ロクスベリーの夜

ロクスベリーの夜
劇場公開ポスター
監督	ジョン・フォーテンベリー
著者	ウィル・フェレル クリス・カッタン スティーブ ・コーレン
制作：	ローン・マイケルズ エイミー ・ヘッカーリング
主演	ウィル・フェレル クリス・カッタン ダン・ヘダヤ モリー・シャノン リチャード・グリエコ
撮影	フランシス・ケニー
編集者	ジェイ・ケイメン
音楽：	デビッド・キタイ
制作 会社	SNLスタジオ
配布元	パラマウント・ピクチャーズ
発売日	1998年10月2日 ( 1998-10-02 )
実行時間	82分[1]
国	アメリカ合衆国
言語	英語
予算	1,700万ドル
興行収入	3,030万ドル[2] [3]

『ロックスベリーの夜』は、1998年のアメリカのコメディ映画で、テレビの長寿番組『サタデー・ナイト・ライブ』の定例スケッチ『ロックスベリー・ガイズ』を基にしている。『サタデー・ナイト・ライブ』の常連であるウィル・フェレル、、モリー・シャノン、マーク・マッキニー、コリン・クインが主演。この映画は、ロックスベリー・ガイズがその週の司会者と合流し、ハダウェイのヒット曲『ホワット・イズ・ラブ』に合わせて頭を振ったり、さまざまなクラブで女性に滑稽に拒絶されたりするオリジナルのサタデー・ナイト・ライブのスケッチを拡張したものである。

その他の役としては、警察官役のジェニファー・クーリッジ、社交的なナイトクラブの興行主ベニー・ザディール役のチャズ・パルミンテリ（クレジットなし） 、ザディールのボディガードのドゥーイ役のコリン・クインなどが出演している。元SNLの出演者マーク・マッキニーは、結婚式を司る司祭役でカメオ出演している。

スティーブとダグ・ブタビは裕福な実業家の息子で、暇な時にはナイトクラブ通いを楽しんでいる。そこでは、エレクトロニックダンスミュージックのヨーロッパのサブジャンルであるユーロダンスに合わせて二人で頭を振ったり、女性をナンパしたりすることに惨めに失敗したりしている。彼らの目標は、ロサンゼルスの伝説的なナイトクラブ、ロクスベリーでパーティーをすることだが、彼らはいつも巨大な用心棒に入場を拒否される。

昼間、兄弟は裕福な父カメルが経営する人工植物の店で働いている。兄弟はほとんどの時間を遊びに使って、ロクスベリーのようなクールなクラブを一緒に開こうと夢想し、ダグはクレジットカード取引を口実に、カード承認担当者と電話で「クレジット・ヴィクセン」と呼んでいる女性と戯れている。この店は、フレッド・サンダーソンが経営する照明店と壁を共有している。ブタビ氏とサンダーソン氏は、スティーブとサンダーソンの娘エミリーが結婚して、家族とビジネスが結びついて、最初の植物ランプ店が設立されることを望んでいる。

ビーチで一日過ごした後、兄弟は、その夜こそがロックスベリーに入る夜だと決める。家に帰ると、ダグは家にいる代わりにクラブに出かけることについて父親と激しい口論になる。父親はエミリーとその両親とのディナー パーティーを計画していた。怒ったブタビ氏は、兄弟がBMWと携帯電話を使うことを拒否する。兄弟は母親のバーバラから巨大な携帯電話を与えられ、植物店のフォード エコノライン配達バンの使用を許可される。兄弟がロックスベリーに行くと、名前を尋ねられ、リストに載っていないと言われ、入場を拒否される。

クラブに入るために賄賂を贈るかもしれないと気づいた兄弟は、ATMを探して車を走らせ、渋滞中に何度も急ブレーキを踏んだ結果、リチャード・グリエコと接触事故を起こした。グリエコは助手席に座っていた女性に、自分のフェラーリはレーシングカーなので違法だと説明する。訴訟を避けるために、グリエコは名声を利用して彼らを人気のクラブに入れようとする。そこで彼らはロクスベリーのオーナー、ベニー・ザディールと出会い、彼は彼らのナイトクラブのアイデアに耳を傾ける。彼は彼らを気に入り、翌日の面会をセッティングする。兄弟はまたロクスベリーでヴィヴィカとカンビという2人の女性に出会う。2人がザディールと話しているのを見て、2人は金持ちだと思う。2人は後にダグとスティーブと寝るため、兄弟は2人が真剣な関係にあると思うようになる。

