Loading article…
アル・ジョルダーノ | |
|---|---|
 | |
| 生まれる | 1959年12月31日 ニューヨーク市、米国 |
| 死亡 | 2023年7月10日（63歳） |
| 職業 |
|
| 知られている | 麻薬ニュース |
アル・ジョルダーノ（1959年12月31日 - 2023年7月10日）は、アメリカのジャーナリスト、政治評論家、反核・環境活動家、組織者であった。
人生と活動
アル・ジョルダーノは1959年12月31日にニューヨーク市ブロンクス区で生まれ、 [1]ニューヨーク州ママロネックのママロネック高等学校[2]に通った。
ジョルダーノは16歳の時にニューヨーク州とニューイングランドの反核運動に参加し、[2]クラムシェル・アライアンス[3]や他のグループと共に抗議やデモに参加し、マサチューセッツ州ロウのヤンキー・ロウ原子力発電所の継続的な運転に抗議するグループであるロウ原子力転換キャンペーン[2] [4] [5]を設立・組織した。この発電所は1992年に閉鎖された。[6]
ジョルダーノは1981年4月にアビー・ホフマンと出会った。 [7] 2人はホフマンが1989年に亡くなるまで頻繁に一緒に働き、[2]数多くのキャンペーンで協力した。その中には、最終的に失敗に終わった、ペンシルベニア州ポイント・プレザントのデラウェア川ポンプ場建設を阻止しようとしたDel-AWARE 環境保護団体[8]の活動も含まれ、ジョルダーノは1983年5月の投票にかけられた住民投票を求める請願運動を展開した。[9] [10] [11] [12]また、1982年のマサチューセッツ州副知事選挙と1984年の米国上院議員選挙の2回にわたって、ジョン・ケリーの選挙運動にも関わった。 [2]
ジョルダーノは、友人によると、「活動家は同意する人々とのみ話し、組織者は共通の基盤を見つけて力を生み出すために意見の異なる幅広い人々と協力すると感じていた」ため、自分自身を「活動家」ではなく「組織者」と考えていた。[13]
アル・ジョルダーノは2023年7月10日、長年住んでいたメキシコで肺癌のため亡くなった。享年63歳。[14]
ジャーナリズム
キャリア
1989年から1993年まで、ジョルダーノはマサチューセッツ州フランクリン郡のバレー・アドボケート紙の記者として勤務し、マサチューセッツ州スプリングフィールドの事務所を拠点としていた。[15] 1993年から1996年まで、ボストン・フェニックス紙[16] とザ・ネイション紙[ 17] で政治記者として勤務した。[18]
1997年、ジョルダーノはメキシコのチアパス州で4か月を過ごし、[19]サパティスタ民族解放軍に入隊するつもりだった。[20]しかし反乱軍は、ジョルダーノがジャーナリストとして最も貢献できると主張した。[20]その結果、ジョルダーノは自身のオンライン定期刊行物「ナルコ・ニュース・ブレティン」[20]を2000年春に創刊した。[21]ナルコ・ニュース・ブレティンの麻薬戦争に関する報道には「一連のスクープ」[22]が含まれており、 AP通信のボリビア特派員の辞任につながった。 [22]ジョルダーノはメキシコに住んでいて、このサイトを管理していた。[23]
2008年、ジェームズ・ウォルコットは、2007年にボストン・フェニックス紙に寄稿されたジョルダーノの記事を引用し、ジョルダーノを「オバマのパラダイムシフトの前兆を理解した」最初のジャーナリストと呼んだ。オバマのパラダイムシフトとは、小口寄付者と地元の活動家グループが、民主党予備選挙でオバマ陣営に資金と戦略面でヒラリー・クリントンを圧倒することを可能にしたというものだ。 [24]
オンラインメディアの報道特権
