2023 EFLリーグワン プレーオフ決勝は、2023年5月29日にロンドンのウェンブリー・スタジアムで行われたサッカーの試合で、バーンズリーとシェフィールド・ウェンズデーの間で行われました。この試合は、イングランドサッカーの3部リーグであるEFLリーグワンからEFLチャンピオンシップに昇格する3番目で最後のチームを決定するものでした。2022-23 EFLリーグワンの上位2チームであるプリマス・アーガイルとイプスウィッチ・タウンはチャンピオンシップに自動的に昇格し、3位から6位のクラブは2023年イングリッシュ・フットボールリーグのプレーオフに参加しました。プレーオフ準決勝の勝者は、2023-24シーズンのチャンピオンシップの最後の枠をかけて戦いました。
ティム・ロビンソンが主審を務めたこの試合は、72,492人の観客の前で行われた。前半は無得点で終了し、後半はバーンズリーがリアム・キッチングへのファウルだと思ったプレーでペナルティキックを与えられなかったことから始まった。その後、アダム・フィリップスがシェフィールド・ウェンズデイのリー・グレゴリーへのスライディングタックルで退場処分となった。試合は90分経過しても0-0のまま延長戦に突入した。決勝点はアディショナルタイム3分に生まれ、シェフィールド・ウェンズデイのジョシュ・ウィンダスがバーンズリーのゴールキーパー、ハリー・イステッドをかわしてヘディングシュートを決め、シェフィールド・ウェンズデイが1-0で勝利し、2021年以来となるチャンピオンシップ昇格を果たした。
シェフィールド・ウェンズデイは、イングランドのサッカーリーグシステムの3部リーグであるEFLリーグ1で、2022-23シーズンのレギュラーシーズンを3位で終えた。2位のイプスウィッチ・タウンとは2ポイント差、4位のバーンズリーとは10ポイント差だった。そのため、シェフィールド・ウェンズデイとバーンズリーは、 EFLチャンピオンシップへの自動昇格枠2つを逃し、代わりに3番目の昇格チームを決めるプレーオフに参加した。 [ 1 ]プレーオフには、5位のボルトン・ワンダラーズと、レギュラーシーズンの最終日にダービー・カウンティがシェフィールド・ウェンズデイに敗れた結果、出場権を獲得した6位のピーターバラ・ユナイテッドも参加した。 [ 2 ]プレーオフの形式は、2試合制の準決勝2試合と決勝だった。[ 3 ]
シェフィールド・ウェンズデイは準決勝でピーターバラと対戦することになった。ピーターバラのロンドン・ロード・スタジアムで行われた第1戦では、シェフィールド・ウェンズデイのストライカー、マイケル・スミスが序盤にチャンスを得たものの、ホームチームが優勢だった。ピーターバラはジャック・テイラー、ジョー・ウォード、クワメ・ポク、ジョンソン・クラーク=ハリスのゴールで4-0で勝利した。[ 4 ]クラブと地元メディアが「ヒルズボロの奇跡」と呼んだ試合で、[ 5 ] [ 6 ]シェフィールド・ウェンズデイは第2戦で巻き返した。前半にスミスとリー・グレゴリーがゴールを決め、後半にはリース・ジェームズとリアム・パーマーが得点し、90分終了時点で4-0とリードを広げ、合計スコアが同点だったため延長戦に突入した。延長前半にフリーキックがグレゴリーの頭に当たってゴールに入り、オウンゴールを許したものの、シェフィールド・ウェンズデイはストライカーのカラム・パターソンのゴールで再び同点に追いついた。こうして試合は合計スコア5-5で終了し、 PK戦ではシェフィールド・ウェンズデイが5-3で勝利した。 [ 7 ]
バーンズリーのプレーオフ準決勝はボルトンとの対戦で、第1戦はボルトン大学スタジアムで行われた。前半は無得点だったが、後半にニッキー・キャデンのゴールでバーンズリーがリードを奪った。しかし、その4分後にディオン・チャールズのゴールでホームチームが同点に追いついた。[ 8 ]試合は1-1で終了し、両チームはオークウェルでの第2戦に同点で臨んだ。第2戦はリアム・キッチングの24分ゴールで決着し、[ 9 ]バーンズリーが合計スコア2-1で勝利し決勝に進出した。[ 10 ]
これはシェフィールド・ウェンズデイにとって3度目のプレーオフ決勝であり、1度目は2005年のリーグ1プレーオフ決勝でカーディフのミレニアム・スタジアムでハートリプール・ユナイテッドに4-2で勝利し、2度目は2016年のチャンピオンシップ・プレーオフ決勝でハル・シティに1-0で敗れた。[ 11 ]シェフィールド・ウェンズデイが最後にチャンピオンシップでプレーしたのは2020-21シーズンで、EFLの支出規則違反で6ポイント減点され、リーグ最下位でリーグ1に降格した。[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] 2016年の試合を除けば、クラブがウェンブリー・スタジアムを訪れたのは、 1935年と1966年のFAカップ決勝戦(それぞれ勝利と敗北で終わった)と、1991年から1993年の間に5回訪れている。1991年のリーグカップ決勝でマンチェスター・ユナイテッドに勝利、1993年のFAカップ準決勝でシェフィールド・ユナイテッドに勝利、そして1993年のリーグカップ決勝とFAカップ決勝でアーセナルに連続で敗北(後者は再試合を含む)している。[ 14 ]バーンズリーはこの試合以前に3回のプレーオフ決勝に出場していた。