Loading article…
| 汚い恥辱 | |
|---|---|
 劇場公開ポスター | |
| 監督 | ジョン・ウォーターズ |
| 著者 | ジョン・ウォーターズ |
| 制作： | |
| 主演 | |
| 撮影 | スティーブ・ゲイナー |
| 編集者 | ジェフリー・ウルフ |
| 音楽： | ジョージ・S・クリントン |
制作 会社 | |
| 配布元 | ファインライン機能 |
リリース日 |
|
実行時間 | 89分[1] |
| 国 | アメリカ合衆国 |
| 言語 | 英語 |
| 予算 | 1500万ドル[要出典] |
| 興行収入 | 190万ドル[2] |
『ア・ダーティ・シェイム』は、ジョン・ウォーターズが脚本・監督し、トレイシー・ウルマン、ジョニー・ノックスヴィル、セルマ・ブレア、クリス・アイザックが主演する2004年のアメリカの風刺的な セックスコメディ映画です。性に対して非常に保守的な考え方を持つ人々と、脳震盪を経験してセックス依存症になった人々に分かれたボルチモア郊外のコミュニティを描いています。
2004年のトロント国際映画祭でプレミア上映された後、2004年9月17日にアメリカで公開された『ア・ダーティ・シェイム』 。批評家からの評価は賛否両論だった。性的なテーマと内容のため、アメリカ映画協会からNC-17の評価を受け、公開とマーケティングの範囲が制限されたが、国内での興行収入は150万ドルだった。興行成績が振るわなかったため、この映画はウォーターズの最後の監督作品となり、ほぼ20年間続いた[3] 。 [4]
プロット
ハーフォード ロードの住民は、2 つのグループにしっかりと分かれています。中性派、つまり肉欲にかかわるものを少しでも嫌う厳格な住民たちと、変態派、つまり偶然の脳震盪によって独特のフェチが表面化した性中毒者のグループです。抑圧されたシルビア スティックルズは、自分が前者のグループにしっかりと定着していることに気づきます。
シルヴィアの淫らな娘カプリスは、地元のバイカーが集まる酒場、ホリデー ハウスでゴーゴー ダンサーとして働いており、非常に大きな N カップの豊胸手術を受けたことから「ウルスラ アダーズ」という芸名で活動している。また、わいせつな露出癖もある。
ある日、ガレージの上にカプリスを閉じ込めて「彼女自身のため」に自宅軟禁状態にした後、シルビアは通りかかった車に頭をぶつけられ、地元の整備士で自称「セックスの聖人」のレイレイ・パーキンスと出会う。彼と彼の信奉者たちが究極のセックス行為を模索する中、シルビアは彼によって官能的な快楽のまったく新しい世界に心を開くことになる。
結局、一連の奇妙な頭打ちにより、ボルチモアのハーフォード ロード地区の全員がセックス中毒者となり、レイレイは頭から 精液を噴射し、「レッツ ゴー セックス!」の救世主となる。
キャスト
- トレイシー・ウルマン（シルヴィア・スティックルズ役）
- ジョニー・ノックスヴィル（レイレイ・パーキンス役）
- セルマ・ブレア、カプリス・「アースラ・アダーズ」・スティックルズ役
- クリス・アイザック（ヴォーン・スティックルズ役）
- スザンヌ・シェパード「ビッグ」エセル役
- ミンク・ストール、マージ・ザ・ニューター役
- パトリシア・ハースト（ペイジ役）
- ジャッキー・ホフマン（ドーラ役）
- ウェス・ジョンソンが「ファット・ファック」フランク役で出演
- ウェンデル・ドゲット役のポール・デボーイ
- メアリー・ヴィヴィアン・ピアース、偏見のない元セックス依存症者を演じる
- 火災から逃れる女性を演じるジーン・ヒル
- ジェームズ・ランソン「ディンギー」デイヴ役
- ゲイラン・アレクサンダー・コネル（ホーニー・キッド役）
- チャニング・ウィルロイ（男性運転手役）
- アラン・J・ウェンドル（アルヴィン巡査役）
- ジュエル・オレムが「ルース」リンダ役で出演
- 郵便配達員ウォーレン役ジョナス・グレイ
- スーザン・ローム「メッシー」メリンダ役
- デイヴィッド・A・ダナム「ママ・ベア」
- デイブ・モレッティ「パパ・ベア」
- ジェフリー・オーバック「ベイビー・ベア」役
- アーリントン博士役のデヴィッド・デボーイ
- タクシー運転手役のタイ・フォード
- 女性運転手役のローズマリー・ノワー
- ダグ・ロバーツが中性化夫の運転役を演じる
- バスの乗客役のボブ・アダムス
- ジョージ・フィッグス（クレジットなし） ： ニューター役
- リッキー・レイク（カメオ出演）本人役
- デビッド・ハッセルホフ（カメオ出演）本人役
生産