メキシコの銀行 Banco Nacional de México ( Banamex )は、メキシコのジャーナリストで新聞Por Esto!の創刊者兼編集者であるメネンデス・ロドリゲス氏[25]に対してメキシコの裁判所で名誉毀損訴訟を起こして失敗した後、 2000年にニューヨークの裁判所に、メネンデス・ロドリゲス氏、ジョルダーノ氏、ナルコ・ニュース氏に対して名誉毀損訴訟を起こした。これは、バナメックスの最高責任者が麻薬密売、特にコロンビアの麻薬取引に関与していたこと、銀行は麻薬資金によって設立され、その役員がマネーロンダリングに関与していたと主張する記事を書いたためである。[26]電子フロンティア財団(EFF) は、インターネットベースのメディアにとっての重要性から、法廷の友人としてこの訴訟に参加した。この訴訟は「ニューヨークの有力法律事務所エイケン・ガンプ・ハウアー・アンド・フェルドとジョルダーノのほとんどがボランティアの弁護士たちとの対立」[26]となり、その弁護士たちの中には、以前にホフマンとエイミー・カーターの弁護を務めたマーティン・ガーバスとトム・レッサーも含まれていた[22]。
メネンデス・ロドリゲスに対する訴訟は管轄権を理由に却下されたが、ジョルダーノとナルコ・ニュースの訴訟では、ナルコ・ニュースは「合衆国憲法修正第1条の下で強化された保護を受ける権利のあるメディア被告」であり、「ナルコ・ニュース、そのウェブサイト、および情報を掲載する記者は、名誉毀損訴訟において新聞/雑誌やジャーナリストに与えられる修正第1条のすべての保護を受ける権利がある」、そして「名誉毀損の告発に対する報道の自由の保護に関しては、オンラインジャーナリズムは印刷、ラジオ、テレビのニュースと同じである」と裁判所は認定した。 [27]これは、ニューヨーク・タイムズ対サリバンで示された報道の保護をオンラインメディアにまで拡大した最初の判決である。[26] [28] [29]
弁護士ブレット・フォーセットによれば、ジョルダーノの「オンライン出版物に対する粘り強い法的防衛（電子フロンティア財団が彼に代わって参加した戦い）は、ブロガーや他のオンラインライターに永続的な影響を及ぼすはずだ」という。[30]
政治
ジョルダーノは、バーモント州バーノンとマサチューセッツ州ロウの2つの原子力発電所に反対する運動に参加してバーモント州の政治に関わり、[31]バーリントン市長選（1980年）に出馬したバーニー・サンダース の初期の支持者であり、その後も数年間は支持していた。1994年、サンダースが下院議長ニュート・ギングリッチに対抗するために協力していたバーニー・フランクと他の民主党員との「連携」を拒否したため、ジョルダーノは熱意を失った。[32]
2008年の民主党予備選挙では、ジョルダーノはバラク・オバマの熱烈な支持者であり、ヒラリー・クリントンの反対者だった。[33] [34] 2016年の大統領選挙の民主党予備選挙中、ジョルダーノはツイッターやニュースレターでサンダースについて否定的なコメントをし、サンダース支持者から怒りの反応を招いた。[35] 2016年6月、ジャーナリストのジョイ・アン・リード、ノア・ベルラツキーらは、ジョルダーノがバーモント州選出の無所属上院議員バーニー・サンダースが2016年の民主党全国大会でヒラリー・クリントンを支持しなかった場合、同氏の上院議席を巡ってサンダースに挑戦する計画だと報じた。リードとベルラツキーはともに、ジョルダーノの左翼政治と2008年のヒラリー・クリントンへの反対を考えれば、彼の決断は意外なものだったと考えた。[36] [37] [38]
ジョルダーノはリードとベルラツキーに対し、自身の立候補はバーニー・サンダースの支持者から「オバマ連合」を守る手段だと考えていると語った。ベルラツキーによれば: [37]
ジョルダーノ氏は、サンダース氏がこの重要な進歩派連合を混乱させたと考えている。バーモント州選出の上院議員は「人種的正義の問題に盲点がある」とジョルダーノ氏は主張する。「人種と性別の分断を悪用し、運動に害を及ぼしている」。例えば、予備選挙の正当性に疑問を呈したサンダース氏の発言や、黒人有権者に支えられた南部諸州でのクリントン氏の勝利を軽視したことは「井戸に毒を注入した」とジョルダーノ氏は述べ、共和党に対する団結を困難にしている。
リードによると、ジョルダーノは彼女にこう言った。「私にとってこれはヒラリー・クリントンの問題ではない。彼女には長所もあれば短所もある。これはアメリカを救った、そしてこれからも救うことができる連合の問題であり、これこそが守られるべきものだ。だからオバマ連合はバーモントに行くべき時なのかもしれない」[36]
しかし後にジョルダーノは癌と闘っているためサンダース氏に挑戦することはできないと述べた。[39]
