アラサン・ワタラ

アラサン・ワタラ GColIH
2024年のワタラ
コートジボワール第5代大統領
現職
就任日 2010年12月4日[a]
首相	ギヨーム・ソロ ジャノ ・アウスー＝クアディオ ダニエル・カブラン ダンカン アマドゥ ゴン・クリバリ ハメド・バカヨコ パトリック ・アチ ロベール・ ブーグレ・マンベ
副社長	ダニエル・カブラン・ダンカン・ ティエモコ・メイリエット・コネ
先行	ローラン・バグボ
コートジボワールの首相
在任期間 ：1990年11月7日～1993年12月9日
社長	フェリックス・ウフェボワニ
先行	フェリックス・ウフェボワニ
後継者	ダニエル・カブラン・ダンカン
経済財務大臣
在任期間 ：1990年10月～1993年11月
国際通貨基金副事務局長
在任期間： 1994～1999年
西アフリカ諸国中央銀行総裁
在任期間 ：1988年12月～1990年11月
先行	アブドゥライエ・ファディガ
後継者	チャールズ・コナン・バニー
個人情報
生まれる	( 1942-01-01 )1942年1月1日（82歳） ディンボクロ、フランス領西アフリカ （現在のコートジボワール）
政党	民主党 （1994年以前） 共和党の集会 （1994年～現在）
配偶者たち	バーバラ・ジーン・デイビス ​ ​ （ 1966年生まれ 、離婚） ドミニク・ヌーヴィアン ​ （1991年生まれ ）
子供たち	2
親族	テネ・ビラヒマ・ワタラ(兄弟)
母校	ドレクセル大学( BS ) ペンシルバニア大学( MA、PhD )
Webサイト	大統領公式ウェブサイト

アラスサン・ドラマヌ・ワタラ（米国^名：アラサン・ドラマヌ・ワタラ、フランス語発音： [alasan wataʁa]、1942年1月1日生まれ）は、コートジボワールの政治家、経済学者であり、2010年よりコートジボワールの大統領を務めている。職業は経済学者で、国際通貨基金（IMF）^[1]や西アフリカ諸国中央銀行（フランス語：Banque Centrale des Etats de l'Afrique de l'Ouest、BCEAO）に勤務し、1990年11月から1993年12月まで、当時のフェリックス・ウフェ＝ボワニ大統領によって首相に任命された。^{[2] [3] [4] [5]ワタラは1999年にコートジボワールの政党}である共和党連合（RDR）の党首に就任した。

^{ワタラは1942年1月1日、 [2] [3]}フランス領西アフリカのディンボクロで生まれた。^[6]彼の父方の祖先は、当時コン王国（ワタラ（ワタラ）帝国としても知られる）の一部であったブルキナファソのイスラム教徒統治者の子孫である。ワタラはイスラム教徒であり^{[7] 、}デュラ族の一員である。^{[8]彼は1965年にペンシルベニア州}フィラデルフィアのドレクセル工科大学（現ドレクセル大学）で理学士号を取得した。^{[2]ワタラはその後、1967年に}ペンシルベニア大学で経済学の修士号を、1972年に経済学の博士号を取得した。^[2]

ワタラにはアメリカ人のバーバラ・ジーン・デイヴィスとの最初の結婚で生まれた2人の子供、デイヴィッド・ドラマヌ・ワタラとファンタ・キャサリン・ワタラがいる。1991年、ワタラは母方がユダヤ系であるフランス系アルジェリア生まれのカトリック教徒の実業家ドミニク・ヌーヴィアンと結婚した。 ^{[9]彼らの結婚式は}パリ16区の市庁舎で行われた。

