Loading article…
アバーフォイル（スコットランド・ゲール語：Obar Phuill ）は、スコットランドのパースシャー（歴史的郡および登記郡）とスターリング（行政区）に属する村である。この集落はグラスゴーの北43キロメートル（27マイル）に位置する。
アバーフォイル教区はこの村にちなんで名付けられ、 2011年の国勢調査では人口1,065人であった。[ 2 ]
この町は、クレイグモア山（標高387メートル、1,270フィート）の麓、フォース川沿いに位置しています。1885年、モントローズ公爵がクレイグモア山の東側の斜面を越えてトロサックス峠の入り口にある古い道路に接続する道路を建設して以来、アバーフォイルはトロサックス地方とカトリン湖への代替ルートとなっています。この道路はデュークス・ロードまたはデュークス・パスとして知られ、森林委員会が土地を取得した1931年に一般に開放されました。
アバーフォイルの西約2 マイル (3 キロメートル)に位置するロッホ・アードは、海抜40メートル (130フィート)にあります。長さは3マイル (5キロメートル) (東端の狭窄部を含む)、幅は1マイル (1.5キロメートル)です。西端付近にはエイリーン・ゴーム (緑の島) があり、北西岸近くにはレダードの滝があります。湖の北岸は、ベイン・アン・フォガライド( 616メートルまたは 2,021フィート) の山脈に覆われています。ロッホ・アードの北西2 マイル (3 キロメートル)には、海抜90メートル (300フィート)のロッホ・チョンがあり、長さは1 1/4マイル (2キロメートル) 、幅は約1/2マイル(800メートル)です。この水はエイボン・ドゥ川を経てアード湖に流れ込み、アード湖の水はフォース川に流れ込む。
アバーフォイルは、ブリトン・ケルト語のaber pollまたはaber phuill (スコットランド・ゲール語ではObar Phuill )に由来すると考えられており、これは Phuill Burn の河口 (Pow Burn はアバーフォイルでフォース川に合流する) を意味します。歴史的には、現在の綴りが 20 世紀に受け入れられる以前に、 Abirfull、Aberfule、Aberfoill、Aberfoilなどの別の綴りが記録されています。[ 3 ]川の名前は、ゲール語のpollまたはブリトン語のpolのいずれかに由来し、どちらも「水たまり、流れの緩やかな水」を意味します。[ 4 ]
クレイグモアにあったスレート採石場は1820年代から1950年代まで操業していたが、現在は閉鎖されている。最盛期には一大産業だった。その他にも、1720年代に設立された製鉄所や、羊毛紡績工場、綿繰り工場などの産業があった。
1882年以降、この村にはアバーフォイル駅が開設され、ストラセンドリック・アンド・アバーフォイル鉄道の終着駅として、ダンバートンまたはカーキンティロックを経由してグラスゴーと結ばれていた。同駅は1951年に旅客営業を終了し、残っていた貨物輸送も1959年に廃止された。
上記の産業はその後衰退し、アバーフォイルは主に林業、工業、観光業によって支えられている。[ 5 ]
アバフォイルとその周辺地域に観光客が最初に惹きつけられたのは、 1810年にウォルター・スコット卿が『湖上の淑女』を出版した後のことでした。この詩はカトリン湖の美しさを描写しています。アバフォイルは自らをトロサックスへの玄関口と称しており、ロッホ・ロモンドやメンティース湖畔のインチマホーム修道院などの観光名所へのアクセスに便利な場所に位置しています。アバフォイル・ゴルフ・クラブは1860年に建設され、町のすぐ南、ロブ・ロイ・レストランの近くにあります。アバフォイルはロッホ・ロモンド・アンド・ザ・トロサックス国立公園の一部でもあります。[ 6 ]
アバーフォイルには、英国最大のゴー・エイプ・アドベンチャーコースがあり、英国最長のデススライド、いわゆる「ジップライン」が特徴となっている。
アバーフォイルは、エイダン・マク・ガブラン、ロブ・ロイ、メアリー・スチュアート女王など、多くの歴史上の人物とゆかりがあります。アイルランドの聖人ベラッハ・オブ・クルアイン・チェアプテの生涯では、聖人が土地紛争でエイダン・マク・ガブランの裁定を求めてエペルプル（アバーフォイル）へ旅をしたとされています。[ 7 ]ロバート・ロイ・マクレガーは近くのカトリン湖のほとりで生まれ、彼の有名な牛泥棒の逸話はアバーフォイル周辺一帯に及んでいました。例えば、1691年にマクレガー一族がキッペン村のすべての納屋を襲撃し、村人の家畜をすべて盗んだと記録されています。[ 8 ]現在、村にはマクレガーが法の手から逃れるために登って隠れたとされる木が立っています。また、スコットランド女王メアリーは、幼少期や短い治世中に、近隣のインチマホーム修道院を頻繁に訪れていた。特に1547年には、イングランド軍から身を守るためにこの修道院を利用した。
しかし、この地域で最も有名な歴史上の人物は、1644年に生まれたロバート・カーク牧師です。韻律詩篇、そしてキリスト教聖書全体をスコットランド・ゲール語に初めて翻訳したのはカーク牧師でした。[ 9 ]しかし、彼は1691年に出版した著書『妖精、ファウヌス、そして精霊の秘密の共同体』でよりよく知られています。 [ 10 ] [ 11 ]カークは長年妖精について研究しており、この本には妖精に遭遇したと主張する人々の個人的な証言や物語がいくつか集められています。