セクハラ告発
2018年、数人の女性がジョルダーノ氏をセクハラで告発した。ボストン・グローブ紙の報道によると、ジョルダーノ氏がジャーナリストや活動家を目指す人たちの毎年恒例のリトリートであるオーセンティック・ジャーナリズム学校で若い女性に嫌がらせや脅迫をしたという複数の申し立てがあった。元生徒や同僚の中には、ジョルダーノ氏が「女性の志願者を外見で選び、飲酒を勧め、性行為を申し込んだ。拒否した場合は学校から『破門』し、スパイだと非難した」と主張する者もいる。[40]ジョルダーノ氏は、この申し立ては不正確だと述べ、「私たちはみな、出来事を違った形で経験し、それを解釈する権利があります。私が何らかの理由で誰かに苦痛を与えたのであれば、たとえ申し立ての真偽について意見が一致していなくても、謝罪します」と付け加えた。[40]
参考文献
- ^ Giordano, Al (2016年5月16日). 「16周年記念式典では、壁の向こう側からライバルのドナルド・トランプ氏を見守ります」。The Field。Narco News。2019年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月28日閲覧。
- ^ abcde Udovitch, Mim (2001年8月30日). 「Al Giordano」. ローリングストーン誌第876号. 92ページ.
- ^ ジェザー、マーティ（1993年）。アビー・ホフマン：アメリカの反逆者。ラトガース大学出版局。283ページ。ISBN 9780813520179。
- ^ 「原子力公聴会、討論で終了」ナシュア・テレグラフ1981年5月21日2021年9月6日閲覧。
反原子力発電団体ロウ原子力転換キャンペーンは、老朽化のため同発電所は廃止されるべきだと主張している。
- ^ 「原子力発電所20周年」サラソタ・ヘラルド・トリビューン。1980年11月11日。 2021年9月6日閲覧。
ロウ原子力転換キャンペーンと呼ばれる団体が2週間前、フランクリン郡上級裁判所に同発電所の閉鎖を求める訴訟を起こした。
- ^ ヘンリケス、ダイアナ・B.（1992年6月3日）。「原子力発電所閉鎖資金に疑問」。ニューヨーク・タイムズ。 2021年9月6日閲覧。
月曜日、環境保護主義者による数年にわたる抗議活動の後に閉鎖されたヤンキー・ロウ原子力発電所の所有者は、同発電所の閉鎖費用の新たな見積もりが2億4700万ドルであると報告した。これは以前の予測の2倍であり、発電所の所有者が費用を賄うためにこれまでに確保した金額の3倍以上である。
- ^ ジェザー、マーティ（1993年）。アビー・ホフマン：アメリカの反逆者。ラトガース大学出版局。284ページ。ISBN 9780813520179。
- ^ ジェザー、マーティ（1993年）。アビー・ホフマン：アメリカの反逆者。ラトガース大学出版局。282〜283ページ。ISBN 9780813520179。
- ^ ジェザー、マーティ（1993年）。アビー・ホフマン：アメリカの反逆者。ラトガース大学出版局。286ページ。ISBN 9780813520179。
- ^ Bucks Told To Complete Pump Project Judge Rerules Environmentalists . Hal Marcovitz、The Morning Call、1985 年 1 月 4 日。http://articles.mcall.com/1985-01-04/news/2464157_1_water-project-public-water-suppliers-delaware-river から取得。2016 年 3 月 30 日、Wayback Machineにアーカイブ。
- ^ 「バックス、ポイント・プレザント・ポンプの売却を計画」ケイ・ラザールとラリー・キング、1995年6月16日。[1]より引用
- ^ 「20年経っても、抗議者たちは依然として『ポンプを捨てろ』と考えている」。ハル・マルコヴィッツ、ザ・モーニング・コール、2003年1月10日。http://articles.mcall.com/2003-01-10/news/3460524_1_delaware-river-pump-bucks-county から取得。2016年3月28日、Wayback Machineにアーカイブ。