ワタラは1968年から1973年までワシントンDCで国際通貨基金（IMF）の経済学者を務め^[3] 、その後1973年から1975年まで西アフリカ中央銀行（Banque Centrale des Etats de l'Afrique de l'Ouest）のパリ臨時代理大使を務めた^{[2] [3]}。BCEAOでは1975年2月から1982年12月まで総裁特別顧問兼調査部長、1983年1月から1984年10月まで副総裁を務めた。1984年11月から1988年10月までIMFアフリカ局長を務め、1987年5月には専務理事顧問にも就任した。^[3] 1988年10月28日にBCEAO総裁に任命され、1988年12月22日に就任宣誓を行った。 ^[10]ワタラは勤勉で、透明性と健全な統治に熱心な人物として知られている。^[1]

1990年4月、IMFは構造調整プログラムの下、コートジボワールのフェリックス・ウフェボワニ大統領にワタラをコートジボワールの安定化と経済復興計画の調整のための省庁間委員会の議長として受け入れるよう強制した。ワタラはその地位に就きながら、BCEAO総裁の職も兼任した。その後、1990年11月7日に、依然としてIMFの強制下で、ワタラはコートジボワールの首相に就任し、^{[3] [10]、}その後、シャルル・コナン・バニーがBCEAO暫定総裁に就任した。^[10]また、1990年10月から1993年11月まで、ワタラは経済財務大臣も務めた。^[11]

ワタラは首相在任中、1993年3月から12月までのウフェボワニが病気だった期間を含め、合計18か月間、違法かつ憲法に反して大統領の職務を遂行しようとした。^[12]ウフェボワニは1993年12月7日に死去し、ワタラは「コートジボワールは孤児になった」と国民に彼の死を発表した。^{[13] [14]ウフェが不適格になった場合に}ベディエに国を率いる法的権利が明確に与えられている憲法を完全に無視して、ワタラと国民議会議長のアンリ・コナン・ベディエの間で大統領継承をめぐる短い権力闘争が続いた。ベディエが勝利し、ワタラは12月9日に首相を辞任した。^[15]その後ワタラはIMFに副専務理事として復帰し、1994年7月1日^{[2] [3]}から1999年7月31日までその職を務めた。 ^[3]

1995年10月の大統領選挙に先立ち、コートジボワールの国会は、両親のどちらかが外国籍で、過去5年間コートジボワールに居住していない候補者の立候補を禁じる選挙法を承認した。これらの規定はワタラを狙ったものだと広く考えられていた。ワタラはIMFでの任務のため、1990年以降コートジボワールに居住していなかった。また、父親はブルキナファソ生まれとの噂もあった。1994年に与党コートジボワール民主党（PDCI）から分裂して結成された野党共和党（RDR）は、ワタラを大統領候補に推した。1995年6月下旬、RDRのジェニ・コビナ事務局長はワタラと会談し、コビナによると、ワタラは「私はあなたに加わる用意がある」と語ったという。^[16]同党は1995年7月3日、第1回通常大会でワタラ氏を大統領候補に指名した。 ^{[17]しかし}政府は選挙法を変更せず、^[16]ワタラ氏は指名を辞退した。^{[19] [20]} RDRはローラン・バグボ率いるコートジボワール人民戦線（FPI）とともに選挙をボイコットし、PDCIの候補者で現職大統領のアンリ・コナン・ベディエ氏が楽勝した。^[16]

1998年3月、ワタラはIMFの副専務理事を務めていたが、コートジボワールに帰国して再び政治に参加する意向を表明した。^[21] 1999年7月にIMFを去った後、彼は1999年8月1日にRDRの臨時大会で党首に選出され、^[22]次期大統領選挙の候補者にも選ばれた。^[23]彼は、自分と両親がコートジボワール生まれであることを示す書類を指摘し、選挙に立候補する資格があると述べた。

彼はこれらの書類を偽造したとして告発され、捜査が始まった。^{[24] [25]ベディエ大統領はワタラを}ブルキナファソ人であるとし、ウフェボワニは「アラサン・ワタラに経済だけに専念してほしかった」と述べた。^[26] 1999年9月下旬に発行されたワタラの国籍証明書は^[27] 、 10月27日に裁判所によって無効とされた。^{[27] [28]}ワタラに対する逮捕状は11月29日に発行されたが、当時彼は国外にいた。それでも彼は12月下旬までに帰国すると述べていた。^[29]