ジョン・ウォーターズは、インターネット上に性的なスラングやその派生語がいくつか存在することを発見し、映画に登場するグループや用語について説明した後に、この映画を作ろうと決めた。[5]この映画は、映画の中で大きく取り上げられているボルチモアのハーフォード・ロードで、すべて現地で撮影された。DVDの特典映像で、ベテラン舞台女優のスザンヌ・シェパードは、ビッグ・エセル役にキャスティングされたとき、ウォーターズの作品に全く馴染みがなく、最初の脚本レビューに現れたとき、何を期待していいか全くわからなかったと回想している。読んだ内容に恐怖を感じ、取り乱して泣き始めた。彼女はプロジェクトを辞めようとしたが、ウォーターズと共演者たちは、なんとか説得して残るようにした。 [6] ポール・ジアマッティは、当初ヴォーン・スティックルズ役を演じる予定だったが、撮影開始前に降板した。[7]
この映画はアメリカ映画協会（MPAA）からNC-17指定を受けた。このため、ほとんどの大手映画館チェーンはNC-17指定の映画を上映せず、メディアもこれらの映画の広告を載せたがらないため、この映画の配給は厳しく制限された。[8]ウォーターズが、自分の映画にR指定を与えるには何をカットする必要があるか尋ねたところ、指定委員会は「メモを取るのをやめた」と言われた。[9]ウォーターズが指定に異議を申し立てたが失敗した後、この映画はNC-17指定で公開された。[10]
受付
『A Dirty Shame』は批評家から賛否両論の評価を受けており、その露骨さは称賛される一方で風刺もされている。批評集積サイトRotten Tomatoesでは、117件のレビューで53%の評価、平均評価は5.6/10となっている。同サイトの批評家の総意は「ジョン・ウォーターズは、観客に『Dirty』という感情を抱かせすぎないセックス風刺で性欲に挑発的な目を向けているが、この二流の茶番劇は彼の最高傑作である本物の『 Shame 』ほど心を打つものではない」となっている。 [11] Metacriticでは、この映画は34人の批評家による加重平均スコア100点満点中56点であり、「賛否両論または平均的なレビュー」となっている。[12]
最も肯定的なレビューの一つは、ロサンゼルス・タイムズのケビン・トーマスによるもので、次のように書いている。
グロテスクな先駆者であるウォーターズは、常に、性に狂った狂気の愚かさ以上のものを念頭に置いてきた。人々が性的な衝動や行為について、あぜんとするような率直さで自由に語れるようにすることで、ウォーターズはコメディの解放力を大いに活用してきた。セックス依存症の人々が自分の悩みについて語れば語るほど、彼らは滑稽なほど無害に見え、したがって、禁欲主義者が彼らのさまざまな快楽の追求を罰しようとするのはますます不条理である。ウォーターズは常に、表現の自由を制限しようとする試みを風刺するために、下品な趣味を利用してきた。この騒々しく荒々しく、元気いっぱいの映画は、言葉の面でこれ以上ないほどブルーなものだが、ウォーターズにとっては新鮮な風としてやってくる。[13]
ローリングストーン誌のピーター・トラヴァースも熱狂的で、次のように書いている。
「A Dirty Shame」はウォーターズの自由奔放さが詰まった、NC-17 と評価したバカ者以外なら誰でも楽しめる、邪悪で変態的な楽しみだ...シルビアが娘に「私はクンニリングスの受け身なの」と告白して絆を深める場面では、涙を流すかもしれない。確かに、ジョークは当たり外れがあり、筋書きは存在しないが、ウォーターズの精神は一貫していて、甘くひねりが効いている。出演者が街頭で「セックスに行こう」と歌っているとき、彼らを応援したくなるだろう。[14]
一方、ロジャー・エバートはこの映画に4つ星中1つ星を与え、次のように述べた。
ショービジネスには「下手な笑い」というものがあります。それは笑いたくない笑いです。なぜなら、それは面白がっているのではなく、不信感、緊張、または不承認を示しているからです。ジョン・ウォーターズの「A Dirty Shame」は、私が思いつく限り、良い笑いよりも下手な笑いが多い唯一のコメディです...私たちはウォーターズの映画を観に行くとき、下品な笑いを期待しますが、笑いも期待します。しかし、「A Dirty Shame」は単調で、繰り返しが多く、時には面白がっているはずのところがまったく間違っています。[15]
興行収入
『A Dirty Shame』は2004年9月17日にボルチモアの1スクリーンで公開され、週末興行収入29,384ドルを記録した。翌週末には133の会場に拡大され、興行収入448,914ドル（1スクリーンあたり3,375ドル）を記録した。アメリカとカナダで合計1,339,668ドルの興行収入を記録した。[2]海外ではさらに574,498ドルの興行収入を記録し（2005年7月14日現在）、全世界での興行収入は190万ドルとなった。[2]
ホームメディア