- ^ 「故アル・ジョルダーノ主催者の熱い思いと献身を偲ぶ」グリーンフィールド・レコーダー。2023年7月20日。 2024年1月12日閲覧。
2000年、ニューヨーク市で、麻薬販売に関する報道をめぐってメキシコの銀行バンコ・ナシオナル・デ・メキシコがナルコ・ニュースを訴えた。この事件はメディアによって詳しく報道され、オンラインジャーナリストは従来の紙面ジャーナリストと同様に憲法修正第1条の保護を受けるという画期的な判決が下された。
- ^ ダン・ケネディ（2023年7月13日）。「アル・ジョルダーノ、1959-2023」。メディア・ネーション。2023年7月13日閲覧。
月曜日の夜、悲しい知らせが届いた。1990年代半ばにボストン・フェニックス紙の政治コラムニストだったアル・ジョルダーノが、長年住んでいたメキシコで亡くなったというのだ。死因は肺がんだったと、アルの叔父でボストン・グローブ紙の元編集者マット・ストリンは語っている。
- ^ Shoul, Paul (2008年9月22日). 「Al Giordano, Valley Advocate, going gonzo」. Valley Advocate . 2021年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月7日閲覧。
これは、Valley Advocateの35周年記念に書いた、Al Giordanoとの仕事に関するストーリーです。
- ^ ケネディ、ダン (2000 年 4 月 25 日)。「朝食のテーブル: シンシア コッツとダン ケネディ」。スレート。2018年5 月 8 日閲覧。
それでは、共通の知人である、ボストン フェニックスの元同僚、アル ジョルダーノのプロジェクトを紹介しましょう。アルは、Narco News Bulletin というオンライン ニュースレターを開始しました。主にメキシコの報道機関に情報を提供しながら、アルはラテン アメリカの麻薬政治と、国境の両側で人々を殺している政策を育み、永続させる米国の役割に焦点を当てます。
- ^ “Al Giordano”. 2010年4月2日. 2018年6月13日閲覧。
- ^ 「Search – The Nation」www.thenation.com . 2018年6月13日閲覧。
- ^ マッキンリー、ジェシー (1998 年 1 月 18 日)。「La Causa: サパティスタが最前線へ」。ニューヨーク タイムズ。ニューヨーク市、ニューヨーク。5 ページ。24
歳のナゲル氏は、サパティスタ民族解放軍 (SAP) の支援に集まった数十人のダウンタウンの活動家の 1 人です。SAP は 1994 年初頭にメキシコ南部のチアパス州で勢力を拡大し、先住民インディアンの土地と自治権拡大を訴えてきた反乱グループです。「彼らは勝っています」と、ローワー イースト サイドに住み、昨年秋にチアパス州で 4 か月を過ごしたフリーランス ジャーナリストのアル ジョルダーノ氏は語りました。
- ^ abc Cheshes, Jay (2002 年 11 月 - 12 月)。「麻薬記者の奇妙な作品: Al Giordano の Narco News は、暴言と理論を時折スクープと混ぜ合わせている」。Columbia Journalism Review。41 ( 4): 62。
旅行していないときは、ラップトップ コンピューターの前に座り、フィルターなしのタバコを連続して吸いながら電子メールに返信したり、スペイン語の新聞の記事を翻訳したり、アメリカの麻薬戦争の道徳的破綻を非難する果てしない批判文を書いたりして、ほとんどの時間を過ごしている。Giordano は Phoenix
や
The
Nation
にレポートを提出することもあるが、執筆のほとんどは、チアパスを去った後の 2000 年春に立ち上げた Web サイトのページに限られている。
- ^チェシェス、ジェイ（2002年11月 ～ 12月）。「麻薬記者の奇妙な秘密」コロンビアジャーナリズムレビュー。41 （4）：63。
