ガーフィールドのクリスマス

『ガーフィールド クリスマス スペシャル』は、ジム・デイヴィス作のガーフィールドの漫画を基にした1987 年のアメリカのテレビ アニメ スペシャルです。フィル・ローマンが監督し、飼い猫のガーフィールドの声を担当するロレンゾ・ミュージックのほか、トム・ヒュージ、グレッグ・バーガー、ジュリー・ペイン、パット・ハリントン・ジュニア、デビッド・L・ランダー、パット・キャロルが出演しています。このスペシャルは、ガーフィールドがアーバックル家の農場でクリスマスを過ごし、クリスマスの本当の意味を発見するという内容です。

脚本を書いたデイビスは、この作品を半自伝的だと述べている。この特別番組は、1987年12月21日にCBSで初放送され、その後もクリスマスの時期に頻繁に再放送された。2000年まで続いた（2000年12月14日がCBSでの最後の放送となった）。この特別番組は、プライムタイム・エミー賞の優秀アニメ番組部門にノミネートされ、 DVDでリリースされている。

これは、1982年から1991年にかけて制作された ガーフィールドのテレビ特別番組12本のうちの7本目でした。

ジョンはクリスマスイブの朝、ガーフィールドを起こして、田舎の農場でジョンの家族と一緒にクリスマスを祝うつもりだと告げる。ガーフィールドは、いつも農場に行くのに家族がジョンの家に来ないことに腹を立てる。家族の農場に向かう車の中で、ジョンは子供の頃、両親、弟のドクボーイ、おばあちゃんと一緒に過ごしたクリスマスのことを話すが、ガーフィールドはそれを非常に皮肉な目で聞いている。

到着すると、おばあちゃんとガーフィールドはすぐに特別な絆で結ばれる。ジョン、ガーフィールド、オーディが散歩をしている間、おばあちゃんはママのソーセージ グレービーにチリ パウダーを混ぜ、自分の作ったソーセージ グレービーがグリーン カウンティ フェアで優勝したと自慢する。ジョンとガーフィールドは夕食に戻り、オーディは秘密の作業をしてから家に戻る。夕食後、彼らはツリーを飾り付ける。ジョンは、誰もツリーのてっぺんに届かないので、ガーフィールドに星をつけるように頼む。家族がクリスマス ソングを歌っている間、おばあちゃんはガーフィールドに、愛していたが亡くなった夫のことを話す。彼女は、クリスマスの時期には、言葉には出さないが明らかにクリスマスを愛していた夫を特に恋しく思うという。その後、ママはパパに、「クリスマスを救ったピエロ、ビンキー」という本を読むように頼む。これは、ガーフィールドのハロウィーン アドベンチャーで初めて登場した、精神異常の子供向けエンターテイナーの架空の冒険物語であるようだ。お父さんは毎年読むのにうんざりしていたため気が進まなかったが、結局は諦めた。夜、ガーフィールドはオーディの不審な行動に気づき、納屋までついて行くと、オーディが木片、針金、プランジャーの柄、手熊手で何かを作っているのを目撃する。そこでガーフィールドは古い手紙を偶然見つけ、それが50年前のものだと気付く。

クリスマスの朝、プレゼントが全部開けられたかに思えたその時、ガーフィールドは納屋で見つけた手紙をおばあちゃんに渡します。その手紙は、おばあちゃんの夫が初めて会って結婚したときに書いたラブレターでした。ガーフィールドはまた、オーディがクリスマスの最高のプレゼント、手作りの背中かき棒を作るのに忙しいことも知ります。ガーフィールドはオーディが作ったプレゼントに喜んでお礼を言い、抱きしめます。これはガーフィールドの優しい一面を垣間見る貴重な機会で、ガーフィールドはクリスマスの本当の意味の 1 つを学びます。「大切なのは与えることではなく、もらうことではなく、愛することだ! さあ、言ったとおりだ。さあ、ここから出て行け。」

• ルー・ロウルズが歌う「ギミー、ギミー、ギミー、ギミー」
• 「クリスマスまで待てない」はトム・ヒュージ、ロレンゾ・ミュージック、グレッグ・バーガーが演奏
• パット・キャロルによる「オー・クリスマス・ツリー」
• アンサンブルとデジレ・ゴイエットによる「クリスマス・イン・ユア・ハート」
• 「必要なときにエルフを見つけることは決してできない」ルー・ロウルズとデジレ・ゴイエットが演奏
• 「古き良きクリスマス」（エンディング曲）アンサンブルによる演奏

