スプリングフィールドに木が生える

「スプリングフィールドに木が生える」は、アメリカのアニメテレビシリーズ『ザ・シンプソンズ』の第24シーズンの第6話です。このエピソードはティモシー・ベイリーが監督し、ステファニー・ギリスが脚本を担当しました。2012年11月25日に米国の Foxネットワークで初放送されました。

このエピソードでは、ホーマーはタブレット コンピューターを獲得しますが、それが壊れた後、奇跡に希望を見出します。

このエピソードは放送中に746万人が視聴し、好評を博した。

ハンモックで眠っているホーマーは、ワールドシリーズでプレイすることを夢見ていましたが、雨が降り始めて溺れそうになりました。雨漏りが家の中に入ってきて、ホーマーは自分の人生に落ち込み始めました。リサは、スプリングフィールド小学校の募金活動で MyPad の抽選券を購入してホーマーを元気づけようと決め、ホーマーが当選しました。

MyPad を使うとホーマーの気分は明るくなります。彼はいつもそれを使うようになり、仕事や子供たちのことから気をそらします。マギーと一緒に散歩中に MyPad で遊んでいたホーマーは、マンホールに落ちて MyPad を粉々にしてしまいます。

マイパッドがないと、ホーマーはまた悲しくなります。 ネッド・フランダースは、シンプソン家の裏庭の木の樹液に「希望」という言葉が書かれていることをシンプソン一家に示します。フランダースは、それは神がホーマーの困窮時に助けるためにいるというメッセージだと考えています。ホーマーは奇跡を信じることにします。彼は町の人々を木を見に来るように誘います。しかし、記者のケント・ブロックマンは、このことの真相を暴くことを決意します。

ブロックマンは、誰かがシンプソン家の裏庭にやって来て、メープルシロップで木に「希望」と書いている熱画像を発見する。ホーマーは再び取り乱すが、マージが、彼が感じた希望は本物だと安心させる。ホーマーは、誰が木にメッセージを書いたのか疑問に思う。その後、誰かが裏庭の木に近づき、木に「希望」と書き続ける。それは夢遊病のホーマーであることが判明する。

このエピソードは、 Logomaniaという短編アニメで終わります。マリブのステイシーとハッピー リトル エルフが、ロゴでできた街を車で走っています。2 人は互いにいちゃつきますが、エルフはバーリーに追突され、バーリーはステイシーの目に留まります。ファンゾが街を暴れ回ると、バーリーは逃げ出し、ファンゾはステイシーを捕らえます。エルフはステイシーを助け、2 人はキスをして一緒に車で走り去ります。

粉々になったMyPadで『David After Dentist』のアニメ版が再生される。 ^[1]

2016年7月、フォックスは、その月に公開されたポケモンGOをプレイしているホーマーが動物園にいるシーンの修正版を公開した。^{[2] [3] [4]}

このエピソードは合計746万人の視聴者を獲得し、18〜49歳の視聴者層では3.3を獲得し、その夜のアニメーション・ドミネーションで視聴者総数と18〜49歳の視聴者層の両方で最も視聴された番組となった。^[5]

AVクラブのロバート・デイビッド・サリバンは、このエピソードにB−評価を与え、「『スプリングフィールドに木が生える』は、意地悪なユーモアが満載のシーズンの中で、初期のシンプソンズを彷彿とさせる内容になっている」と述べた。^[1]

TV Fanaticのテレサ・ロペスは、このエピソードに5つ星のうち4.5の評価を与えた。彼女は希望を失った後に見つけた物語に感動した。コメディは物語の副次的なものであったため効果的だったと感じた。しかし、彼女は最後に追加されたロゴマニアの漫画が気に入らなかった。 ^[6]

2014年、PCMagは、シンプソン一家がマップルストアにいるシーンを、番組のお気に入りのオタクシーンの一つに挙げた。^[7]

脚本家のステファニー・ギリスは、このエピソードにより第40回アニー賞のテレビ/放送アニメ作品の脚本部門優秀賞にノミネートされた。 ^[8]

Wikiquote には「A Tree Grows in Springfield」に関連する引用があります。

• IMDbの「スプリングフィールドに木が生える」