Loading article…
 2016年ノーベル平和賞 | |
|---|---|
| フアン・マヌエル・サントス | |
 「50年以上続いた同国の内戦を終わらせるための断固たる努力に対して」 | |
| 日付 |
|
| 位置 | オスロ、ノルウェー |
| 提供者 | ノルウェーノーベル委員会 |
| 報酬 | 800万SEK（ 100万ドル、 90万ユーロ） |
| 初受賞 | 1901 |
| Webサイト | 公式サイト |
2016年のノーベル平和賞は、コロンビアのフアン・マヌエル・サントス大統領（1951年生まれ）に授与された。受賞理由は「少なくとも22万人のコロンビア人が命を落とし、600万人近くが避難民となった、50年以上続いた同国の内戦を終わらせるための断固たる努力」である。 [1]この紛争は、南北アメリカ大陸で最も長く続いている戦争であり、最後に残ったゲリラ闘争である。[2]ノーベル平和賞は、毎年「国家間の友愛、常備軍の廃止または削減、平和会議の開催と促進のために最も多くの、または最も優れた仕事をした」人々に授与される。[3]発表は10月7日にノーベル平和センターでの記者会見で行われ、正式な授賞式は12月10日にオスロ市庁舎で行われた。[4]
この賞は、コロンビアの和平協定に関する最終合意を批准するための国民投票 で政府が僅差で敗北したわずか5日後に授与された。委員会の議長であるカシ・クルマン・ファイブは、発表記者会見[2]と受賞の辞文[1]でサントス大統領の努力と善意を強調した。
ノルウェー・ノーベル委員会は、サントス大統領が現在、和平プロセスの前進を目的とした幅広い国民的対話にすべての当事者が参加するよう呼びかけていることの重要性を強調する。和平協定に反対する人々でさえ、このような対話を歓迎している。ノーベル委員会は、すべての当事者がそれぞれの責任を果たし、今後の和平交渉に建設的に参加することを期待している。
サントス氏は、受賞発表日の夜明け前に息子から初めてこの賞について知らされた。[2]彼は最初の公式声明で、「この名誉ある賞は私のものではなく、紛争の犠牲者全員のものです。私たちは力を合わせて、最も重要な賞である平和を勝ち取ります」と宣言した。[5]その後数日後、彼は800万スウェーデン・クローナ（約27億コロンビア・ペソ）の賞金を紛争の犠牲者支援のために寄付することも発表した。[6]
ノミネート
今年の賞には228人の個人と148の団体を含む376人の候補者がノミネートされ、これは2014年の278人以来の過去最多のノミネート者数となった。[7]
その他の著名な候補者には、シリア紛争の「ホワイト・ヘルメット」[8]（西側諸国の新聞から社説で数々の支持を得た[9] [10] [11]）、関連する難民危機への対応で代表的「ギリシャ諸島民」 、特にレスボス島出身者[12]、難民支援活動で活動したナディア・ムラド、レイプ被害者支援で活動したコンゴの婦人科医デニス・ムクウェゲ[13] [14]などがいた。さらに、スヴェトラーナ・ガヌーシュキナ、エルネスト・モニス、アリ・アクバル・サレヒ、エドワード・スノーデンがノミネートされた。[ 15]ガヌーシュキナとシリア民間防衛隊は、数週間前に2016年のライト・ライブリフッド賞を共同で受賞していた。 [16] [17] [18] [19]
ベネズエラの人権団体フォロ・ペナルは、国内で恣意的な拘禁を受けている人々とその親族に無償で法的支援を提供しており、スペインの議員グループによって指名された。 [20]
反応
ユネスコ事務局長イリーナ・ボコバはプレスリリースで、今年の賞は「サントス大統領と、家族や地域社会で国や地域社会の傷を癒すために日々一歩ずつ平和を築こうと努めるすべての人々の大胆さと忍耐力に敬意を表するものである」と述べた。[21]
メディア報道では、10月2日の国民投票が僅差で否決されたため、この発表は驚きだったと報じられた。 [22] [23]また、当初の報道では、サントス大統領の主な交渉相手であるFARCのリーダー、ロドリゴ・ロンドーニョ氏と共同で賞が授与されなかったことにも驚きが表明された。 [24]ロンドーニョ氏はティモレオン・ヒメネスという名前で、この発表に対する反応をツイートした。「我々が望む唯一の賞は、準軍国主義や報復や嘘のない、コロンビアの社会正義を伴う平和だ。」[25]