ジョンがガーフィールドを夢から起こすとき、 同名の特別番組の「Here Comes Garfield」のインストゥルメンタルが聞こえます。

デイヴィスは、このテレビドラマの脚本を書くにあたり、インディアナ州の農場で家族とクリスマスを祝った経験を基にしており、多くのアーバックルはデイヴィス家の人々をモデルにしている。^[1]デイヴィスの実の兄弟はドック・ボーイとして知られている。^[2]デイヴィスはこの物語を「非常に自伝的」と呼び、「あれは農場での私のクリスマスだった」と付け加えた。 ^[3]しかし、彼はおばあちゃんは完全に架空の人物であり、クリスマスに愛する人たちと過ごすという感情的なサブプロットのために追加されたと指摘した。^[3]

ロレンゾ・ミュージック、トム・ヒュージ、グレッグ・バーガーは、過去の作品でそれぞれガーフィールド、ジョン・アーバックル、オーディの役を再演する。ジュリー・ペインとパット・ハリントン・ジュニアはジョンの母親と父親の声を担当し、デヴィッド・L・ランダーはジョンの兄弟ドクボーイの声を担当している。おばあちゃんの声は、当時声優として人気が出始めていたパット・キャロルが担当した。1970年代以降、彼女は『レジェンド・オブ・ザ・スーパーヒーローズ』や『パウンド・パピーズ』にも携わっていた。^[4]

このエピソードは1987年12月21日に初めて放送された。^[5] Bustleによると、この特別番組は2000年まで毎年再放送された。 ^{[6]この特別番組は、1965年の}ピーナッツ特別番組『チャーリー・ブラウンのクリスマス』と一緒によく放送された。^[1]

ホームビデオ版では、おばあちゃんがガーフィールドに亡き夫について話すシーンなど、いくつかのシーンが再現されている。アニメーションのスタイルが変わったほか、変更されたシーンでは、放送では登場しなかった夫の写真も登場する。

2004年、ガーフィールドのクリスマスは、ガーフィールドのハロウィーン・アドベンチャーやガーフィールドの感謝祭とともに、DVDガーフィールド・ホリデー・セレブレーションでリリースされました。^[7] 2007年11月10日の週のテレビDVD売上で23位にランクインしました。 ^[8] 2014年、エンターテインメント・ウィークリーは、 DVDのコピーが「希少なコレクターズアイテムのようにeBayで売れている」と報じました。 ^[9]ガーフィールドのクリスマスを含むガーフィールドのホリデーをテーマにした特別番組は、ウェブサイトYouTubeでも数百万回の視聴回数を獲得しました。^{[2]その結果、2014年11月4日に別のDVDコンピレーションである}ガーフィールド・ホリデー・コレクションで再リリースされ、ウォルマートでのみ販売され、同年11月11日にはデジタルダウンロードでも利用可能になりました。^[9]

この特別番組は第40回プライムタイムエミー賞の優秀アニメ番組部門にノミネートされた。^[10]

2004年、TVガイドは、この特別番組をベスト・ファミリー・ホリデー・スペシャル10位にランク付けした。^[11] 2013年、パレードのスコット・ニューマイヤーは「みんなのお気に入りの気難しいオレンジ色の猫が登場する楽しい短編」と評した。^[12]その年、ヒューストン・プレスのジェフ・ルーナーは、このエピソードを「憂鬱」でほとんど面白くないと評し、おばあちゃんはガーフィールドの考えを聞くことができないため、「私たちが見ているのは、亡くなった夫がいなくてひどく寂しい老いた未亡人が、訪ねてきた猫に大声で話し始めている姿だ」と述べた。^[13] 2014年、バストルのジョニー・ブレイソンは、この特別番組を「正真正銘の名作」と評した。^[6]

• クリスマス映画のリスト

• IMDbのガーフィールド クリスマス スペシャル
• YouTubeのガーフィールド クリスマス スペシャル(公式ガーフィールド & フレンズチャンネル)