- ^ abc Dodson, Sean (2001年6月25日). 「麻薬戦争でハッカーが打撃を受ける」. The Guardian . 2016年5月21日閲覧。
- ^ @AlGiordano (2016年6月2日)。「@DunxMuro 過去19年間メキシコで人権問題を報道し、http://authenticjournalism.org の学校を運営してきましたが、帰国します！」 (ツイート) – Twitter経由。
- ^ ウォルコット、ジェームズ（2008年12月31日）。「善人、悪人、そしてジョー・リーバーマン」。ヴァニティ・フェア。 2016年5月21日閲覧。
何が形になりつつあるかの前兆を最初に捉えたのは、オバマのパラダイムシフトの予言者、ジャーナリスト、活動家、オンライン編集者、ブロガーのアル・ジョルダーノだった。彼はコミュニティオーガナイザーの
ソール・アリンスキー
の教えと戦術を学んでいた。オバマの小口寄付者基盤が旧来の巨大組織に対して彼に有利に働くことを予見した。
- ^ マーク・シャピロ、「麻薬戦争裁判」、2001 年 9 月 6 日、http://www.thenation.com/article/drug-war-trial/
- ^ abc Cheshes, Jay (2002年11月 ～ 12月)。「麻薬記者の奇妙な秘密」。コロンビアジャーナリズムレビュー。41 (4):64。
2001年春、彼ら[アメリカのジャーナリスト]は注目し始めた。バナメックスは前年の夏、ニューヨーク州裁判所にジョルダーノとメキシコで原文を掲載した新聞発行者マリオ・メネンデスを相手取って名誉毀損訴訟を起こしていた。
- ^ ニューヨーク州最高裁判所、索引番号 603429/00、メキシコ国立銀行、SA、原告、マリオ・レナト・メネンデス・ロドリゲス、アル・ジョルダーノおよびナルコ・ニュース速報に対する判決、http://www.internetlibrary で取得.com/pdf/banco%20nacional.pdf
- ^ マーク・K・アンダーソン、裁判所：オンライン筆記者保護、2001 年 11 月 12 日、archive.wired.com から取得 http://archive.wired.com/politics/law/news/2001/12/48996?currentPage=all
- ^ Martin Samson、Banco Nacional de Mexico, SA 対 Menrendez-Rodgriguez 他、法律および裁判所の決定のインターネット ライブラリから取得 http://www.internetlibrary.com/cases/lib_case28.cfm
- ^ Bret A. Fausett、「新ジャーナリストのための法的ツール」、2002 年 4 月、New Architect より取得 https://people.apache.org/~jim/NewArchitect/newarch/2002/04/new1015628442216/index.html
- ^ 「アル・ジョルダーノ・コレクション：1969-1996」。マサチューセッツ大学アマースト校。2018年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月12日閲覧。マサチューセッツ
州ロウに住み、バーモント州境にまたがるヤンキー・ロウ発電所とバーモント・ヤンキー発電所の2つの発電所に反対する活動から始めて、草の根運動の組織者として成功した。
- ^ クラウス、カイル・スコット（2016年6月8日）。「元ボストン・フェニックスの記者がバーニー・サンダースの上院議席獲得を希望」。ボストン・マガジン。2017年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月12日閲覧。
2018年の準備として、ジョルダーノ氏は「サンダース陣営が提供しなかったトレーニングを人々がようやく受けられるように、バーモント州に組織化アカデミー」を設立すると述べている。サンダース氏やオバマ大統領がしたように、少額の寄付を募る。聴衆を募るツアーを実施する。そして、サンダース陣営によって不必要に2つに分裂させられている民主党と協力することを恐れないだろうとジョルダーノ氏は主張した。
