アメリカテレビ・ラジオ芸能人連盟

アメリカテレビ・ラジオ芸能人連盟

略語	アフトラ
合併	SAG-AFTRA
設立	1937年8月16日 ( 1937-08-16 )
溶解した	2012年3月30日 ( 2012-03-30 )
本部	米国カリフォルニア州ロサンゼルス
位置	アメリカ合衆国
メンバー	74,449 [1]
所属	AFL-CIO 国際俳優連盟 国際ジャーナリスト連盟
旧称	アメリカラジオ芸術家連盟 (1937–1952)

アメリカテレビ・ラジオ芸能人連盟（ AFTRA ）は、ラジオやテレビの俳優、ラジオやテレビのアナウンサーやニュースキャスター、歌手やレコーディングアーティスト（ロイヤルティアーティストとバックシンガーの両方）、プロモーションやナレーションのアナウンサー、コマーシャルのその他の出演者、スタントマンや特殊演技者など、多種多様な才能を代表する芸能人組合であり、組織自体が公式に「AFTRAの会員にはさまざまな才能が含まれている」と述べている。^{[2] 2012年3月30日、AFTRAと全米}映画俳優組合（SAG）の会員は合併してSAG-AFTRAを設立することを投票で決定した。^{[3] [4]}

AFTRAはカリフォルニア州ロサンゼルスのウィルシャー・ブルバード5757番地7階に所在していた。ニューヨーク、シカゴ、その他アメリカのいくつかの都市にも事務所があった。連盟全体で従業員数は804名、総資産額は30,403,661ドルであった。^[5] AFTRAは会員の利益のために活動し、主に契約交渉と執行、擁護活動（ロビー活動、法律制定、公共政策問題を含む）、雇用主負担の健康保険などの会員特典の分野で活動した。[ ^{2] AFTRAは}AFL-CIO、国際ジャーナリスト連盟、国際俳優連盟に加盟していた。AFTRAはラジオ、テレビ、インターネット、その他の新メディアの管轄権を姉妹組合のSAGと共有していたが、映画出演についてはSAGが単独で責任を負っていた。^[6]

1935 年に議会で可決された全国労働関係法に勇気づけられたロサンゼルスのラジオ アーティストたちは団結してラジオ俳優組合を結成しました。ほぼ同時期に、ブロードウェイ俳優のジョージ ヘラーは、ラジオ アーティストを保護する契約を求めてニューヨークの俳優組合にロビー活動を開始しました。これがきっかけで、俳優組合の傘下にラジオ エクイティが設立されました。

1937年8月16日、ラジオ・エクイティとラジオ俳優組合を引き継いで、アメリカ・ラジオ・アーティスト連盟^[8]が結成された。4つのA（アメリカ俳優・アーティスト協会）が新しい組合に認可を与え、2つの場所に400人の会員が集まった。「メロドラマ」制作の中心地であるシカゴはすぐにニューヨークとロサンゼルスに続き、出演者たちが独自の地方支部を結成した。1937年12月までにAFRAの会員数は2,000人を超えた。

1938年7月12日、ラジオスターのエディ・カンター、エドガー・バーゲン、ジャック・ベニー、ビング・クロスビーなどの支援を得て、AFRAのメンバーはNBCおよびCBSと全国規模で初の団体交渉協定を締結し、125%の賃金引き上げを実現した。1939年、設立からわずか2年後に、AFRAは団体交渉協定を通じて生放送のラジオ放送の70%をカバーした。

1941 年、AFRA のメンバーは、後で放送するために番組を録画することを規定し、生活費の増加を契約に組み込むことを盛り込んだ転写規則を交渉しました。

1950年4月16日、テレビ出演者をめぐる管轄権紛争のため、コーラス・エクイティ、アメリカバラエティ・アーティスト組合、アメリカ俳優・アーティスト協会、アメリカミュージカル・アーティスト組合、俳優エクイティ協会など、エンターテイメント業界のいくつかの組合がテレビ局（TVA）を結成し、12月に初のネットワークテレビ契約を交渉した。

1951年4月23日までに、ロサンゼルスのテレビ局6社が、テレビ局を出演者の唯一の組合代表として認定する契約に署名した。^[9]

1951 年、AFRA が大手レコード会社と交渉して歌手向けの最初の蓄音機録音規則を制定し、1947 年の全国大会の決議の目標がようやく実現しました。

1952 年 9 月 17 日、テレビ局と AFRA が合併して、新しい組合、アメリカテレビラジオアーティスト連盟が設立されました。ジョージ ヘラーは、会員数が 10,000 人近い AFTRA の初代会長でした。1954 年、AFTRA は、業界初の福利厚生パッケージとなる AFTRA 年金および福祉プラン (後に AFTRA 健康および退職基金となる) を交渉し、他の協定にも組み込まれました。

1956 年、初期のテレビ契約はライブ パフォーマンスに基づいていましたが、1950 年代半ばまでにビデオ テープが改良され、番組を繰り返し放送できるようになりました。AFTRA のメンバーは、パフォーマンスの再放送に対する支払いの初めての方式を交渉しました。これは、テレビ業界全体の残余料金とシンジケーションの基礎となりました。1960 年、AFTRA と全米映画俳優組合のメンバーは、テレビ コマーシャルに関する最初の共同交渉を行いました。

