Loading article…
アブドゥルジャリル・アブドゥラ・アル・シンガセ（アラビア語: عبدالجليل عبدالله السنكيس、1962年1月15日生まれ）は、バーレーンのエンジニア、ブロガー、人権活動家である。彼は人権活動を理由に2009年と2010年に逮捕され、後に釈放された。2011年には、バーレーンの民主化運動中に民主化運動を行ったとして逮捕され、拷問や性的虐待を受けたとされ、終身刑を宣告された。アル・シンガセは、投獄中も人権団体やバーレーンの指導者たちから支援を受け続けている。
アブドゥルジャリル・アル・シンガセは工学の訓練を受けたエンジニアで、バーレーン大学の工学部准教授でした。[ 1 ] 2005年まで機械工学科長を務めていましたが、大学の学長によって降格されました。彼の家族は、アル・シンガセの人権活動を理由に、当時の首相ハリファ・ビン・サルマン・アル・ハリファがこの決定の背後にいたと述べています。 [ 2 ]
アル・シンガセは幼い頃にポリオと診断された。 [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]麻痺のため、彼は通常、移動に車椅子か松葉杖を使用している。[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]ポリオに加えて、アル・シンガセは刑務所で対処されていない多数の症状に苦しんでおり、それには関節炎、手根管症候群、視覚障害、歯の問題、震え、呼吸器系の問題、説明のつかない皮膚の状態、前立腺の問題などが含まれる。[ 4 ]
アル・シンガセはアル・ウェファクの取締役会のメンバーだった。 [ 5 ]彼は2005年に辞任し、新たに結成されたハク自由民主主義運動に参加し、人権局長と公式スポークスマンになった。[ 3 ]アル・シンガセは「アル・ファシーラ」というタイトルのブログを運営し始め、バーレーンの自由の欠如を批判した。 2008年にジョージ・W・ブッシュがバーレーンを訪問した際、アル・シンガセは、バーレーンを民主主義と表現したことに抗議し、「民主的な憲法を起草する権利」を要求する8万人の署名を集めた請願書を彼に提出しようとした。[ 1 ] 2009年1月、彼は「テロ計画」に参加したことと、ブログ記事が「政権に対する憎悪を煽った」という容疑で逮捕された。[ 6 ]同年2月、彼のブログも当局によってブロックされ、バーレーン人権センターは当局に対し「表現の自由、特に人権擁護者の自由を尊重する」よう求める書簡キャンペーンを開始した。[ 6 ]アル・シンガセは「国際的および国内的な圧力」を受けてすぐに釈放され、[ 1 ]最終的には国王の恩赦を受けた。[ 7 ]
2009年6月、アル・シンガセはニューヨーク・タイムズに論説を寄稿し、バラク・オバマに対し、本当に民主主義を追求するつもりがない限り、イスラム世界と民主主義について語るべきではないと訴えた。 [ 1 ]
2010年8月、アル・シンガセは英国上院での会議で講演し、バーレーンの人権問題への対応を批判した。8月13日に家族とともにバーレーン国際空港に到着した際、彼は逮捕された。 [ 8 ]治安当局者は、アル・シンガセが「王国で認められている意見と表現の自由を濫用した」と述べた。政府当局者は後に、アル・シンガセが「暴力とテロ行為を扇動した」として逮捕されたと述べた。[ 8 ]アル・シンガセの弁護はモハメド・アル・タジェルが担当したが、彼自身も翌年治安部隊に逮捕された。[ 8 ]
アル・シンガセ氏は2011年2月まで外部との連絡を一切断たれた状態で拘束され[ 7 ]、その間、当局から「肉体的および精神的な拷問」と独房監禁を受けたと主張している[ 9 ] 。 2011年から2012年にかけてのバーレーンの大規模な抗議活動を受けて、一時的に釈放された後、3月に再び逮捕された[ 10 ]。