ザディール氏の家での二次会に向かう途中、兄弟は運転手兼ボディーガードのドゥーイをフラッフィーホイップを買うために立ち寄らせたり、両親と寝るという冗談を言ったりして、彼を困らせた。翌日、ドゥーイは復讐として、ザディール氏のオフィスへの打ち合わせを拒否した。ドゥーイは兄弟に、ザディールは昨夜酔っぱらっていて、兄弟が誰なのか知らないと告げる。実際、ザディールは彼らに会いたかったが、連絡先を知らなかった。

ヴィヴィカとカンビは、ブタビ兄弟が実際には裕福ではないことに気づき、彼らと別れる。その後、兄弟は突然の不幸の責任は誰にあるかで口論になり、ダグは共同の寝室からゲストハウスに移る。一方、スティーブは父親にエミリーとの婚約を強要される。結婚式はブタビ邸の裏庭で行われるが、ダグに邪魔される。兄弟は和解して去るが、友人でパーソナルトレーナーのクレイグはエミリーへの気持ちを打ち明け、彼女と結婚する。その後、グリエコはブタビ氏を慰め、スティーブはまだ結婚の準備ができていなかったこと、ブタビはダグに厳しすぎることを理解させる。

ブタビ兄弟が父親と和解し、ダグが寝室に戻った後、兄弟が新しい人気クラブに偶然出くわすところで映画は終わる。建物は、外観がナイトクラブの内装に似せて作られ、内装が通りを模しているという点でユニークだ。これは、映画の冒頭でダグとスティーブがザディールに提案したアイデアだった。入ろうとすると、名前を聞かれ、驚いたことに、彼らはリストに載っていると言われる。彼らはクラブに入ってザディールを見つけ、ザディールは彼らのアイデアに報いるために、彼らをクラブの共同所有者にしたと明かす。彼らの新たな成功は、クラブで2人の女性に出会ったときに一巡する。1人はダグのクレジットカード会社（「Credit Vixen」）の電話交換手、もう1人はスティーブが切符を切られるときにいちゃついた警察官である。

エイミー・ヘッカーリングは『ザ・ロクスベリー・ガイズ』として知られるスケッチのファンであり、共同制作者のスティーブ・コーレンにそれを基にした映画の脚本を書くよう依頼した。彼の最初の草稿は『サタデー・ナイト・フィーバー』に似ていると評されたが、ヘッカーリングは登場人物がロサンゼルス出身で、自分たちのライフスタイルに失望した移民の息子たちであると考え、あまり感心しなかった。ブタビ兄弟がトイレでコカインの売人に出会い、売人が様々な名前で呼んで彼らに薬物を勧めるというギャグを含むいくつかのジョークが編集室でカットされた。最終的に崩壊し、売人が何を売っているのか兄弟に告げると、兄弟は薬物はやっていないと答えるはずだった。^[7]

2019年5月、カッタンは回想録の中で、プロデューサーのローン・マイケルズからエイミー・ヘッカーリングとセックスして彼女に映画の監督を依頼するよう圧力をかけられたと主張した（彼女は結局、監督ではなくプロデューサーのみを務めた）。この事件により、カッタンはフェレルと友情を終わらせた。[ ^8]

『ロクスベリーの夜』は批評家から酷評された。批評集積サイトRotten Tomatoesでは、55件のレビューに基づいて11%の評価と平均3.4/10の評価を受けた。同サイトの批評家の総意は、「『ロクスベリーの夜』は最悪のSNL映画と同じ問題を抱えている。単調な登場人物と、長編映画の長さに無理やり引き伸ばされた筋書きだ」となっている。^[9]ニューヨーク・タイムズのアニタ・ゲイツはこの映画の魅力を認めたが、「兄弟自身とよく似ている。紛れもなく哀れだが、妙に愛らしい。それでも、本当に彼らと暗い部屋で1時間半過ごしたいだろうか?」と論じた。 ^[10] ロジャー・エバートは「『ロクスベリーの夜』の悲しいところは、登場人物がワンジョーク映画に登場し、彼ら自身がジョークであるということだ... 笑うことが登場人物に対して残酷だと感じた初めてのコメディだ」と観察した。^[11]

Wikiquoteに『A Night at the Roxbury』に関する引用があります。

• IMDbの「A Night at the Roxbury」
• TCM 映画データベースの「A Night at the Roxbury」
• ‹テンプレート AllMovie タイトルは削除対象として検討されています。› AllMovie の A Night at the Roxbury
• AFI 長編映画カタログの「 A Night at the Roxbury」
• Box Office Mojoの「A Night at the Roxbury」
• ロッテン・トマトの「A Night at the Roxbury」
• Metacriticの「A Night at the Roxbury」