バーンズリーは、旧ウェンブリー・スタジアムでの最後の公式戦でイプスウィッチ・タウンに4-2で敗れ、2006年のフットボールリーグ1プレーオフ決勝でミレニアム・スタジアムでスウォンジー・シティをPK戦で破り昇格を決め、 2016年にはミルウォールを3-1で破った。[ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] バーンズリーは2015-16シーズンにもウェンブリーを訪れ、フットボールリーグトロフィー決勝でオックスフォード・ユナイテッドに3-2で勝利した。[ 19 ]レギュラーシーズン中、バーンズリーはシェフィールド・ウェンズデイとの2試合に勝利し、2022年9月にヒルズボロで2-0、翌年3月にオークウェルで4-2で勝利した。[ 20 ]スミス はシェフィールド・ウェンズデイの最多得点者で17ゴールを挙げ、バーンズリーの最多得点者はデバンテ・コールだった。15. [ 1 ]
決勝戦の主審はティム・ロビンソン、副審はショーン・ハドソンとアキル・ハウソン、第4審判はジョン・バスビーだった。EFLは2022年から、すべてのプレーオフ決勝戦でビデオアシスタントレフェリー(VAR)システムを使用することを発表しており、トニー・ハリントンが主審に任命され、ダン・ロバサンが副審を務めた。[ 21 ] [ 22 ]
試合は 午後3時にキックオフし、72,492人の観客が集まった。そのうち約44,000人がシェフィールド・ウェンズデーのファンで、約23,000人がバーンズリーのサポーターだった。[ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]シェフィールド・ウェンズデーは最初の15分間を優勢に進め、何度か得点のチャンスがあったが、バーンズリーの最大のチャンスはアダム・フィリップスのシュートで、クロスバーを越えてしまった。[ 26 ]しかしその後、試合は落ち着き、バーンズリーはシェフィールド・ウェンズデーの攻撃を抑え、前半の残り時間で決定的なチャンスはほとんどなかった。[ 27 ] [ 28 ]
後半は、試合の残りの展開を左右する2つの物議を醸す判定で始まった。1つ目は、ペナルティエリア内でグレゴリーがキッチングに仕掛けたタックルで、主審はファウルもペナルティも与えず、VARによって判定が確定した。元バーンズリーのゴールキーパー、デイビッド・プリースは当時BBCスポーツで、この判定に驚いたとコメントし、「プレミアリーグではこれよりはるかに些細な理由でペナルティが与えられたのを見てきた」と述べた。 [ 28 ] 2つ目は、主審がグレゴリーへのスライディングタックルでフィリップスを退場させたことで、これもVARによって確定した。 [ 28 ]この判定によりシェフィールド・ウェンズデーが数的優位に立ったにもかかわらず、正規時間終了時には両チームは同点だった。ただし、ニッキー・キャデンのボレーがキッチングの頭に当たってクロスバーに当たり、バーンズリーがゴールに迫った場面もあった。[ 28 ]
延長戦では、シェフィールド・ウェンズデイのストライカー、スミスの至近距離からのシュートがバーンズリーのゴールキーパー、ハリー・イステッドにセーブされ、ウェンズデイがリードを奪う寸前まで迫った。数分後、バーンズリーもルカ・コネルがゴールから6ヤードの地点でリードを奪う寸前まで迫ったが、結局得点には至らなかった。[ 28 ]シェフィールド・ウェンズデイは、数分後にウィル・ヴォークスのシュートがゴールネットを揺らし、リードを奪ったと思ったが、これは副審によってオフサイドと判定された。[ 29 ]決勝点はロスタイム3分に生まれ、ジョシュ・ウィンダスがヘディングでイステッドを破り、ウェンズデイは2021年以来初めてチャンピオンシップの座を確保した。[ 28 ]

シェフィールド・ウェンズデイの監督ダレン・ムーアは、チームの勝利を「夢のような出来事」と表現した。準決勝で4点差をひっくり返し、決勝で土壇場で決勝点を挙げたことを振り返り、ムーアは「こんなことは書けない」と述べ、「不可能なことも成し遂げられる」と語った。[ 31 ]バーンズリーの監督マイケル・ダフは選手たちを誇りに思い、悔しさを表明し、「残酷なゲームだ」と述べた。[ 32 ]後半早々のPK判定と退場処分について、ダフはグレゴリーのキッチングへのタックルはPKであるべきで、フィリップスのタックルはイエローカードに値するだけだったと考えていると述べた。[ 28 ]しかし、ダフはシェフィールド・ウェンズデイを称賛し、ムーアは「素晴らしい仕事」をし、彼らは「事実上リーグで3番目に優れたチームだ」と述べた。[ 32 ]
ジョシュ・ウィンダスの父親であるディーン・ウィンダスは、 2008年のチャンピオンシップ・プレーオフ決勝でハル・シティ対ブリストル・シティ戦で息子と同じような状況でゴールを決めており、どれほど誇りに思っているかを強調し、「言葉にならない、言葉にならない。すごい。彼がゴールを決めることは分かっていた。今朝5時半に目が覚めた時は緊張していたし、ヘディングでもそうだったが、彼がヘディングで決めたなんて信じられない」と述べた。[ 28 ] [ 33 ]
5月31日、シェフィールド・ウェンズデイは昇格を祝してオープンバスで勝利パレードを行い、デボンシャー・グリーンからシェフィールド市庁舎まで行進した。[ 34 ]市庁舎に到着すると、クラブの選手やスタッフ、そしてオーナーのデイジフォン・チャンシリがファンに感謝の意を表した。[ 35 ]
5月29日月曜日午後3時キックオフ