この映画は2005年6月14日にDVDでリリースされた。[16]オリジナルのNC-17バージョンと、ブロックバスター、ウォルマート、ベストバイ、ターゲットで販売された「ニューターバージョン」と呼ばれる編集されたR指定バージョンが発行された。R指定バージョンは厳しく検閲されており、「大人のおもちゃ」などの変更されたセリフを含むほとんどの汚い言葉が削除されている。さらに、2人の登場人物が戸口に裸で立っているシーンは、登場人物が服を着ているシーンに置き換えられている。インタビューでウォーターズは、このバージョンは「基本的に頭の悪い人や「本当に変わったコレクター」向けだ」と述べた。[17]
NetflixはNC-17バージョンをストリーミング配信していると主張していたが、一時期それは検閲バージョンだった。その後、無修正版に置き換えられた。同性愛者向けケーブルチャンネルのLOGOでは、厳しく検閲されたバージョンが放映された。いくつかのインターネットサイトやDVDの背表紙には「中性バージョン」と記載されているが、この映画のオーストラリア版はNC-17バージョン[18]であり、冒涜的な言葉やヌードはすべてそのままである。「性的表現や成人向けテーマ」のためR18+指定となっている。
参考文献
- ^ 「A DIRTY SHAME (18)」。英国映画分類委員会。2004年9月15日。2013年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年10月25日閲覧。
- ^ abc 「A Dirty Shame (2004)」。Box Office Mojo 。 2023年1月13日閲覧。
- ^ 「ジョン・ウォーターズ：「ショーに出演することはアルツハイマー病予防に効果的」」ガーディアン紙2013年11月2日。 2015年1月28日閲覧。
- ^ フレミング、マイク・ジュニア（2022年10月6日）。「ジョン・ウォーターズが『ライアーマウス』の監督に復帰。ヴィレッジ・ロードショー・エンターテインメントのインディーズ・アイコンが脚本・監督を務める」。デッドライン。 2023年9月12日閲覧。
- ^ DVDの特典
- ^ 「All the Dirt on A Dirty Shame」、ニュー・ライン・ホーム・ビデオ、2005年。
- ^ ルーニー、デイヴィッド（2003年9月18日）。「ウォーターズ、ニューラインが『ダーティ』になる」バラエティ。 2020年8月24日閲覧。
- ^ 「Fox SearchlightがNC-17フィルムをリリース」。Today 。 2004年1月13日。 2020年4月24日閲覧。
- ^ ジョン・ウォーターズ (2006). この映画はまだ評価されていません (映画). インディペンデント・フィルム・チャンネル (IFC).
- ^ ウォーターズ、ジョン（2019）。 『ミスター・ノウ・イット・オール：汚物長老の汚れた知恵』ニューヨーク：ファラー・ストラウス・アンド・ジルー。pp. 115–116。ISBN 978-0-374-21496-8。
- ^ 「A Dirty Shame (2004)」。ロッテントマト。 2021年1月4日閲覧。
- ^ 「A Dirty Shame レビュー」Metacritic 。 2018年3月13日閲覧。
- ^ トーマス、ケビン（2004年9月24日）。「ジョン・ウォーターズが『ダーティ』のルーツに戻る」ロサンゼルス・タイムズ。 2018年3月13日閲覧。
- ^ ピーター・トラヴァース（2004年9月14日）。「A Dirty Shame」ローリングストーン誌。 2018年3月13日閲覧。
- ^ エバート、ロジャー（2004年9月24日）。「A Dirty Shame」。RogerEbert.com 。 2018年3月13日閲覧。
- ^ Gruenwedel, Erik (2005年4月5日). 「『Dirty Shame』は堅苦しい文化のパロディ」hive4media.com。2005年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年9月28日閲覧。
- ^ ドキュメンタリー映画『This Film Is Not Yet Rated』では、ウォーターズが MPAA の評価システムで経験したさまざまな困難について語っています。
- ^ 「 EzyDVD.com.auから DVD-Video で Dirty Shame, A を購入」。EzyDVD。2014年 4 月 19 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014 年4 月 17 日閲覧。
外部リンク
Wikiquoteに「A Dirty Shame」に関する引用句があります。
- IMDbの「A Dirty Shame 」
- AllMovieの「A Dirty Shame」
- Box Office Mojoの汚い恥辱
- Metacriticでの汚い恥辱
- ロッテン・トマトの汚い恥