2019 EFLリーグワンプレーオフ決勝

2019 EFLリーグワンプレーオフ決勝

試合はウェンブリースタジアムで行われた。
イベント	2018–19 EFLリーグワン
チャールトン・アスレティック サンダーランド 2 1
日付	2019年5月26日 ( 2019-05-26 )
会場	ウェンブリースタジアム、ロンドン
審判	アンドリュー・マドリー
出席	76,155
← 2018 2020 →

2019 EFLリーグワンプレーオフ決勝は、 2019年5月26日にロンドンのウェンブリースタジアムで行われたサッカーの試合で、チャールトン・アスレティックとサンダーランドの間で行われ、 EFLリーグワンからEFLチャンピオンシップへ の昇格を獲得する3番目で最後のチームを決定しました。2018-19 EFLリーグワンシーズンの上位2チームはチャンピオンシップへの自動昇格を獲得し、順位表の3位から6位のチームはプレーオフ準決勝に参加しました。これらの準決勝の勝者は、チャンピオンシップの 2019-20シーズンの最後の出場枠を争いました。

サンダーランドは、 2016-17シーズンにプレミアリーグから、2017-18シーズンにチャンピオンシップから降格し、イングランドサッカーの3部リーグに戻って最初のシーズンでプレーオフ決勝に進出した。両クラブは以前にも1998年のフットボールリーグ1部プレーオフ決勝で対戦しており、プレーオフ形式の歴史上、同じ試合が繰り返されるのは初めてだった。2019年の決勝戦は76,000人以上の観客が観戦し、アンドリュー・マドリーが審判を務めた。サンダーランドは前半早々にチャールトンのムアマドゥ＝ナビ・サールがオウンゴールを決めて先制した。チャールトンはハーフタイム前にベン・パリントンの同点ゴールで先制し、後半アディショナルタイム終盤にパトリック・バウアーが決勝点を挙げて、試合は2-1でチャールトンが勝利した。

サンダーランドは、 COVID-19パンデミックの影響で一時中断されていたリーグ1で次のシーズンをスタートした。シーズン短縮後、同チームは1試合あたりのポイントで8位に終わった。チャールトンのEFLチャンピオンシップ復帰初シーズンもパンデミックにより中断され、再開後、同クラブは22位でシーズンを終え、リーグ1に降格した。

チャールトン・アスレティックは、イングランドサッカーリーグシステムの第3層であるEFLリーグワンで、サンダーランドより2つ上の3位で2018-19シーズンを終えた。そのため、両チームはEFLチャンピオンシップへの自動昇格枠2枠を逃し、代わりに3番目の昇格チームを決定するプレーオフに参加した。チャールトンは、バーンズリー（2位で昇格）より3ポイント、リーグ優勝者のルートン・タウンより6ポイント差でシーズンを終えた。サンダーランドはチャールトンより3ポイント差でシーズンを終えたが、負けた試合数は5試合で、王者より1試合少ない。^{[1] [2]}

サンダーランドはプレーオフ準決勝でポーツマスと対戦した。第1戦はサンダーランドのホームスタジアムであるスタジアム・オブ・ライトで行われた。 後半に交代で出場して4分間ピッチにいたクリス・マグワイアは、マット・クラークのクリアを15ヤード（14メートル）からポーツマスのゴールにボレーし 、サンダーランドに先制点をもたらした。その直後、アリム・オズトゥルクがギャレス・エヴァンスへのファウルで退場となり、その結果生じたフリーキックがサンダーランドのゴールバーを叩いた。マグワイアのシュートはポストを叩いたが、試合はサンダーランドの1-0で終了した。^{[3] 5日後に}フラットン・パーク で開催された第2戦では、7枚のイエローカードが提示され、うち5枚はポーツマスの選手に対してだった。試合はスコアレスドローに終わり、サンダーランドが合計スコア1-0で決勝に進んだ。^[4]

