Loading article…
アリ・ドゥアギ | |
|---|---|
| アラビア語 | |
 | |
| 生まれる | 1909年1月4日 |
| 死亡 | 1949年5月27日（40歳） チュニス、チュニジア |
| 職業 |
|
アリ・ドゥアジ（チュニジア語アラビア語: علي الدوعاجي ; 1909年1月4日 - 1949年5月27日）は、チュニジアの文学および文化の象徴であり、現代チュニジア文学の先駆者の一人と考えられています。彼は「現代チュニジア短編小説の父」として最もよく知られています。[1] [2]ドゥアジは、スケッチアーティスト、ソングライター、劇作家、ジャーナリストとしての多才さでも知られていました。[3]
バイオグラフィー
ドゥアギは1909年、チュニス市のトルコ系の裕福な家庭に生まれた。[1] [2]裕福な商人で地主だった父のハッジ・ムハンマド・エド・ドゥアジはドゥアギが4歳の時に亡くなった。父は妻と子どもたちにかなりの信託基金を遺贈し、そのおかげで家族は快適に暮らすことができた。母のヌザト・ビント・シャクシュクは3人の娘と2人の息子を産み、ドゥアギはその2人の息子のうちただ一人生き残った。父親と離れて一人息子として育ったことが、彼の作品に女性キャラクターが多く登場するようになった理由の一部となっている。[1]ドゥアギは近隣の学校で初等教育を受け、そこでフランス語とアラビア語を学んだ。初等教育を終えるとドゥアギは地元のコーラン学校（クッターブ）に入学したが、すぐにそこでは自分の興味が満たされないことに気付いた。[1]母親は彼にビジネスの道に進むよう勧め、彼は短期間、地元の成功した商人の見習いとして働きました。[3]しかし、ドゥアギはフランスの文学と文化を 読んで自らを教育するプロジェクトに乗り出すことを決意しました。著名な文学学者であるアリ・エル・ジャンドゥビと知り合いになったとき、彼は中世と現代のアラブの歴史、文学、文化研究を発見しました。[3]
1936年に植民地政府がジャーナリズムの検閲を緩和すると、ドゥアギは自身の定期刊行物「エス・スルール」を創刊したが、彼の規律の欠如により、わずか6週間しか続かなかった。[3]とはいえ、ドゥアギは「Jma'a teht es-sur」（「壁の下のグループ」）として知られる芸術家や知識人のグループと関係を持つようになった。彼らはチュニジアの古いメディナのバブ・スイカ地区のカフェに毎晩集まり、意見を交換したり政治について議論したりしていた。このグループは、ヨーロッパの植民地主義を非難し、社会正義と経済的・社会的平等を主張する現代チュニジア文学と文化を創造することに尽力していた。 [3]ドゥアギは実験的でもあり、スケッチアーティスト、ソングライター、劇作家、短編小説家としての多才さで特に知られていた。[3]
トルコ系であること、フランス語を堪能であること、ブルジョア階級の出自と経済的安定は、彼自身と彼の作品のビジョンを形作る上で重要な役割を果たした。[4]ドゥアギは、東西の出会いをロマンチックに描写し、空想することが多かった。したがって、彼の物語は、異なる文化や宗教が共存する平和的な共存を描いており、東西の出会いに関するこの哲学的立場は、彼の初期の作品から支配的であった。[4]ドゥアギに強い影響を与えた著名人は、マフムード・エル・バイラム・エト・トゥンシ（1893–1961）である。[5]彼らの個人的かつ職業的な関係は、1930年代のチュニジアの文化シーンを活気づけた現代の政治、芸術、イデオロギー的潮流の広範な領域を包含するものであった。彼らはジャーナリズムへの情熱を共有し、社会の不正、宗教的偽善、経済的不平等を非難する報道の自由を支持していた。[5]
ドゥアジがチュニジア文学、そして汎アラブ文学に残した最も永続的な貢献は、死後20年経った1969年に「眠れない夜、2000年」と題されたアンソロジーにまとめられ出版された短編小説である。[ 6] 1949年5月27日、ドゥアジは結核で亡くなった。[7]多くの報告によると、彼は多くの友人に見捨てられ、作品が認められなかったことに深い失望を抱いていた。[7] しかし、彼の死後10年目に、ジン・エル・アビディン・エス・サヌシが「エド・ドゥアジの遺産」と題する記事を発表し、彼の作品に対する批評的な調査と一般の関心が復活した。アル・サヌシは、ドゥアジがラジオで163本のスケッチを書き、相続人が遺品の中からさらに60本を発見したと報告した。彼はまた15の戯曲を書き、500近くの歌と詩を作曲した。[8]
アリ・ドゥアギ賞（Prix Ali Douagi ）はチュニス国際ブックフェスティバル（ Foire internationale du Livre de Tunis）で小説に対して授与される。 [9] [10]デルジャ協会はまた、アリ・ドゥアギが戯曲や短編小説の台詞で現地語を使用していることにちなんで、チュニジアのアラビア語（「デルジャ」）で書かれた最優秀作品にアリ・ドゥアギ賞を授与している。[11]これは混乱を招き、より著名な賞と同じ名前を選んだとしてデルジャ協会を批判する者もいる。[12]
選りすぐりの作品
- シトゥ・ミンフ・エル・リエリ(眠れない夜)
- ジェリ（私の隣人）
- Maotou El Am Békhir (ベキルおじさんの死)
- Nozha Raïka (贅沢な散歩)
- オンム・ハワ（イブの母）
参考文献
- ^ abcd グラナラ2010、79。
- ^ ab トゥーテ・ラ・チュニジー。 「アリ・ドゥアジ」。 2012 年 7 月 17 日にオリジナルからアーカイブされました。2012 年 4 月 17 日に取得。
- ^ abcdef グラナラ2010、80。
- ^ グラナラ2010、81頁。
- ^ グラナラ2010、83より。
- ^ グラナラ 2010, 84.
- ^ グラナラ2010、85頁より。
- ^ グラナラ 2010, 86.
- ^ “チュニス図書館国際会議 35e édition de la Foire”.ミスク。 2019 年 3 月 27 日。2021 年3 月 16 日に取得。
- ^ “チュニス国際図書館”.文化シテ。 2020年2月21日のオリジナルからアーカイブ。2021 年3 月 16 日に取得。
- ^ 「الكولوك」[年次コロキウム]。Derja Association。2020年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月16日閲覧。
- ^ خلف الله, نجم الدين (2021-03-11). 「في الاستيلاء على الدوعاجي.. تنويع تونسيّ على سجال الفصحى والعامّية」[アリ・ドゥアジの協力：チュニジアは標準語と言語の議論を蒸し返す]。アル・アラビ・アル・ジャディード العربي الجديد。