アフシャール語

アフシャール
アラビア語、オフシャル
ネイティブ	イラン、アフガニスタン
民族	アフシャール人
言語族	トルコ語 共通トルコ語 オグズ アフシャール
方言	ハマダーン・アフシャール[1] ケルマン・アフシャール[1] カブール・アフシャール[1]
書記体系	ペルソアラビア文字、ラテン文字
言語コード
639-3 規格	（南アゼルバイジャン語[azb]に含まれる）
グロトログ	afsh1238
この記事にはIPA音声記号が含まれています。適切なレンダリング サポートがない場合は、Unicode文字の代わりに疑問符、ボックス、またはその他の記号が表示されることがあります。IPA 記号の入門ガイドについては、ヘルプ:IPA を参照してください。

アフシャール語またはアフシャリ語（アゼルバイジャン語：Əfşar）は、イランとアフガニスタンのアフシャール人が話すテュルク系 方言である。エスノローグとグロトログは、これを南アゼルバイジャン語の方言として挙げている。^{[2] [3]}イラン百科事典は、これを南オグズ語の独立した言語として挙げている。^[4]

イスラム百科事典第3版によると：^[5]

言語学的には、アフシャーリー語はテュルク諸語（テュルク語の南西方言）の南オグズ方言（ヨハンソン『テュルク語の歴史』82～3ページ）に属する方言、あるいは南アゼルバイジャン語（アゼルバイジャン語）の方言に分類される。しかし、アフシャーリー人はファールス語を話す環境に埋め込まれていたため、多くの場合ファールス語が母語となった。他のグループはバイリンガルになった（キルマーン語など）。さらに、異なる言語間の接触により、元の方言が変化したと思われる（ヨハンソン『発見』14～6ページ参照）。2009年現在、さまざまなアフシャーリー人のグループ間の言語比較は未解決のままである。

アフシャール語はペルシア語からの借用語が多く、ウズベク語と同様に音素/a/が[ɒ]に丸められているのが特徴です。アゼルバイジャン語では丸められている母音がアフシャール語では丸められていないことがよくあります。その一例が/jiz/ ( 100の意味) で、標準アゼルバイジャン語では/jyz/になります。^[6]

マインツ大学のトルコ学および言語学の名誉教授であるラース・ヨハンソン氏とウプサラ大学のトルコ語系言語の名誉教授であるエヴァ・チャト氏によると、アフシャール方言はSW ^S（南オグズ語南西部）であり、イラン（カシュカイ語、ソンコリ語、アイナル語など）とアフガニスタン（アフシャール語など）の方言を含むと述べている。^[7]

• アフシャール（部族）
• アフシャール朝

• ドーファー、ゲルハルト。ヘッシュ、ヴォルフラム (1989)。アフガニスタンとイランの関連資料。ヴィースバーデン：ハラソヴィッツ。ISBN 3-447-02786-X。
• ヨハンソン、ラース、チャト、エヴァ編 (2024)。『テュルク語族』（第2版）。ラウトレッジ。