• アイルランドの音楽：シンポジウム（コーク：コーク大学出版局、オックスフォード：BHブラックウェル、1952年）
• アイルランド伝統音楽資料集 1600-1855年頃、全2巻（ニューヨーク：ガーランド出版、1998年）、ISBN  9780824069483 ; （電子書籍、Routledge、2016年）ISBN 9781135810252 

• ピアノ組曲：チャールズ・リンチ、New Irish Recording Co. NIR 001（LP、1971年）。
• ピアノ五重奏曲: ヒュー・ティニー&ヴァンブラ四重奏団、収録: マルコ・ポーロ 8.223888 (CD、1996年)。
• Eilís Nic Dhiarmada Rua: Lament for Strings、収録: Black Box Music BBM 1003 (CD、1998)。
• トリ・ハーライン、(i)マルブナ・エオゲイン・ルーアイ・ニール：キャスリーン・タイナン（ソプラノ）＆ディアブラ・コリンズ（ピアノ）、収録：Black Box BBM 1022（CD、1998年）。
• トリ・ハーライン(i)マルブナ・エオゲイン・ルアイド・ウイ・ニール& (iii)アン・ピオベール: ダーモット・トロイ (テノール) & ローダ・コグヒル (ピアノ)、RTÉ Lyric fm CD 114 (CD、2007)。
• カリヨンのためのノクトライ：ルーヴァンのリュック・ロンバウツ「コーブの鐘」、聖コルマン大聖堂コーブ（CD、2007）。
• 序曲「四人の巨匠」、交響曲「アン・コイティン・デアグ」 （バレエ組曲）、クレアの竜騎兵：ギャヴァン・リング（バリトン）、パット・フィッツパトリック（ウォーパイプ）、RTÉフィルハーモニー合唱団、RTÉ国立交響楽団、ロバート・フーリハン（指揮）、RTÉ Lyric fm CD 127（CD、2010年）。
• ピアノ組曲：ダンカン・ハニーボーン、EM Records EMR CD012-013（2CD、2013年）。
• 「Na trí captaeni loinge」（「三人の船長」）、アイルランド室内合唱団、ポール・ヒリアー（指揮）、収録：RTÉリリックFM CD 153（CD、2016年）。

• フレデリック・メイ：「アロイス・フライシュマンの音楽」『ファザー・マシュー・レコード』 24 (1949) 12、6 ページ。
• イタ・ボーサン：「Aloys Fleischmann」、ニュー・ミュージック・ニュース、1992年9月、p. 5～6。
• シーマス・デ・バーラ：「作曲家フライシュマン」、ニュー・ミュージック・ニュース、1992年9月、p. 6-7。
• アクセル・クライン：「アイルランドの作曲家と外国教育。影響に関する研究」、P. ディヴァインと H. ホワイト（編）：メイヌース国際音楽学会議 1995。選集、第 1 部（=アイルランド音楽研究、第 4 巻）（ダブリン：フォー・コート・プレス、1996 年）、ISBN 1-85182-260-7。 
• Axel Klein: Die Musik Irlands im 20. Jahrhundert (ヒルデスハイム: Georg Olms、1996)、ISBN 3-487-10196-3。 
• Séamas de Barra: 「Aloys Fleischmann のバレエ音楽」、Ruth Fleischmann (編)、Joan Denise Moriarty。アイルランド国立バレエ団の創設者(Cork: Mercier Press、1998 年)、ISBN 1-85635-234-X。 
• ルース・フライシュマン（編）：アロイス・フライシュマン。同時代人が記憶するアイルランドの音楽家としての生涯（コーク：メルシエ・プレス、2000年）、ISBN 1-85635-328-1。 
• ガレス・コックス、アクセル・クライン（編）：20世紀のアイルランド音楽（=アイルランド音楽研究、第7巻）（ダブリン：フォー・コート・プレス、2003年）、ISBN 1-85182-647-5。 
• パトリック・ズーク：「音楽とナショナリズム」、『アイルランド音楽ジャーナル』第 1 巻 (2002 年) 第 2 号と第 3 号、および第 3 巻 (2003 年) 第 5 号。
• Séamas de Barra: 「Aloys Fleischmann と現代合唱音楽セミナー」、および Patrick Zuk、「作曲家と現代合唱音楽の問題」、Ruth Fleischmann (編) 『Cork International Choral Festival 1954–2004. A Celebration』 (Herford: Glen House Press、2004 年)、ISBN 1-85390-767-7。 
• Séamas de Barra：「アーノルド・バックス、フライシュマン兄弟、そしてコーク」、Journal of Music in Ireland 5 (2005) 1 ページ。
• Séamas de Barra：「アロイス・フライシュマンとアイルランドの作曲家という概念」、Journal of Music in Ireland vol. 5 (2005) no. 5。
• ハリー・ホワイト：アイルランド音楽の進歩（ダブリン：フォー・コーツ・プレス、2005年）、ISBN 1-85182-879-6。 
• Séamas de Barra: Aloys Fleischmann (ダブリン: Field Day Publications、2006)、ISBN 0-946755-32-9。 
• Mícheál Ó Súilleabháin : 「Fleischmann」、in: Journal of Music in Ireland、vol. 7 (2007) no. 3.
• Michael Murphy: 「Aloys Fleischmann」、ヨアヒム・フィッシャー & ジセラ・ホルフター (編):創造的影響: 厳選されたアイルランド・ドイツ伝記(Trier: Wissenschaftsverlag Trier、2009)、ISBN 978-3-86821-158-0。 
• ジョセフ・カニンガム、ルース・フライシュマン：アロイス・フライシュマン（1880–1964）。アイルランドの移民ミュージシャン（コーク：コーク大学出版局、2010年）、ISBN 978-1859-18462-2。 
• パトリック・ズック、ルース・フライシュマン、シーマス・デ・バーラ：フライシュマン家。注目すべきコークの家族(コーク: コーク市図書館、2010 年)、ISBN 978-09549847-5-5。 
• シーマス・デ・バラ：伝統の再考：アロイス・フライシュマンと現代アイルランド音楽の誕生（Ó Riada記念講演会22）、ユニバーシティ・カレッジ・コーク、2011年。

• コーク市立図書館、音楽図書館、アロイス・フライシュマンホームページ
• コーク市音楽図書館、デジタル化プロジェクト
• アイルランド現代音楽センターでのイタ・ボーサンとシーマス・デ・バーラによる訃報
• アイルランド現代音楽センターの作品リストと経歴情報