シリア民間防衛隊は「ホワイトヘルメット」としてツイートし、サントス大統領を祝福し、コロンビアの人々の平和を願った。[26] 1時間後、このツイッターアカウントは破壊された建物の画像を共有し、「@NobelPrize 発表時にハマの @SyriaCivilDef センターが標的にされた。仕事に戻る」という文章を添えた。[27]
国民投票反対運動の指導者であり、コロンビア大統領としてサントス氏の前任者であるアルバロ・ウリベ氏は、サントス氏を祝福するとともに、「民主主義を損なう和平協定の変革を主導してほしい」と述べた。[28] [2]
キアラン・ノリスはガーディアン紙に寄稿し、ホワイトヘルメットやFARCのリーダーとの共同受賞ではなく、サントスだけに賞を授与したのは、平和達成に最も直接的な影響を与える可能性のある方法でその力を貸すための意図的な選択だったと主張した。「コロンビアのジャングルで苦労して勝ち取った和平が失われる危険にさらされたわずか数日後の今日、ノーベル賞委員会は平和を促し、そのプロセスに弾みをつける機会を得た。そうすることで、国際社会がすべての紛争（シリアが最たる例）で平和確保に常に支援するわけではない場合でも、平和をやり遂げるために必要な勢いを提供できることを委員会は示した。」[29]
委員会
.jpg/500px-Press_conference_Nobel_Peace_Prize_2016_(1).jpg)
ノーベル平和賞はノルウェー・ノーベル委員会によって授与される。[30]
- ケイシー・クルマン・ファイブ（2015年3月から議長、1951年生まれ）、元国会議員、元保守党閣僚。2003年から委員会メンバー。
- ベリット・ライス＝アンダーセン（副委員長、1954年生まれ）、ノルウェー弁護士会の弁護士（法廷弁護士） 、会長、元法務大臣および警察大臣の国務長官（労働党代表）。2011年より委員会の委員。
- インガー＝マリー・イッターホルン（1941年～2021年）、進歩党国会議員。2000年より委員会委員。
- トービョルン・ヤグランド（1950年生まれ）、元国会議員、ストーティング議長、元労働党首相、現欧州評議会事務総長。2009年から2015年3月まで委員長を務めた。
- ヘンリック・シセ（1966年生まれ）、オスロ平和研究所上級研究員。2015年より委員会メンバー。
- オラフ・ニョルスタッド（委員会書記、1957年生まれ）、ノルウェー・ノーベル研究所所長。
参考文献
- ^ ab 「2016年ノーベル平和賞 - プレスリリース」Nobel Media AB 。 2016年10月7日閲覧。
- ^ abcd Casey, Nicholas (2016年10月7日). 「コロンビアのフアン・マヌエル・サントス大統領がノーベル平和賞を受賞」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331 . 2016年10月9日閲覧。
- ^ 「ノーベル平和賞」、オックスフォード20世紀世界史辞典
- ^ 「2016年ノーベル平和賞授賞式」NobelPrize.org 2021年3月9日閲覧。
- ^ サントス、フアン・マヌエル (2016 年 10 月 7 日)。 「Esta honrosa distinción no es para mí, es para todas las víctimas del crasho. Juntos ganaremos el premio más importante de todos: LA PAZ」（スペイン語）。ツイッター。2016 年10 月 7 日に取得。
- ^ 「コロンビアのサントス大統領、紛争被害者にノーベル賞の賞金を寄付」BBCニュース。2016年10月9日。 2016年10月10日閲覧。
- ^ 「2016年ノーベル平和賞候補者」。Nobelprize.org 。ノルウェー・ノーベル研究所。2016年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月7日閲覧。
- ^ 「シリアのホワイトヘルメットがノーベル平和賞にノミネート」www.aljazeera.com 。 2016年10月7日閲覧。
- ^ 「ノーベル平和賞はホワイトヘルメットに贈られるべきだ ― さもなければプーチンの残忍な『平和』を支持することになる」The Telegraph 。 2016年10月7日閲覧。