プレーオフ準決勝でチャールトンの対戦相手はドンカスター・ローヴァーズだった。第1戦はドンカスターのキープモート・スタジアムで行われた。 チャールトンは32分にライル・テイラーのヘディングシュートでリードを奪った。その後すぐにジョー・アリボがテイラーのパスから得点し、リードを2点に広げた。 ドンカスターは残り3分でマティ・ブレアが得点し、試合はチャールトンが2-1で勝利した。^[5]ザ・ヴァレー で行われた第2戦では、チャールトンは試合開始2分後にクリスティアン・ビエリクのゴールで合計スコアを3-1に広げたが、9分後にトミー・ロウが同点に追いついた。試合時間残り2分でドンカスターのアンディ・バトラーがヘディングシュートで得点し、合計スコア3-3となり、試合は延長戦に突入した。ドンカスターのジョン・マーキスが第1ピリオド開始10分で得点したが、その1分後にダレン・プラトリーのヘディングゴールで4対4となり、 PK戦に突入した。チャールトンのゴールキーパー、ディロン・フィリップスはマーキスのPKを止め、その後ムハマドゥ＝ナビ・サールは得点できなかった。その後ロウがミスし、PK戦は4対3で終了し、チャールトンはプレーオフ決勝に進出した。^[6]

チャールトンは以前にもプレーオフ決勝に2回出場している。1987年のフットボールリーグ2部リーグのプレーオフ決勝では、 2試合制の決勝戦が合計1-1で終わった後、再試合でリーズ・ユナイテッドを破り、トップチームの地位を維持した。^[7] 1998年のフットボールリーグ1部リーグのプレーオフ決勝 では、チャールトンは旧ウェンブリー・スタジアムでサンダーランドと対戦し、BBCのロブ・スティーブンスはこの試合を「イングランドフットボールリーグ史上、間違いなく最高のプレーオフ決勝」と評した。^[8] この決勝戦はレギュラータイムで3-3、延長戦で4-4となり、チャールトンはPK戦で7-6で勝利した。^[8] 1998年の決勝戦だけでなく、サンダーランドは1990年のフットボールリーグ2部リーグのプレーオフ決勝でスウィンドン・タウンと対戦し、0-1で敗れた。しかし、スウィンドンが後に金銭的不正行為で有罪となったため、サンダーランドは昇格した。^[9] 2018-19シーズンのレギュラーリーグでは、サンダーランドは8月にスタジアム・オブ・ライトで行われた開幕戦でチャールトンを2-1で破り、2019年1月にザ・ヴァレーで行われたリターン戦は1-1の引き分けに終わった。^[10]

モントセラト代表のライル・テイラーは21ゴール9アシストでチャールトンのシーズン最多得点選手となり、一方ジョシュ・マジャは1月にクラブを去ったにもかかわらず、準決勝までに15得点を挙げサンダーランドの最多得点ストライカーとなった。^{[1] [11]サンダーランドは}2017-18シーズン にプレミアリーグから降格し、初の昇格を目指していたが、チャールトンは2015-16シーズンに降格した後、イングランドサッカーの3部リーグで3シーズンを過ごしていた。^{[12]サンダーランドはシーズン中にすでにウェンブリー競技場でプレーしており、} 2019 EFLトロフィー決勝 でポーツマスにPK戦で敗れた。^[13]プレーオフ決勝はクラブの今シーズン61回目の公式戦だった。^[14]プラトリーは試合当日のメンバーに含まれていなかったアルビー・モーガン の代わりにチャールトンの先発メンバーに選ばれた。 ^[15] イゴール・ベトケレも長期の負傷でチャールトンを欠場した。^[11] サンダーランドの先発メンバーはポーツマスとの準決勝第2戦と同じだったが、レギュラーシーズンで11ゴールを決めたエイデン・マクギーディは4月に負った足の負傷から回復し、控え選手の一人に選ばれた。^{[1] [14]}

決勝戦の主審はアンドリュー・マドリーが務め、副審はニック・ホプトンとアンドリュー・フォックス、第4審判はピーター・バンクスが務めた。 ^[16] プレーオフ史上初めて、決勝戦で2チームが2度目の対戦を飾った。^[15] ブックメーカーはサンダーランドを優勝候補と見ていた。^{[11] [17] [18]} この試合はイギリスでスカイスポーツ・フットボールとスカイスポーツ・メインイベントで生中継された。^[17]

