Loading article…
.png/500px-The_gates_of_the_buffer_zone_are_topped_with_barbed_wire_that_still_carries_some_torn_clothing_(cropped).png) 事件翌日の緩衝地帯の門 | |
| 日付 | 2022年6月24日 |
|---|---|
| 位置 | モロッコとスペインの国境にあるバリオ・チノ |
| 死亡者（数 | 移民23人 |
| 致命的ではない傷害 |
|
| ない | 移民70人 |
2022年6月24日、モロッコとスペインの治安部隊との衝突でメリリャ国境フェンスに群衆が押し寄せ、23人の移民と亡命希望者が死亡した。 [1]約2,000人の移民と亡命希望者がスペインとの国境を越えるために早朝に集まったため、衝突が勃発した。[2] [3]
事件
.png/500px-Remnants_of_clothing,_wooden_sticks_and_backpacks_stuck_to_the_barbed_wire_over_the_doors_and_on_the_fence_(cropped).png)
.png/500px-Hermetically_closed_unidirectional_turnstiles_where_migrants_were_trapped_(cropped).png)
この「事件」は、人権侵害が多発していることで知られるスーダン[4]出身の移民や亡命希望者約2,000人が、ナドール近郊のアズヌーデンの森からメリリャ[1]に向かって徒歩で移動していたときに起きた。両国の治安部隊が到着し、群衆を解散させたが、移民との激しい戦闘が2時間続いた。スペインとモロッコの当局者は、国境警備隊が武器で襲撃され、自衛のために反撃しなければならなかったと述べた[5] 。
移民や亡命希望者の中には、国境検問所に到着後、ゲートをこじ開けようとする者もいれば、国境のフェンスをよじ登ろうとする者もいる。 [6]フェンスをよじ登った後、多くの人が中庭や密閉された回転式改札口に閉じ込められた。[6] [1]すぐにそのエリアは混雑し、人々が互いを踏みつけ、押しつぶされる事態となった。[7] [6] [1]他にも数人がフェンスから地面に落ちた。[8]
移民と亡命希望者23人が死亡し、そのうち5人は国境を越える途中で死亡し、13人は負傷により病院で死亡した。[9] [1]その他77人が負傷し、モロッコ人警官140人が負傷、うち5人が重傷、[1] [5]スペイン治安部隊49人が軽傷を負った。[9] 133人がスペイン領に到達した。[8] [6] 470人が国境まで押し戻された。[6] [10]移民と亡命希望者の遺体の予備検査で、すべての死者に頸顔面の鬱血と顔面のチアノーゼの兆候が見られた。 [1]
モロッコ人権協会は、29人が死亡し、70人が行方不明であると発表した。[5] [6] NGO団体カミナンド・フロンテラス/ウォーキング・ボーダーズは、少なくとも37人が死亡したと推定している。[3] NGO団体[誰? ]は、モロッコの憲兵2人が死亡したとも報告している。[11]
スペインのペドロ・サンチェス首相は、この事件は組織犯罪グループによる「よく組織された暴力的な襲撃」であると述べ、スペインとモロッコの治安部隊の行動に感謝の意を表した。[8]
シディ・サレム墓地の運営者は、モロッコ当局が死者を埋葬する場所にいくつかの墓を用意した。[12]
ナドルで拘留されている移民のうち、モロッコ検察庁は29人の移民を「モロッコへの人々の秘密の出入国を定期的に組織し、促進した」、「公務員を誘拐し、人質として監禁した」、「森林に火を放った」、「法執行機関の職員に対する侮辱と暴力」などの重罪で起訴した。[10] [1] 36人の移民は軽罪で起訴された。[10] [1]拘留されている65人のうち4人はチャド人で、残りはスーダン人である。[1]検察庁は死者の検死とDNAによる身元確認を命じた。[1]
反応
事件当日は一日中沈黙が保たれ、警察に拘留されている意識不明、放置、血まみれ、密集、死亡した移民数名のビデオや写真が流出したことで、この事態は国際メディアで大きく取り上げられ、動揺を招いた。スペイン政府のペドロ・サンチェス首相（PSOE ）は介入を正当化し、「モロッコ政府がスペイン国家の治安部隊と協力して暴力的な襲撃を回避するために行った並外れた取り組みを認識する必要がある。2つの治安部隊によってうまく対処された」と指摘し、「モロッコのような戦略的パートナーとの関係を持つことの重要性を認識し感謝する」とともに、「発生した事件の唯一の犯人はマフィアであると指摘する」と述べた。[13]人権団体が非難した行為のいくつかは、当初指摘されたようにモロッコだけでなく、スペインの管轄内でも発生している。[14]スペイン治安部隊はフランス通信社への声明で、この件について何も知らないことを否定した。モロッコ警察筋によると、これは移民による「非常に暴力的な手段を用いた」行動であり、国境を越える途中で「人々の雪崩によってのみ」彼らは死亡したという。