2011年3月17日、抗議者がパール・ラウンドアバウトから退去させられてから2日後、アル・シンガセは逮捕された。彼の家族によると、真夜中に約40人の警察官が、私服で覆面をした者やサウジアラビア訛りで話す者もいたが、彼らの家に押し入ったという。家族の一人は、アル・シンガセは逮捕時に家の中と路上で殴打され、「彼らが（アブドゥル・ジャリルを）下着姿で眼鏡もかけずに、銃を頭に突きつけて引きずり回すのを見た」と述べた。彼の長男フセイン（28歳）は翌週に逮捕され、10月6日に軍事法廷で懲役7年の判決を受けた。[ 2 ]
アル・シンガセはまず数時間警察署に連行され、その後アル・クライン軍刑務所に移送された。[ 11 ]家族によると、逮捕から1か月後、アル・シンガセは90秒間の電話を許され、翌月にも再び電話を許された。[ 2 ]バーレーン独立調査委員会（BICI）の報告書によると、アル・シンガセは言葉と身体による虐待、性的暴行を受け、その結果10kg以上体重が減り、複数の健康問題を抱えていた。報告書によると、彼は毎日殴打され、娘に「肛門に指を突っ込まれる」ことでレイプされ性的虐待を受けたと話したという。[ 11 ]
アル・シンガースは身体に障害があるにもかかわらず、松葉杖なしで健康な方の足で長時間立つことを強いられ、2メートル×3メートルの暗い独房に2か月間独房監禁され、「靴を舐めて顔にこすりつける」ことを強要されて屈辱を受けた。[ 11 ]アル・シンガースは裁判で、処方箋眼鏡と薬を9週間取り上げられたとも述べた。[ 12 ]
彼は2011年6月に軍事国家安全裁判所で裁判にかけられ、政府転覆を企てた罪で起訴され、終身刑を言い渡された。[ 13 ]国家安全裁判所の控訴審は9月28日に判決を支持した。[ 13 ]
判決を受けて、ジャーナリスト保護委員会はバーレーン政府の「適正手続きと基本的人権に対する驚くべき無視」を非難した。[ 14 ]国境なき記者団もアル・シンガセの判決に抗議し、彼の唯一の罪は「政府に反対する意見を自由に表明したこと」だと述べた。[ 10 ]英国ペンクラブは、この判決に「衝撃を受けた」と述べ、アル・シンガセの「即時かつ無条件の釈放」を求める書簡キャンペーンを開始した。オランダの欧州議会議員マリエチェ・シャーケもアル・シンガセの投獄に抗議の声を上げた。[ 15 ]バーレーン報道協会は、この判決を「不公平でとんでもない」ものであり、「あらゆる法的基準と人権基準の侵害と違反によって汚されている」と述べた。[ 16 ]
2022年8月13日、複数の人権団体が共同声明を発表し、バーレーン国王シェイク・ハマド・ビン・イサ・アル・ハリファに対し、アル・シンゲスを直ちに釈放するよう求めた。[ 17 ] 2023年1月15日、アル・シンゲスらの投獄について周知を図るため、19の人権団体の支援を受けて、再び国王、首相、サルマン・ビン・ハマド・アル・ハリファ皇太子宛に書簡が送られた。[ 18 ]支援は継続され、国王への最新の書簡は2024年7月に送られた。アル・シンゲスは3年以上ハンガーストライキを続けており、健康状態は深刻な危険にさらされている。 [ 18 ]
アル・シンガセ氏の事件は、複数の議会機関からも支持を受けている。英国議会議員は同氏を支持する早期動議を提出し[ 19 ]、欧州議会はアル・シンガセ氏と他のバーレーンの良心の囚人の釈放を求めた[ 20 ]。
2022年10月、アル・シンガセ博士は2022年ペン賞国際勇気ある作家賞を受賞しました。この賞は、世間の妨害を受けることなく言論の自由に参加する人に贈られます。 [ 21 ] [ 18 ]
2023年11月、彼はMESA学術自由賞を受賞しました。これは、同団体がバーレーンにおける一般的な人権侵害に注目を集めるための手段の一つです。[ 22 ]