- ^ 「ガーディアン紙のノーベル平和賞に関する見解：シリアのホワイトヘルメットに授与すべき」。ガーディアン。2016年10月5日。ISSN 0261-3077 。2016年10月7日閲覧。
- ^ 「親愛なるノーベル委員会へ：ホワイトヘルメットはシリアの英雄です - ボストン・グローブ」。BostonGlobe.com 。2016年10月7日閲覧。
- ^ 「ノーベル平和賞：今年は誰が受賞するのか？」英国放送協会、英国。 2016年10月7日閲覧。
- ^ 「ノーベル平和賞は誰が受賞するか？最有力候補を紹介」CBCニュース。 2016年10月7日閲覧。
- ^ 「ノーベル平和賞：ギリシャの島民とシリアのホワイトヘルメットが最有力候補」インディアン・エクスプレス。2016年10月7日。 2016年10月7日閲覧。
- ^ 「2016年ノーベル平和賞の最有力候補は誰か？」NBCニュース。 2016年10月7日閲覧。
- ^ 「ホワイトヘルメットは『もうひとつのノーベル賞』受賞者の一人」www.aljazeera.com 。 2016年10月7日閲覧。
- ^ ロイター（2016年9月22日）。「シリアのホワイトヘルメットがスウェーデンの「もう一つのノーベル賞」を受賞」トーマス・ロイター財団ニュース。 2016年10月7日閲覧。
- ^ “Cinco víctimas también habían sido nominadas al Nobel 2016”.エルティエンポ.com。 2016 年 10 月 7 日。2016 年10 月 7 日に取得。
- ^ “写真 デ ロス オトロス コロンビアノス ケ エスタバン ノミナドス アル プレミオ ノーベル デ パス”. ElEspectador.com。 2016 年 10 月 7 日。2016 年10 月 7 日に取得。
- ^ “Foro Penal Venezolano nominado al Premio Nobel de la Paz”.エル・カラボベーニョ（スペイン語）。 2016 年 10 月 4 日。2018 年4 月 5 日に取得。
- ^ 「ユネスコ、2016年ノーベル平和賞の授与を歓迎」 Scoop Media 2016年10月8日閲覧。
- ^ 「コロンビアのフアン・マヌエル・サントス氏にノーベル平和賞」BBC 。 2016年10月7日閲覧。
- ^ 「コロンビア大統領がノーベル平和賞を受賞」ABCニュース。2016年10月7日。 2016年10月7日閲覧。
- ^ 「2016年ノーベル平和賞：委員会は賞は『コロンビア国民への賛辞』だと語る - ライブ」ガーディアン。 2016年10月7日閲覧。
- ^ “2016 年ノーベル平和賞: 委員会、賞は「コロンビア国民への賛辞」であると発言 - ライブ”.ガーディアン。2016 年10 月 7 日に取得。
#PazConJusticiaSocial para #Colombia sin pamilitarismo, sin retaliaciones ni mentiras #PazALaCalle を優先してください。
- ^ 「The White Helmets on Twitter」。Twitter 。 2016年10月7日閲覧。
- ^ 「The White Helmets on Twitter」。Twitter 。 2016年10月7日閲覧。
- ^ ベレス、アルバロ・ウリベ (2016 年 10 月 7 日)。 「フェリシト・エル・ノーベル・パラ・エル・プレジデンテ・サントス、デセオ・ケ・コンドゥスカ・ア・カンビア・アクエルドス・ダニーノス・パラ・ラ・デモクラシア」（スペイン語）。ツイッター。2016 年10 月 10 日に取得。
- ^ 「フアン・マヌエル・サントスのノーベル賞はコロンビアの和平プロセスを救うかもしれない」。ガーディアン。2016年10月7日。ISSN 0261-3077 。2016年10月7日閲覧。
- ^ 「ノルウェー・ノーベル委員会 2016 - 委員」ノルウェー・ノーベル委員会。 2016年10月7日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、 2016年のノーベル平和賞に関連するメディアがあります。
- NobelPrize.org でのサントス氏へのインタビュー