ミンスクの行政区分

ベラルーシの首都ミンスクは、9つの地区（ライオン）に分かれています。

1.   ツェントラルニ(ベラルーシ語: Цэнтральны、ロシア語: Центральный )、または「中央地区」
2.   サヴィエツキー(ベラルーシ語: Савецкі、ロシア語: Советский、ソヴィエツキー)、または「ソビエト地区」
3.   ピエルシャマイスキー(ベラルーシ語: Пербомайскі、ロシア語: Первомайский、Pervomaysky)、 5 月 1 日にちなんで名付けられました。
4.   パルチザンスキー(ベラルーシ語: Партызанскі、ロシア語: Партизанский、Partizansky)、ソビエトのパルチザンにちなんで名付けられました
5.   ザヴォツキー（ベラルーシ語: Заводскі、ロシア語: Заводской、ザヴォツコイ）、または「工場地区」（当初はミンスク・トラクター工場（MTZ）とミンスク自動車工場（MAZ）の主要工場が含まれていたが、後にMTZのあるパーティザンスキー地区が分離された）
6.   レニンスキー(ベラルーシ語: Ленінскі、ロシア語: Ленинский、Leninsky)、レーニンにちなんで命名
7.   カストリチニツキ(ベラルーシ語: Кастрычніцкі、ロシア語: Октябрьский , Oktyabrsky)、 10月革命にちなんで命名
8.   マスコフスキー(ベラルーシ語: Маскоўскі、ロシア語: Московский、モスコフスキー)、モスクワにちなんで命名
9.   フルンジェンスキー(ベラルーシ語: Фрунзенскі、ロシア語: Фрунзенский、フルンゼンスキー)、ミハイル・フルンゼにちなんで命名

ミンスクの最初の分割は 1921 年 8 月に実施されました。ベラルーシ共産党中央委員会はミンスクをアレクサンドロフスキー (Александровский)、リャホフスキー (Ляховский)、中央 (Центральный) の 3 つの党行政区に分割しました。^[1]

1938年3月17日の ベラルーシSSR中央執行委員会の法令により、ミンスクは一般行政のために3つの地区に分割されました。

• スターリン地区、つまりスターリン地区は、1961年にザヴォツキ（工場地区、主要なトラクターと自動車の工場があったことから）に改名されました。
• Varashylauski、すなわちVoroshilov地区は、1961年にSavetski（ソビエト地区）に改名されました。
• カハノヴィチスキー、つまりカガノヴィッチ地区。

1957年7月20日、カガノヴィチ地区はオクチャブリスキー（10月地区）に改名されました。1961年11月2日、スターリン地区は工場地区に、ヴォロシロフ地区はソビエト地区に改名されました。

マスコフスキを除く各地区には紋章があります。そのうち 7 つの地区の名前はロシア語で「Savyetski」、ベラルーシ語で「Savyetski」と書かれています。

• 
  ツェントラルニー
• 
  サヴィエツキ
• 
  ピエルシャマイスキ
• 
  パーティザンスキー
• 
  ザヴォツキ
• 
  レーニンスキー
• 
  カストリチニツキー
• 
  フルンジエンスキ

また、歴史的中心部の外には住宅開発地域であるミクロ地区もあり、主に住宅地です。その多くは、都市に飲み込まれた郊外の村にちなんで名付けられています。その他は、主要道路にちなんで名付けられています。

• 行政区:フランス語圏の国や地域における市町村区分に相当するもの

• （ロシア語）ミンスクの地区は www.minsk.gov.by をご覧ください