アルジェリアのアブデルマジド・テブン大統領は、モロッコがメリリャで「大虐殺」を行ったと公然と非難した。[15]コロンビアのグスタボ・ペトロ次期大統領は、「虐殺された犠牲者」の家族との連帯を表明し、「飢餓と生命と闘うすべてのアフリカの人々への」コミットメントを再確認した。メディアの圧力により、モロッコ外務省は、刑務所を通過する際に移民が犯した暴力を理由に懲罰措置を正当化するため、アフリカ諸国の代表者との緊急会議を招集した。欧州委員会の場合、外務安全保障担当報道官のナビラ・マスラリ氏は、欧州当局は事件を理解するためにモロッコ人と連絡を取ったが、報告書や調査委員会の要求は避けたと推定した。6月27日、アフリカ連合委員会はメリリャの悲劇の調査を求めた。[16]
10のNGOは、ナドール近郊のシディ・サレム墓地に急いで埋葬するのではなく、遺体の身元確認と家族への返還を要求した。[12]
6月26日、マドリード、バルセロナ、その他のスペインの都市で、少なくとも37人の移民の「虐殺」に抗議して数百人がデモを行い、スペイン政府とモロッコ政府の両方に何が起こったのか説明を求めた。[17]
余波
2022年9月、スペイン国内の領土境界を定める責任を負う2つの国家機関、地籍総局（DGC）と国立地理学研究所（IGN）は、メリリャ事件は完全にスペイン領内で起きたと判断した。事件はメリリャのフェンスの外側で発生したが、その地域は「安全地帯」（「無人地帯」ではない）の一部を形成しており、公式にはスペイン領土の不可分の一部をなしているが、事実上、モロッコ当局が主権を持たなくてもその地域を管理している。[18]地籍総局と国立地理学研究所がサハラ以南の人々の全員または大部分が死亡した場所を国土の一部として認めることは、スペイン司法当局に何が起こったのかを調査する権限を与えることになるため、法的結果を招く可能性がある。[18]しかし、内務省の報道官は「国家治安部隊もモロッコ当局も、検察庁もオンブズマンも、死者がモロッコ領内にいたことに少しも疑いを持っていない」と宣言し、「死者がモロッコ当局の活動地域で発生したことは明らかであり、民間警備隊はそこに立ち入ることができなかった」と述べた。[18]
モロッコの国家人権機関は6月27日に事実調査委員会を設置し、[19]委員会は7月13日に予備報告書を発表した。[20]スペインのオンブズマンは10月に予備調査結果を発表した。[6]モロッコ人権協会は、悲劇から6日が経過したが検死は行われず、死者の身元確認も行われなかったとして、モロッコ当局が死亡を隠蔽しようとしていると非難した。[21]モロッコの裁判所はその後、スペイン領土に到着できなかった移民13人に懲役2年半と罰金1万ディルハムの判決を下した。[22]
その後、エル・パイス紙は調査を行い、ビデオの分析や様々なインタビューを行い、スペイン側で少なくとも1人の移民が死亡したと報じた。また、両国の警察から催涙ガスや暴行を受けたことも確認された。また、親族によると、行方不明者は70人いるという。[23]
2022年12月23日、スペイン検察庁は、6月にメリリャ国境で移民が死亡した事件の捜査を打ち切ることを決定し、内務省、治安部隊、当日国境にいた職員を一切の責任から免除した。elDiario.esによると、「検察庁の法令では、死亡事故がスペイン領内で発生したかどうかは明記されていないが、雪崩につながった出来事はモロッコ領内で発生し、人々の密集は国境の両地点間で発生した」と述べている。検察庁は、警備員の行動は相応のものだったと理解しており、何らかの懲戒違反があった場合に備えて、数人の職員が移民に石を投げたと治安部隊に伝えている。[24]
参照
参考文献
- ^ abcdefghijk 「 メリリャ検問所での前例のない対立：事実調査委員会の予備報告書」（PDF）。モロッコ王国国家人権評議会。2022年7月12日。
- ^ 「スペイン大臣、メリリャ国境での残虐行為で告発された警察を擁護」ガーディアン。2022年3月6日。 2022年6月28日閲覧。
