アグネス・キャンベル

レディ・アグネス・キャンベル（ Lady Agnes Campbell、1526年 - 1590年以降）は、スコットランドの貴族であり、ティル・エオゲインの王妃であった。彼女はイニオン・ドゥブの母親でした。

キャンベルは有能な外交官であり、政治指導者でもあった。彼女の2番目の夫でティル・エオハイン領主のターロー・リナグ・オニールの統治に対する影響は、同時代と現代の両方の資料で言及されている。副王 ヘンリー・シドニー卿を含む多くの人が彼女をティル・エオハインの主要な指導者とみなしていた。^[1]

彼女は1526年に、おそらくインヴァレリー城で生まれた。両親は第3代アーガイル伯爵コリン・キャンベルとその妻で第3代ハントリー伯爵の娘であるジーン・ゴードン夫人である。彼女の妹エリザベスは、スコットランド王ジェームズ4世の私生児である第1代モーレイ伯爵と結婚した。^[2]彼女はスチュアート朝の宮廷で育てられた。^[3]

キャンベルは1545年に、ダンニーヴェグとアントリム渓谷のマクドナルド氏族の第6代族長ジェームズ・マクドナルドと結婚し、マクドナルド家と同盟を結んだ。^{[2] [1]これは彼が}スコットランド諸島の領主に選出されたのと同じ年であり、マクドナルドとキャンベルはスコットランドで重要な人物となった。^[1]伝えられるところによると、彼女は以前に一度結婚していた。^{[1] [4]}

近世スコットランドの女性は結婚後、夫の姓を名乗らなかった。^{[5] [6]}彼女たちには6人の息子と1人の娘がいた。フィノラ・オドネル（通称イニオン・ダブ）は1569年頃にアイルランドの貴族ヒュー・オドネル卿と結婚した。 ^{[7] [3] [8]}

1563年6月、キャンベルはスコットランド女王メアリーに、アーガイルへの行進の際に着用する「素晴らしい」ハイランドの衣装を贈った。^[9]

ジェームズ・マクドナルドは1565年7月5日にアイルランドの首長シェーン・オニールに捕らえられながら亡くなった。当時シェーンはイギリスを支援していた。^{[2] [10]}

未亡人となったキャンベルは、スコットランドの変化によりアイルランドに引き寄せられた多数のスコットランド人傭兵の忠誠心を獲得した。彼女はアルスターで大きな影響力を持ち、子供たちの利益のためにそれを利用した。^[1]

ターロー・リナグ・オニールがシェーンからティル・エオハイン領主の座を継ぐと、マクドナルド家に同盟を申し出た。1567年11月、彼はフィノラかアグネスのどちらかとの結婚を求めた。^[8]ターローはマクドナルド家とのつながりを利用して、レッドシャンク族の傭兵を自分の軍隊に採用しようと考えた。^{[3] [1]} 1568年4月までに、マクドナルド家はアグネスをターローと結婚させることを決め、^[8] 1569年にアグネスはアイルランドに移住した。^{[11] [2] 2人は1569年7月に}ラスリン島で結婚した。^{[1] [12]}

彼女は持参金としてハイランド軍1,200人を携えて旅立ち、 ^{[1] [2]}、ゲール語の伝統に従って軍を率いることが認められた。彼女は自ら軍を率いて占領軍のイングランド軍と戦い、優れたリーダーであることを証明した。また、アイルランド人に対するスコットランド人の支援を結集し、第二次デズモンドの反乱でも重要な役割を果たした。^[2]

ターローがキャンベルと結婚した主な理由は、彼女の家族のアカアシシギを雇ってペイルを攻撃するためだったが、彼女はターローの希望に常に従わなかった。^{[1] [3] [12]}マクドナルド家とキャンベル家への忠誠心がターローとの結婚生活を緊張させ、新婚旅行の直後に離婚の噂が広まった。^{[1] [12]}歴史家ジュディ・バリーによると、ターローは「従属的な役割に落ち着き、アグネスの判断力と優れた外交手腕の両方を受け入れた」ようだ。彼女の要請により、ターローは1571年にイギリス政府との協定に同意し、1575年6月に初代エセックス伯爵と和平交渉を行った。キャンベルはマクドナルド家とイギリス当局の両方と平和的な関係を維持した。^[1]

キャンベルは、ターローのライバルでジェームズ・マクドナルドの兄弟でもあるソーリー・ボーイ・マクドネルが、息子たちの政治的成功を脅かすのではないかと恐れていた。彼女は息子のアンガスとドナルド・ゴーム・マクドナルドをソーリー・ボーイのライバルにするため、アントリム渓谷の土地を要求した。^{[3] [1]彼女はターローがシドニー総督と協議することを、シドニーが援助するまで禁じた。シドニーがターローとキャンベルと}ニューリーで交渉したのは、1577年1月になってからだった。^[1]

キャンベルは1586年5月に、彼女とアンガスに「ビセットの土地」を与え、ついに成功した。これは、ソーリー・ボーイが長らく領有権を主張していたアントリム渓谷の領地であった。^[1]

1580年5月、彼女は息子のアンガス・オニールとともにスコットランドを訪れ、甥である第6代アーガイル伯爵コリン・キャンベルとスコットランド王室を訪問し、スコットランドの財産と夫の情事に関する問題を議論した。^[13]

1583年、キャンベルはスコットランドの宮廷と陰謀を企てている疑いをかけられた。彼女はスコットランドを訪れた唯一の理由は長男アンガスの土地を確保するためだと主張した。その年の11月、彼女は自分とターローを代表してエリザベス1世に忠誠を誓った。^[1]

1588年、アンガスは第7代アーガイル伯爵アーチボルド・キャンベルと争った。アグネス・キャンベルは再びスコットランドの宮廷を彼に有利にしようとした。同年、彼女はまた、夫がティロン伯爵ヒュー・オニールに貸し出していた土地の返還について、副王ジョン・ペローと協議に入った。^[1]

キャンベルの死亡日については、1590年頃^{[3] [14]、} 1595年頃^[1]、1601年^{[2]など、さまざまな説が唱えられている。}

キャンベルは英語とラテン語に堪能で、イギリス人に多大な印象を与えた。^[15]ヘンリー・シドニー卿は彼女を「スコットランド語、英語、フランス語で、重々しく、賢明で、上手に話す女性」と賞賛した。^{[16] [1]}枢密顧問官ジェフリー・フェントンは彼女を「熱心で鋭い」熟練した交渉者と評した。^[1]

ジェームズ・マクドナルドとの間に生まれた子供達は以下の通り。

• ダニーヴェグの第7代アーチボルド・マクドナルドは、 1569年に子孫を残さずに亡くなった。^[1]
• ダンニーヴェグの第8代アンガス・マクドナルドは1613年頃に亡くなった。^[1]
• スマービーのラナルド・マクドナルドは、ケイムズのバナタインの娘と結婚し、1616年に亡くなった。^[1]
• コル・マクドナルド、アイリーン・モー・コーマックで死去。
• ドナルド・ゴーム・マクドナルド・オブ・ケアリーは、 1586年にアイルランドのアードナリーの戦いで戦死した。 ^[3]
• グレナームのアレクサンダー・キャラフ・マクドナルドも、1586年にアイルランドのアードナリーの戦いで戦死した。
• フィノラ・マクドナルド、サー・ヒュー・マクマナス・オドネルと結婚^{[1] [3]}
• キャサリン・マクドナルドはシェーン・オニールと結婚した。^[1]

ターロック・ライナ・オニールとの子供には以下が含まれる：

• アート・オニールは、キュコナハト・マグワイアの娘と結婚した^{[12] [1]}