チャールトンは、ウェンブリー競技場に集まった76,155人の観客の前で、通常の赤いホームユニフォームを着て午後3時頃に前半を開始し、サンダーランドは黒いアウェーユニフォームを着てプレーした。3分、マックス・パワーがチャールトンのサールに倒され、理学療法士による治療が必要になった。2分後、フィリップスがサールのバックパスをコントロールできず、ボールはチャールトンのネットに転がり込んでオウンゴールとなり、サンダーランドが1対0でリードした。9分、サンダーランドは最初の選手交代を余儀なくされ、負傷から回復していなかったパワー に代えてルイス・モーガンを投入した。11分のグラント・リードビターのシュートは、フィリップスにポストに当たって弾かれた。その後の15分間で試合は均衡し、チャールトンがプレッシャーをかけ始めた。24分^[15] 前半終了10分前、チャールトンが同点ゴールを決めた。アリボからアンフェルニー・ダイクスティールへのパスがテイラーにフリックされ、テイラーのクロスをベン・パリントンが3ヤード（2.7メートル）からサイドフットでサンダーランドのゴールに蹴り込んだ。前半終盤、サールがジョージ・ハニーマンにファウルを犯し、チャールトンのディフェンダーは試合初のイエローカードを受けた。その結果得られたフリーキックをモーガンがバーの上へ蹴り、それ以上のアクシデントはなく、前半は1対1で終了した。^[19]

サールはハーフタイムに交代し、チャールトンが中盤でダイヤモンド型フォーメーションに変更したため、ジェイソン・ピアースと交代した。後半開始から10分、サンダーランドの最初のチャンスが訪れた。マグワイアのクロスをモーガンがボレーでチャールトンゴールの外側に弾き出した。57分、サンダーランドは午後2回目の選手交代を行い、マグワイアに代えてウィル・グリッグを投入した。2分後、プラトリーとルーク・オニーンが頭がぶつかり、後者は出血している頭部の傷の処置のためにピッチを離れた。65分、グリッグはパーリントンへのファウルで警告を受け、^[19] 70分、プラトリーはジョニー・ウィリアムズと交代した。1分後、サンダーランドの午後最後の選手交代として、チャーリー・ワイクに代えてマクギーディが投入された。試合終了まで8分を残してグリッグがクロスを上げたがビエリクにクリアされ、その1分後にはリードビターがウィリアムズへのファウルでイエローカードを受けた。マクギーディのシュートはチャールトンのゴールバーを越え、その後オニーンのクロスはサンダーランドのニアポストでクリアされた。ロスタイムに入って2分、テイラーがトム・フラナガンにファウルされ、フラナガンはこの試合5枚目のイエローカードを受けた。 続くジョシュ・カレンのフリーキックをバウアーがヘディングでゴール前に合わせようとしたが、サンダーランドのゴールキーパー、ジョン・マクラフリンが混雑したエリアでボールをキャッチした。ロスタイムの最後の瞬間、素早いフリーキックからカレンが深い位置からクロスを上げたところ、バウアーがヘディングで合わせたがフラナガンにブロックされた。しかし、このドイツ人ディフェンダーは4ヤード (3.7 m) からサンダーランドのゴールにボールを滑り込ませ、チャールトンがリードした。試合はチャールトンが2対1で勝利し、ロンドンのクラブはEFLチャンピオンシップに昇格した。^[20]

勝利を決定づけた得点者バウアーは大喜びで、「何と言っていいか分からない。信じられない。シーズン中ずっと懸命に努力してきたのに、今それができた。信じられない。」と語った。 ^[20] 彼のマネージャー、リー・ボウヤーは、「ゴールは試合で起こる奇妙な出来事の一つだが、逆転する私たちの気概を示している。これはおそらく私のキャリアの中で最も誇らしい瞬間だ。」と語った。 ^{[20]サンダーランドのマネージャー、} ジャック・ロスは、「私は最初にチャンピオンシップに復帰することを目標にここに来たが、それができなかった ... 大きく及ばなかったわけではないが、成し遂げた。」と述べた。^[21]

サンダーランドは、2年連続でイングランドサッカーの3部リーグであるリーグ1で次のシーズンをスタートした。リーグはCOVID-19パンデミックの影響で一時的に中断され、サンダーランドは7位で、プレーオフ最終枠を占めるピーターバラと勝ち点で並んでおり、残り8試合となっていた。 ^[22] サンダーランドは同じ順位でシーズンを終えた。^{[23]チャールトンの}EFLチャンピオンシップへの復帰 初シーズンもパンデミックにより中断され、クラブは降格圏の22位で残り9試合となっていた。^[24] 彼らは同じ順位でシーズンを終え、安全圏から1ポイント差でリーグ1に降格した。^[25]