アルバート・ランガー

アルバート・ランガー（別名アーサー・デント^[1]）はオーストラリアの政治活動家であり、オーストラリア選挙管理委員会が推奨しない方法で選挙の投票用紙に印をつけることを主張したとして、その禁止命令に違反したとして1996年に侮辱罪で有罪判決を受け投獄されたことで最もよく知られている。彼の投獄の結果、アムネスティ・インターナショナルは彼を20年以上ぶりのオーストラリア人良心の囚人と宣言した。^[2]

ランガーはモナシュ大学で数学を学び^{[3] 、}ベトナム戦争時代には著名な学生運動家となった。同大学の毛沢東主義派のモナシュ労働クラブのリーダーで、オーストラリア共産党（マルクス・レーニン主義派）を支持した。また、ソフトウェアは著作権法の適用外であるべきだと主張する運動にも関わっていた。ランガーはシオニズムに積極的に反対し、シオニズムと反ユダヤ主義に反対するユダヤ人（JAZA）のメンバーでもあった^{[4] 。毛沢東主義派の}レッド・ユーレカ運動のリーダーでもあった^[5]。

1986年、アルバート・ランガーは「投票するな」と題する会議論文を書き、労働党政権を倒し、接戦の選挙区で労働党候補を標的にすることを目的とした左派の選挙戦略の可能性を検討した。1987年と1990年には、ビクトリア州の有権者が連邦選挙法第270条を利用して、どちらかの主要政党への選択を表明しないように、あまり好まれない政党に同等の最終投票（現在ランガー投票として知られている）を与えるよう促された例があった。

こうした戦術や非公式投票の推進に対抗するため、労働党政権は選挙法第329A条を制定した。これは1992年12月に制定され、有権者に下院の投票用紙を公式に規定されていない方法で記入するよう促すことを違法とした。

329A. (1) 人は、この法律に基づく下院選挙に関連する期間中、選挙で投票する人に第240条に従わずに投票用紙に記入するよう促す意図で、いかなる事項または物も印刷、出版、配布したり、印刷、出版、配布させたり、許可したり、承認したりしてはならない。刑罰: 6ヶ月の懲役。
(2) この条において、「出版」にはラジオまたはテレビによる出版が含まれる。
–連邦選挙法第329A条 (廃止) ^[6]

この法律はその後廃止されたが、その前にランガーによって検証された。^[7]

1993年3月5日、^[要出典] 1993年の選挙を前に、アルバート・ランガーはオーストラリア選挙管理委員会から、彼が始めた選挙運動を行わないよう警告を受けた。彼はAECの脅迫をやめさせ、第329A条の有効性を判断するために高等裁判所に救済を求めた。この問題はウィリアム・ディーン判事（その後まもなく総督に就任）によって審理された。ディーンは彼の差止命令申請を却下したが、この問題を大法廷に付託した。この訴訟は、パトリック・マルダウニーによる南オーストラリア州の選挙問題に対する同様の異議申し立てと併せて、第126条の有効性を判断することとなった。この問題は1995年10月にキャンベラで審理された。

この判決は、1996 年 1 月 28 日に1996 年の選挙令状が発行された直後の 1996 年 2 月 7 日まで公表されませんでした。ドーソンのみが反対し、裁判所は、第 329A 条が違憲であるというランガーの主張を却下しました。この判決は、投票は連続した重複しない数字で行わなければならないという法律を確定しました。

1996 年 1 月 31 日、Neither! キャンペーンは新聞広告を掲載しましたが、AEC はこれに異議を唱え、訴訟を起こしました。この件は高等法院の判決が出るまで延期され、2 月 8 日、AEC はビクトリア州最高裁判所のビーチ判事から、アルバート ランガーが「Neither! に投票する方法」という広告を掲載するのを差し止める命令を取得しました。

ランガー氏は第329A条に基づいて起訴されることはなかった。選挙管理委員会は同条項を利用せず、むしろ差止命令による救済措置を求めた。

ランガーは裁判所の外でマスコミに判決を伝え、「どちらでもない！」のチラシのコピーを渡した。数日後、彼はチラシ配布に対する侮辱罪で召喚され、同じマスコミ関係者が証人として出廷した。その結果、彼は選挙法に反する主張をやめるよう命じた裁判所命令に違反したとして10週間の懲役刑を言い渡された。^[8] 1996年3月、国民の激しい抗議とマスコミの注目を受けて、連邦裁判所は彼の刑期を3週間に短縮したが、彼はすでに刑期を全うしていた。^[9]

投獄中、アルバート・ランガーはアムネスティ・インターナショナルによって「良心の囚人」とみなされた。^[2]

1997年6月に議会の選挙問題合同常任委員会が提出した1996年選挙に関する報告書では、ランガー事件について議論し、第329A条の廃止を勧告した。^[10] 第329A条は、1998年7月17日に法律となった1998年選挙および国民投票改正法により廃止された。同法により第240条が改正され、数字の重複使用は投票を無効にすると明記された。

• どちらでもないリストアーカイブ 1998年アーカイブディスカッショングループ
• オーストラリア：政治活動家が20年以上ぶりに良心の囚人となる
• アルバート・ランガー：オーストラリア初の政治犯？
• メーデーは困窮者の祭り
• 「トゥイードルダムとトゥイードルディー 1,2,3,3」 – アルバート・ランガーの物語 オーストラリア議会の時事問題概要第 14 号 1995–96