1967 年 3 月 29 日、AFTRA 組合員は、ニューヨーク、シカゴ、ロサンゼルスの所有・運営局のスタッフ アナウンサー契約、およびネットワークと所有・運営局の「ニュースマン」の初回契約をめぐる交渉が決裂した後、組合初の全国ストライキを呼びかけました。AFTRA は、すべての規約と契約が受け入れられるまでは一般合意は成立しないという交渉原則を堅持していたため、13 日間のストライキには、全国 100 か所以上の 18,000 人の組合員全員が参加しました。未解決の問題に関する合意は、1967 年 4 月 10 日月曜日の東部標準時午後 8 時 5 分に成立しました。ちょうど、サンタモニカ オーディトリアムから毎年恒例のアカデミー賞プログラムの生放送が可能になるタイミングでした。

1974 年、ウィリアム F. バックリーがAFTRA のニュース放送局向けユニオンショップ協定に異議を申し立てたが、米国最高裁判所が訴訟の審理を却下したため、却下された。AFTRA と SAG のメンバーは、初めて主要テレビ ネットワークのゴールデンタイムのドラマ番組を対象とする契約を共同で交渉した。

1978年、AFTRAの歴史上2度目の全国ストライキで、AFTRAとSAGのメンバーは共同で交渉したコマーシャル契約をめぐって広告代理店と国内広告主をストライキした。^[10]

1980 年、AFTRA と SAG のメンバーは、ゴールデンタイムのテレビに反対するストライキを行い、ビデオカセットと有料テレビの販売による利益に出演者が参加する方式を求めました。1981 年、AFTRA と SAG の合併により、共同で交渉、批准、管理される多数の契約を求める「フェーズ 1 契約」が締結されました。

AFTRA は、サンディエゴを拠点とする非組合のジングル会社である Tuesday Productions の訴訟の対象となり、組合は出演者の組織化を試みたとして反トラスト法違反で訴えられた。陪審員が同社に 1,200 万ドルの 3 倍の損害賠償を命じたことで、AFTRA は1982 年に連邦破産法第 11 章の適用を余儀なくされた。AFTRA と SAG (訴訟の当事者でもある) の金銭的和解の後、AFTRA は 1983 年に連邦破産法第 11 章から脱却し、再建を開始した。AFTRA は破産宣告により Tuesday Production に金銭を支払わなかった。

1986年、AFTRAのニュース放送局に広範な技術的任務を負わせるという要求を各社が撤回したため、ネットワークテレビに対するストライキは回避された。

1992 年、AFTRA のメンバーは、レコーディング アーティスト、歌手、ミュージシャンなどの連合の一員として、議会と協力して、1992 年オーディオ ホーム レコーディング法、 1995 年サウンド レコーディングにおけるデジタル演奏権法、および 1998 年デジタル ミレニアム著作権法を制定しました。これら 3 つの法律は、ホーム レコーディングやインターネット、ケーブル、衛星による配信など、幅広いデジタル用途でサウンド レコーディングの演奏権を認めるものでした。AFTRA は、法律で定められた著作権使用料の徴収と分配からレコーディング アーティストへの支払いを保証するメカニズムの開発を支援しました。

1993 年、AFTRA のメンバーは、ビデオ ゲームでのパフォーマンスを対象とする最初のインタラクティブ メディア契約を交渉しました。1996 年、議会は電気通信法を可決し、放送部門における大規模な所有権集中への扉を開きました。

2000年、AFTRAとSAGのメンバーは、基本的なケーブルテレビとインターネットのコマーシャルの改善を求めて広告主に対して6か月間のストライキを行い、新しいメディアの既存の残余方式を維持しました。^[11]

2003年、AFTRAとSAGの合併に関する国民投票では、AFTRAメンバーの75%以上が統合を支持したのに対し、SAGメンバーは58%が合併に反対した。合併が可決されるには少なくとも60%の賛成が必要であり、640票の不足があった。^[12]

2005年、Apple iTunesによる番組のデジタル配信と10月のビデオiPodの発表を受けて、AFTRAは他のエンターテイメント組合に加わり、出演者の仕事に対する公正かつ適切な報酬を確保するために雇用主との継続的な対話を求めました。

2006 年、AFTRA は連邦通信委員会によるメディア所有規則の緩和に反対するキャンペーンを主導しました。2007 年を通じて、AFTRA の選出されたリーダー、メンバー、スタッフは、全国で行われた数多くの公聴会で証言し、メディア所有の統合に反対する書簡を FCC に送りました。

AFTRAとSAGのメンバーは、広告業界と合意し、テレビ、ラジオ、インターネット、そして増え続ける既存および未開発のメディアに登場するコマーシャルの出演者報酬モデルを調査した。この調査は、2008年10月28日に2年間の延長契約が期限切れになった際に、コマーシャル契約の交渉に役立つように意図されていた。^[13]

AFTRAと全米映画俳優組合（SAG）が合併してSAG-AFTRAが設立されることは、2012年3月30日に両組合の組合員の86%と82%の支持を得て承認された。^[3]

• Baar, K. Kevyne。「『組合は私に何をしてくれたのか?』映画俳優組合、アメリカテレビ・ラジオ芸能人連盟、俳優組合がマッカーシー時代のブラックリスト化に反応」映画史(2008): 437-455。オンライン

ウィキメディア・コモンズには、アメリカテレビ・ラジオ芸能人連盟に関連するメディアがあります。

• AFTRAの歴史
• アメリカテレビ・ラジオ芸能人連盟（AFTRA）、全国事務局、タミメント図書館、ニューヨーク大学ロバート・F・ワグナー労働アーカイブ。