アレクシス・キヴィ

アレクシス・キヴィ
キヴィの最も古い画像。アルバート・エーデルフェルト（1873年）によるものと思われる[1]
生まれる	アレクシス・ステンヴァル ( 1834-10-10 )1834年10月10日 パロヨキ、ヌルミヤルヴィ、フィンランド大公国
死亡	1872年12月31日（1872-12-31）（38歳） フィンランド大公国トゥースラ
注目すべき作品	Seitsän veljestä (セブン ブラザーズ) ヌミスタリット(ヒース コブラーズ)

アレクシス・キヴィ(フィンランド語の発音: [ˈɑleksis ˈkiʋi]) ^キヴィ（1834年10月10日 - 1872年12月31日）^[2]は、フィンランドの作家で、1870フィンランド語Seitsemän veljestä（七人の兄弟^[3]）を出版した。また、1864年の戯曲Nummisuutarit（ヒースの靴屋^[4]）でも知られている。キヴィはフィンランド語で散文と歌詞を書いた最初期の作家の一人であるが、今でも最も偉大な作家の一人と考えられている。^[5]

キヴィはフィンランドの国民的作家とみなされており、彼の誕生日である10月10日はフィンランド文学の日として祝われている。^[6]

アレクシス・ステンヴァルは、フィンランド大公国のヌルミヤルヴィのパロヨキ村で生まれました。彼の両親は村の仕立て屋エリック・ヨハン・ステンヴァル（1798年 - 1866年）とアンナ・クリスティーナ・ハンバーグ（1793年 - 1863年）だった。^[2]アレクシスには、ヨハネス、エマヌエル、アルバートという 3 人の兄と、1851 年に 13 歳で亡くなった妹のアグネスがいました^。

1846年、キヴィはヘルシンキの学校に通うために出発した。1859年、彼はヘルシンキ大学に入学し、文学を学び、演劇に興味を持つようになった。彼の最初の劇は、フィンランドの国民的叙事詩であるカレワラの悲劇に基づいた『クレルヴォ』 （1860年）であった。彼は^また、有名なジャーナリストで政治家のヨハン・ヴィルヘルム・スネルマン^と出会い、彼の支援を受けた。^[8]

学生時代、キヴィは家主の図書館で世界文学を読み、大学時代にはヘルシンキのスウェーデン劇場でモリエールやシラーの演劇を観た。 ^{[9]キヴィはまた、 [いつ? ]}フレドリック・シグネウスやエリアス・リョンロートとも友人になった。^[9]

1863年以降、キヴィは執筆に時間を費やした。彼は12の戯曲と詩集を書いた。小説『七人の兄弟』は10年かけて書いた。文芸評論家、特に著名なアウグスト・アールクヴィストは、少なくとも名目上はその「粗野さ」を理由にこの本を非難した（当時はロマン主義が最高潮に達していた）。 ^[8]アールクヴィストはまた、「これはばかげた作品であり、フィンランド文学の名に汚点をつけるものだ」と書いた。^[9]フィンランドの一般書評誌に掲載された書評で、アールクヴィストは「兄弟の登場人物は、フィンランドの地で苦労して働く穏やかで真面目で勤勉な人々とはまったく似ていない」と書いた。^{[10] [11]}アルクヴィストほどキヴィの著作を嫌った批評家は他にいなかったことが知られており、その場合、状況は「迫害」とほぼ呼ばれる可能性がある。^[12]しかし、フェノマン^{[誰？ ]}もまた、彼らの理想化された視点からかけ離れた、キヴィのあまり高潔ではない田舎暮らしの描写を承認しなかった。 ^[8]また、キヴィの過度の飲酒は、一部の人々を疎外した可能性がある。^[要出典]

1865年、キヴィはその後も頻繁に上演される喜劇『ヌミスウタリット（ヒースの靴屋） 』で国家賞を受賞した。しかし、彼の作品があまり好評を博さなかったことが災いし、彼はすでに大酒を飲んでいた。創作活動の当時、キヴィがシウンティオで一緒に暮らしていた主な支援者であるシャルロッタ・ロンクヴィストは、1860年代以降は彼を助けることができなかった。 ^[8]