12月24日、軍が権力を掌握し、ベディエを追放した。ワタラはフランス滞在3か月後、12月29日にコートジボワールに帰国し、ベディエの追放を「クーデターではなく、コートジボワール国民全員が支持する革命」と称賛した。^{[30] [31]}

2000年7月の国民投票で承認された新憲法では、両親がコートジボワール人ではない限り大統領候補になることが禁止され、物議を醸した。 ^[32]ワタラは2000年の大統領選挙で失格となった。^[33]これをめぐる問題は、2002年に勃発した 第一次コートジボワール内戦の大きな要因となった。

インタビューでワタラ氏の国籍について尋ねられたブルキナファソのブレーズ・コンパオレ大統領は、「我々にとって、事は単純だ。彼は出生、結婚、帰化のいずれにおいてもブルキナファソ出身ではない。この男はコートジボワールの首相を務めたことがある」と答えた。

バグボ大統領は2007年8月6日、ワタラが次期コートジボワール大統領選挙に立候補できると明言した。^[34]ワタラは2008年2月1日から3日に開催された第2回通常大会でRDRの大統領候補に指名され、さらに5年間RDRの大統領として再選された。大会でワタラは、それまで距離を置いていた元反政府勢力の新勢力に、選挙でRDRと協力するよう呼びかけた。^[35]

当時、ワタラはバグボが透明かつ公正な選挙を実施するとは信じていないと公に述べた。^[36]

RDRとPDCIはともにウフエ派連合のメンバーであり、ワタラ氏とベディエ氏は第1回投票では別々に立候補したが、どちらか一方が第2回投票に進出した場合は相手方を支援することで合意した。^[35]

2005年に実施されるはずだった大統領選挙は2010年11月に延期された。選挙管理委員会の不正を懸念したため、ワタラ本部から選挙管理委員会委員長が独自に予備選挙結果を発表した。^[要説明]結果ではバグボ氏が敗北し、元首相のアラサン・ワタラ氏が勝利した。^[37]

与党FPIは憲法評議会で選挙結果に異議を唱え、新勢力の反乱軍が支配する北部の県で大規模な不正があったと非難した。これらの非難は、アフリカ連合の監視員とは異なり、国連監視員によって否定された。選挙結果の報告は深刻な緊張と暴力事件を招いた。バグボ支持者で構成された憲法評議会は、北部7県の選挙結果を違法とし、選挙管理委員会が報告したワタラの得票率54%ではなく、バグボが51%の得票率で選挙に勝利したと宣言した。^[37]バグボの就任後、ほとんどの国と国連から勝者と認められたワタラは、別の就任式を企画した。これらの出来事により内戦再燃の恐れが高まり、何千人もの難民が国外に逃れた。^[37]

アフリカ連合は南アフリカの元大統領タボ・ムベキを紛争の調停に派遣した。国連安全保障理事会は、西アフリカ諸国経済共同体の立場に基づき、アラサン・ワタラを選挙の勝者と認める決議を採択し、同共同体はコートジボワールをすべての意思決定機関から排除した^[38]一方、アフリカ連合も同国の加盟資格を停止した^{[39] 。}

2010年、コートジボワール軍のヌゲサン・ヤオ大佐が、国連禁輸措置に違反して武器と弾薬4,000丁、弾丸20万発、催涙ガス手榴弾5万個を調達し違法に輸出したとして、1年がかりの米国移民関税執行局の捜査でニューヨークで逮捕された。^{[40]他のコートジボワールの将校数名は外交パスポートを持っていたため釈放された。彼の共犯者である国際貿易業者のマイケル・バリー・ショアは}バージニア州にいた。^{[41] [42]}