- ^ ab 「モロッコとスペインの国境検問所での死亡事故の調査を求める」ガーディアン。2022年6月26日。 2022年6月29日閲覧。
- ^ 「国連人権理事会、スーダンの人権侵害に注目 | 国連ニュース」news.un.org 2023年5月11日. 2024年1月29日閲覧。
- ^ abc 「メリリャ国境で動かず血を流す移民たちを撮影した画像」ロイター2022年6月25日2022年6月25日閲覧。
- ^ abcdefg 「アフリカ・アイ、国境での死」。BBC 。 2022年11月。 2022年11月14日閲覧。
- ^ ラバト、Agence France-Presse（2022年6月25日）。「数百人がスペインのメリリャ飛び地への越境を試み、18人が死亡」。ガーディアン。 2022年6月25日閲覧。
- ^ abc 「モロッコのスペイン領メリリャへの大量入国の試みで数人の移民が死亡」フランス24 2022年6月25日2022年6月25日閲覧。
- ^ ab 「モロッコ：メリリャ入港の群衆の暴走で18人の移民が死亡」ABCニュース。 2022年6月25日閲覧。
- ^ abc "La Fiscalía marroquí imputa a 32 detenidos en la tragedia de Melilla por trafico de personas".エルディアリオ.es。 2022年6月27日。
- ^ EFE/elDiario.es (2022 年 6 月 24 日)。 「Las ONG elevan a 37 los migrantes muertos en su into de Saltar la valla de Melilla」。ElDiario.es (スペイン語) 。2022 年6 月 29 日に取得。
- ^ ab "メリリャの悲劇的な悲劇".エル・ファロ・デ・セウタ。 2022年6月27日。
- ^ 「スペイン大臣、メリリャ国境での残虐行為で告発された警察を擁護」ガーディアン。2022年3月6日。 2022年6月27日閲覧。
- ^ スペイン、アムニスティア・インテルナシオナル。 「Amnistía Internacional: Nuevo Salto con violaciones de derechos humanos en Melilla」。www.es.amnesty.org (ヨーロッパのスペイン語) 。2022 年6 月 27 日に取得。
- ^ エフェ、アジェンシア (2022 年 6 月 14 日)。 「アルジェリーノ大統領、アブデルマジド・テブン、財務大臣」。エル討論。2022 年6 月 27 日に取得。
- ^ 「アフリカ連合委員会、メリリャの悲劇の調査を要求」アタラヤル2022年6月27日2022年6月28日閲覧。
- ^ “マドリッドとバルセロナでメリリャの「虐殺」に対するプロテスタンの人物”. 20minutos.es。 2022年6月27日。
- ^ abc アラゴン、ヘラルド デ。 「スペインの領土での惨劇は、メリリャの悲劇と移民の死を意味します。」heraldo.es (スペイン語) 。2022 年9 月 21 日に取得。
- ^ 「ナドールとメリリアの交差点での悲劇的な事件：モロッコの国家人権機関が事実調査委員会を設立」。国立人権研究所。 2022年11月14日閲覧。
- ^ 「メリリアクロッシングでの前例のない対立：モロッコのNHRIが設置した事実調査ミッションの予備報告書」。国立人権研究所。2022年11月14日閲覧。
- ^ カッサム、アシファ（2022年6月30日）。「『血まみれ』：メリリャの大量越境で難民が大混乱」ガーディアン。ISSN 0261-3077 。 2023年4 月12日閲覧。
- ^ “Marruecos condena a dos años y medio de prisión a 13 migrantes por el Salto de Melilla que acabó con decenas de muertos”.エルムンド（スペイン語）。 2022 年 8 月 18 日。2023 年4 月 12 日に取得。
- ^ ドキュメンタリー: La tragedia de Melilla: ¿Qué papel jugaron España y Marruecos en las muertes? |エル・パイス
- ^ ポザス、アルベルト (2022 年 12 月 23 日)。 「メリリャ内務省は、移民の代理人としての入国管理を免除する」。elDiario.es (スペイン語) 。2023 年4 月 12 日に取得。