トラレスのアレクサンダー

トラレスのアレクサンダー（中世ギリシア語：Ἀλέξανδρος ὁ Τραλλιανός 、525年頃 - 605年頃）は、ビザンチン帝国で最も著名な医師の一人であった。アレクサンダーは、 5世紀末か6世紀初頭まで執筆活動を行わなかったと思われるアエティウス・アミデヌス[ ^1]に言及しており、7世紀に生きていたとされるアイギナのパウロ^[2]にも引用されていることから、生誕日は6世紀と見て間違いないだろう。また、アレクサンダーは、ユスティノス2世の治世の初め、565年頃に歴史の執筆に取り掛かったアガティアス^[3]と同時代人として言及されている。^[4]

アレクサンダーは小アジアのトラレスでギリシア人として生まれ、^[5]医師であった父ステファヌスのもとで育てられたという幸運に恵まれた。^[6]また、別の人物のもとでも育てられた。その人物の名前は記されていないが、彼はその子コスマスに主な著作を捧げている。^[7]コスマスの依頼に感謝の気持ちを込めて書いたものである。彼は幅広い診療経験を持ち、非常に長い経験があり、ローマだけでなく、スペイン、ガリア、イタリアを旅した先々で高い評判を得ていた。^[8]そこから彼は「医師アレクサンダー」と呼ばれた。アガティアスは、アンテミウス、ディオスコルス、メトロドロス、オリンピオスという4人の兄弟についても大いに賞賛している。彼らはそれぞれがそれぞれの職業で名声を博していた。アレクサンダーは、アエティウス・アミデヌスやオリバシウスなどのように単なる編纂者ではなく、まったく異なるタイプの著者であり、独創的な作家という雰囲気を漂わせている。彼は、実践の疲労に耐えられなくなった自分の経験の結果から、極度の高齢になってから^{[9] 、この偉大な作品を書いた。}ジョン・フレンドなどの学者によると、彼の文体はおおむね非常に優れており、短く、明快で、（アレクサンダー自身の言葉を使うと）一般的な表現で構成されており、^[9]常に完璧に優雅ではないものの、非常に表現力豊かでわかりやすいものであった。

ドイツの学者ヨハン・アルベルト・ファブリチウスは、アレクサンダーが方法派に属していたと考えていたが、フレンドの意見では、これは現存する文献では十分に証明されていない。

おそらくアレクサンダーの最も興味深い実践は、お守りや護符に対する彼の信仰であると思われる。例えば、彼は熱病の治療として「日の出前にオリーブの葉を集め、普通のインクで κα ροι α ( ka roi a ) と書き、首に掛けなさい」と提案している。^[10]痛風を祓う際に彼は「偉大なる御名Ἰαὼ Σαβαὼθ ( Iao Sabaoth ) によって汝に誓う」と言い、少し先に「神聖な御名Ἰαὼ、Σαβαὼθ、Ἀδοναὶ、Ἐλωί ( Iao、Sabaoth、Adonai、Eloi ) によって汝に誓う」と言っている。このことから彼はユダヤ人かキリスト教徒のどちらかであったと思われる。また、豚肉を頻繁に処方していたことから、彼はキリスト教徒であった可能性が高い。

アレクサンダーの主著『医学十二書』は、古くて不完全なラテン語訳で最初に出版され、『アレクサンドリア医術実践論』という題名で、何度も印刷されました。ギリシャ語では、Jac. Goupylus (パリ1548、fol.) によって最初に編集されましたが、これは美しく希少な版で、 『Rhazae de Pestilentia Libellus ex Syrorum Lingua in Graecam Translatus』も含まれています。

アレクサンダーの現存する他の著作は、短い論文『ルムブリキスについて』で、ヒエロニムス・メルクリアリス（Venica 1570、4to ）によってギリシャ語とラテン語で初めて出版されました。アレクサンダーは、現在では失われている他のいくつかの医学書も執筆したようです。アレクサンダーは、うつ病（メランコリー）が殺人や自殺の傾向につながる可能性があることを発見したとも言われています（dianne, hales R. Depression）。彼は、骨折と頭部の傷に関する本を書く意向を表明しています。彼が書いた尿に関する論文は、ヨハネス・アクチュアリウスによって言及されており、^{[11]彼自身も、}アラビア語に翻訳された目の病気に関する著作に言及しています。胸膜炎に関するもう一つの医学論文もアラビア語に翻訳されたと言われているが、おそらくこの病気の考察に完全に捧げられた彼の偉大な著作の6冊目に過ぎない。アレクサンダー・トラリアヌスの著作とされる他の2つの医学書（すなわち、医学的および身体的問題集と熱に関する論文）も、アレクサンダー・アフロディシアスの著作である可能性がある。^{[12] [13] [14] [15]}

• Fragment d'un ouvrage grec d'Anthèmius sur des Paradoxes de mècanique (フランス語)。パリ。 1777年。

•  この記事には、現在パブリック ドメインとなっている出版物のテキストが組み込まれています: ウィリアム スミス編 (1870)。「アレクサンダー トラリアヌス」。ギリシャおよびローマの伝記と神話の辞典。pp. 126–127。

• Kudlien, Fridolf (1970)。「アレクサンダー・オブ・トラレス」。科学伝記辞典。第 1 巻。ニューヨーク: Charles Scribner's Sons。p. 121。ISBN 0-684-10114-9。オンライン[1]
• ラングスロー、DR (2006)。『ラテン語アレクサンダー・トラリアヌス：後期ラテン語医学書のテキストと伝承』ロンドン：ローマ研究振興協会、ローマ研究ジャーナルモノグラフ第10号。ISBN 0-907764-32-0。
• ナイト、ヴァレリー (2014)、「シモンとラテン語のアレクサンダー・オブ・トラレスの伝統」、バーバラ・ジプサー(編)、ジェノバのシモンの医学用語集、ベルリン: De Gruyter、pp. 99–128、doi :10.2478/9788376560236、ISBN 9788376560236
• ジローラモ・メルクリアーレ、ヤン・H・クロシチェヨフスキ（1583年）。 De morbis puerorum Tractatus。モルビス・プエロルム。

• バイエルン州立図書館にあるトラリアヌスのデジタル版