2010年の大統領選挙は、2010年から2011年にかけてのコートジボワール危機と第二次コートジボワール内戦を引き起こした。国際機関は、双方による多数の人権侵害を報告した。ドゥエクエ市では数百人が殺害され、近隣のブロレカンでも数十人が殺害された。^[43]国連軍とフランス軍はバグボに対して軍事行動を起こした。^[44]バグボは2011年4月11日に自宅を襲撃され、拘束された。国は戦争で深刻な被害を受け、経済を立て直し、コートジボワール国民を再統合するのはワタラにとって困難な課題となるだろうと観測筋は述べている。^[45]

この国の情勢の進展は世界の指導者たちに歓迎された。バラク・オバマ米大統領はコートジボワール情勢の進展を称賛し、CNNはヒラリー・クリントン米国務長官の発言を引用して、バグボ氏の逮捕は「独裁者や暴君に強いメッセージを送るものだ。彼らは自国民の声を無視してはならない」と述べたと伝えた。^[46]

2012年11月、ワタラ大統領は、妻を共同世帯主とする新しい結婚法をめぐる論争で政府を解任するという物議を醸した行動をとった。大統領自身の政党は改正を支持したが、与党連合の一部は抵抗し、最も強い反対勢力はコートジボワール民主党であった。^[47]

ワタラ氏は2015年に約84%の得票率で2期目の5年間の任期を勝ち取った。得票数2,118,229票、投票率83.66%、投票率54.63%で、決選投票を回避するために必要な50%の得票率や、最有力候補であるFPI党首パスカル・アフィ・ンゲサン氏の9%と比べて圧勝だった。^[48]

2017年9月9日〜10日に開催されたRDR第3回通常大会では、ワタラ氏がRDRの議長に選出されると予想されていたが、彼は代わりにアンリエット・ディアバテ氏を議長に推薦し、彼女が満場一致で選出された。^[49]

 2020年3月、ワタラは2020年10月31日の大統領選挙には再出馬しないと発表し^{[50] 、}アマドゥ・ゴン・クリバリ首相をRDRの大統領候補として支持した。2020年7月8日にクリバリが急死した後 、ワタラはハメド・バカヨコ国防大臣を擁立することを検討したが、麻薬密売とのつながりが疑われて考えを変えた。7月、ワタラは3期目の出馬を発表した。コートジボワール憲法では大統領の任期は2期までしか認められていないため、彼の立候補は物議を醸した。憲法裁判所は、別の憲法の下での1期目は現憲法の2期制には含まれないと判断し、ワタラの立候補を認めた。これによりアビジャンと国中で暴力的な抗議活動が発生した。^[51] 2020年10月の選挙は野党の大部分によってボイコットされ、投票率53.90%でアラサン・ワタラが95.31%の得票率で再選された。^[要出典]

• コートジボワール国家勲章グランドカラー（2010年12月4日）

•  ブルキナファソ:
  • エタロン勲章大十字勲章 [fr]（旧ブルキナファソ国家勲章）（2019年7月31日）
•  ガーナ:
  • ガーナ星勲章受勲者（2017年10月16日）^[52]
•  マリ:
  • マリ国家勲章大十字章（2013年9月3日）
•  ニジェール:
  • ニジェール国家勲章大十字章 [fr]
•  リベリア:
  • リベリア開拓者勲章大勲章
•  ポルトガル:
  • ヘンリー王子勲章グランドカラー（2017年9月12日）
•  持ち帰り：
  • モノ勲章大十字
•  セネガル:
  • 国家獅子勲章大十字章（2023年11月11日）
•  シエラレオネ:
  • 共和国勲章首輪（2017年7月31日）
•  南アフリカ:
  • 南アフリカ勲章受章（2022年7月22日）^[53]

ウィキメディア・コモンズには、アラサン・ワタラに関連するメディアがあります。

Wikiquoteにアラサン・ワタラに関する引用があります。

(フランス語) Alassane Ouattara.com ワタラ氏の影響力のあるグループの政治 Web サイト。