アレクサンダー・コツォフ

アレクサンダー・マクシモヴィチ・コトソフ（ロシア語: Александр Максимович Котусов ; 1955年から2019年）は、ケトの歌手、作曲家、そしてケト語の歌の作家でした。彼は狩猟者であり漁師でもありました。^[2]

彼の墓は、エニセイ川の支流であるイェログイ川沿いの小さな村、故郷ケロッグにある。^[2]

コトゥソフは、エヴェンキ族とケト族の混血としてケロッグに生まれた。父親はエヴェンキ族の狩猟者でシャーマンで、ケト語に精通しており、母親はケト族だった。母親は彼に詩と歌への愛を植え付けた。妹のマリア・イリコワ（1953年生まれ）もケト語のネイティブスピーカーで、ケト族の口承伝統の権威である。コトゥソフ家の土地は、ケロッグの北西約40キロ（25マイル）のディンダ湖周辺にあった。

ケート族のシャーマニズムと遊牧民の生活様式の崩壊は、伝統的な道徳観の劣化を招いた。アレクサンダー・コツォフは2度投獄されたが、ケート族社会を悩ませていた大酒とアルコール依存症への陥落を阻止することに成功した。^{[3] [4]}

母親の影響でコツォフは生涯歌手として活動した。彼のレパートリーには、ケート語の民謡や儀式歌、現代風の歌などがある。後者には、アーラ・プガチョワ、ナタリ、ワレリー・レオンチェフ、タチアナ・ブラーノワ、ソフィア・ロタルなどのヒット曲など、有名なロシアの歌をケート語に翻訳したものも含まれている。彼はまた、ユダヤとロシアの民謡、そして「犯罪者の歌」をケート語にアレンジした。

彼の歌の歌詞は主に、彼が生涯を過ごした故郷ケロッグ村、近くを流れるイェログイ川、そしてディンダ湖からインスピレーションを得たものである。コツォフは2005年に歌を録音し、2009年に彼の協力により解読された。また、コツォフはエヴェンキ地区スロマイ村のケト民俗学の権威であるオルガ・ラティコワ（1917年 - 2007年）のテキストの翻訳にも協力した。[ ^{3] [4] [5] [6] [7]}

コトゥソフは2018年の夏に病気になった。村が辺鄙な場所にあったため、彼はすでに手遅れになってから医療援助を求めた。数か月後、コトゥソフはクラスノヤルスクの病院で癌治療を受けたが、医師は十分な治療を施さずに彼を退院させた。政治活動家のユリア・ガリアミナと人類学者のニキータ・ペトロフは、この状況を知り、モスクワの言語学者から4万5000ルーブルを集めるのを手伝った。資金はコトゥソフの治療継続だけでなく、ケロッグから病院へ彼を送るためのヘリコプターのチャーターにも必要だった。^[3]

コトゥソフは2019年7月12日の朝^[8]にトゥルハンスク病院で亡くなった。彼の遺体は埋葬のためケロッグに運ばれた。彼の死後、ケト語を流暢に話せる人は10人から20人ほどしか残っていない。^{[3] [4]}