1870年、ヘルシンキのタパニラにあるフランゼンの別荘に住んでいた頃^[13]、キヴィの健康状態は悪化した。腸チフスとせん妄の発作に襲われ、入院した。医師は「作家としての尊厳を傷つけられた」ために憂鬱症になったと診断した。精神科医のカッレ・アヒテは、文書調査に基づいて、キヴィは統合失調症を患っていたと結論付けたが^[8] 、進行したボレリア症の可能性も示唆されている。^[14]

キヴィは1872年（38歳） 、トゥースラの兄アルバートの家で貧困のうちに亡くなった。^{[15]伝説によると、彼の最後の言葉は「私は生きている」（}フィンランド語：「Minä elän」 ）だった。^[16]

20世紀初頭、若い作家ヴォルテル・キルピとエイノ・レイノがキヴィを国民的アイコンの地位に押し上げた。エイノ・レイノ、そして後にヴァイノ・リンナとヴェイヨ・メリもキヴィの作家としての運命に共感した。^{[8] [さらに説明が必要]}

1936年、フィンランド文学への貢献に対して授与されるアレクシス・キヴィ賞が設立された。^[17]

1939年、ヴァイノ・アールトネン作のキヴィのブロンズ像であるアレクシス・キヴィ記念碑がフィンランド国立劇場の前に建てられました。^{[18]フィンランドの都市や町の多くの通りもキヴィにちなんで名付けられており、}タンペレのアレクシス・キヴェン・カトゥがその例です。^[19]

1941 年にアレクシス キヴィ協会 [fi]が設立されました。

1995年から1996年にかけて、フィンランドの作曲家エイノユハニ・ラウタヴァーラはキヴィの人生と作品についてオペラを書きました。 ^[20] 2本の映画も製作されている。 1946年、イルマリ・ウノ監督の『I Live』 [fi]（フィンランド語題: Minä elän ）。 ^[21]および2002 年のアレクシス・キヴィの生涯(フィンランド語タイトル: Aleksis Kiven elämä )、脚本・監督はヤリ・ハロネン。^[22]

• フィンランド文学
• ジュハニ・アホ

• インポラ、リチャード A.、トランス。アレクシス・キヴィ、七人の兄弟（ Seitsemän veljestäの英語訳）。ニューヨーク州ニューパルツ: フィンランド・アメリカ翻訳者協会、1991 年。
• マトソン、アレックス、トランスジェンダー。アレクシス・キヴィ、七人の兄弟（ Seitsemän veljestäの英語訳）。第 1 版、ニューヨーク: Coward-McCann、1929 年。第 2 版、ヘルシンキ: タミ、1952 年。第 3 版、イルマ ランタヴァーラ編集、ヘルシンキ: タミ、1973 年。
• ロビンソン、ダグラス、翻訳、アレクシス・キヴィの『ヒース・コブラーズとクレルヴォ』、ミネソタ州セントクラウド：ノース・スター・プレス・オブ・セントクラウド、1993年。
• ロビンソン、ダグラス、訳『七人の兄弟』。ブカレスト、ルーマニア：ゼータブックス、2017年

• ロビンソン、ダグラス、アレクシス・キヴィおよび/または世界文学。ライデンおよびボストン：ブリル、2017年。^{[ ISBN欠落]}
• Tarkiainen、Viljo、Aleksis Kivi: elämä ja teokset。 WSOY、1950年。

ウィキメディア・コモンズには、アレクシス・キヴィに関連するメディアがあります。

Wikiquoteにアレクシス・キヴィに関する引用句があります。

• ヌルミヤルヴィ自治体が管理するアレクシス・キヴィのページ
• プロジェクト・グーテンベルクのアレクシス・キヴィの作品
• インターネット アーカイブにある Aleksis Kivi の著作または Aleksis Kivi に関する作品
• LibriVoxの Aleksis Kivi の作品(パブリック ドメイン オーディオブック)
• フィンランド語の「セブン・ブラザーズ」のテキストは、2012年3月20日にWayback Machineにアーカイブされています。
• Nummisuutarit – デジタルクリティカルエディション (フィンランド語)。編。ユルキ・ヌンミ（編集長）、サカリ・カタヤマキ、オッシ・コッコ、ペトリ・ラウエルマ。フィンランド文学協会、2011 年。
• アレクシス・キヴィ兄弟の七つの翻訳評価プロジェクトは、香港バプテスト大学図書館提供で公開されています。