- ^ ジェームズ・ウォルコット(2008年6月15日). 「民主党がAL後に行くとき」.ヴァニティ・フェア. 2017年4月17日閲覧。
RuralVotesの「The Field」で地上戦についてブログを書いて予備選挙シーズンのセンセーションを巻き起こしたアル・ジョルダーノは、さらにそっけない態度だった。
- ^ Giordano, Al (2007年10月9日). 「オバマ軍: 勝とうが負けようが、バラク・オバマの小口寄付者は選挙資金の革命をすでにもたらしたかもしれない」サンディエゴ・シティ・ビート。 2018年5月15日閲覧。
オバマはクリントン陣営だけでなく、共和党の各候補者よりも多くの資金を集めた。資金力のある最大限に寄付する寄付者による優位の時代は、少しずつ少しずつ寄付することで、ようやく縮小されつつある。(自分で計算したい人のために、Opensecrets.org は資金の流れを追うための素晴らしいオンラインガイドを提供している。) 勝とうが負けようが、オバマ、あるいはもっと正確に言えば、彼の草の根の支持者たちは、選挙資金の革命をすでにもたらし、これまでの影響力のある資金への依存からようやく脱却させているのかもしれない。
- ^ Higgins, Eoin (2016年12月6日). 「アル・ジョルダーノの敵リスト」. Paste Magazine . 2018年5月10日閲覧。
これは、「オルト左翼」、「バーニー・ブラザー」、「ダートバッグ左翼」、インターセプト、ジャコバン、ブルーニグ・ボーイズなど、彼らがどんな名前で呼ばれていようとも、その中心グループである。
- ^ ab Joy-Ann Reid (2016年6月6日). 「バーニーを倒したい男、アル・ジョルダーノに会おう」デイリービースト。 2016年6月20日閲覧。
ジョルダーノは、サンダースが態度を変え、党を団結させ、民主党全国大会に間に合うように支持者を集めるために真剣に努力すれば、自分が出馬するのを止めるだろうと述べている。
- ^ ab Noah Berlatsky (2016年6月9日). 「この政治的な厄介者がバーニー・サンダースの上院議席を奪えるか？」。The Week。2016年6月20日閲覧
。56歳のジャーナリスト兼活動家であるジョルダーノは、ニューイングランドの原子力発電所反対活動からキャリアをスタートし、その後1980年代を通じてアビー・ホフマンと働いた。1990年代にはThe Nationに寄稿し、その後米国を離れ、メキシコのサパティスタと麻薬戦争の惨状を報道した。2008年、ジョルダーノは声高にバラク・オバマを支持し、ヒラリー・クリントンを熱烈に批判した。彼が「Feel the Bern」のタトゥーを入れていると疑ってもおかしくはない。
- ^ ケリー・レイ（2016年6月6日）。「元バレー・アドボケート記者でラジオ司会者のアル・ジョルダーノがバーニー・サンダースを破る選挙活動を検討」。Maslive.com 。 2018年5月12日閲覧。
- ^ Giordano, Al (2018年4月18日) 「@algiordano: 私は何度も自分が公職の候補者ではないと言ってきました。私は癌と闘っています。どうか私について言及せずに、他の誰かが立候補できるようにしてください。」Twitter.com。
- ^ ab レベンソン、マイケル (2018年5月10日). 「元ボストンのジャーナリスト、メキシコの番組で嫌がらせの疑い」ボストン・グローブ。2018年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月10日閲覧。
外部リンク
- 麻薬ニュース
- アル・ジョルダーノによるニュー・レフト・レビューの記事は、2015年10月1日にウェイバックマシンでアーカイブされました。
- マサチューセッツ大学アマースト校図書館所蔵のアル・ジョルダーノによる反核運動に関する資料（1969～1996年） 2018年4月21日アーカイブ、Wayback Machineにて