Loading article…
2016年3月11日、ドナルド・トランプ大統領陣営は、イリノイ州シカゴのイリノイ大学シカゴ校（UIC）で予定されていた集会を、集会会場内外に数千人の抗議者が集まっていることによる「安全上の懸念の高まり」を理由に中止した。[ 4 ] [ 5 ]
市民指導者やソーシャルメディアからの集会中止の呼びかけに応え、数千人の反トランプ派デモ参加者がアリーナの外に集結し、さらに数百人が集会開催予定だったUICパビリオン内の座席を埋め尽くした。トランプ陣営が集会の中止を発表すると、トランプ支持者と反トランプ派の間で激しい叫び声と小競り合いが起こった。
トランプ集会への抗議計画は、主にソーシャルメディアを通じて組織されたさまざまなコミュニティおよび学生グループによって1週間前に開始されました。約43,000人の学部生と大学院生が、3月6日までにUICに集会の中止を求める嘆願書に署名しました。[ 6 ]同じ日、シカゴの民主党米国下院議員ルイス・グティエレスが率いる市内のラテン系リーダーたちは、集会が開催される予定のUICパビリオンの外で抗議に参加するよう有権者に呼びかけました。[ 7 ]学生主導の抗議活動の1つは、20歳のシカゴの政治活動家でバーニー・サンダース支持者のジャマル・グリーンが最初に提案したもので、彼は1週間前にFacebookに「これのチケットを手に入れろ。みんなで行くぞ!!!! #SHUTITDOWN」と投稿しました。[ 8 ]グリーンは記者たちに、トランプが登場したときに抗議者が騒ぎ、ステージに突進する計画だと述べました。[ 9 ]「活動家グループはイベントを妨害しようとしたが、…多くの抗議者はソーシャルメディアでデモを知り、自らの意思で参加したと述べた。」[ 10 ]
MoveOn.org は、抗議活動の宣伝に協力し、抗議の看板や横断幕の印刷費用を支払ったことを確認した。[ 8 ] [ 11 ]抗議活動の組織に参加した人々の中には、UIC の教員、People for Bernie、Fearless Undocumented Alliance、Black Lives Matter、Assata's Daughters、BYP100、College Students for Bernie、Showing Up for Racial Justice のメンバーがおり、抗議者の群衆の「中心」には「黒人、ラテン系、イスラム教徒の若者」がいた。[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]サンダーズ自身はこれらの抗議活動を事前に認めず、代わりにその夜、近くのイリノイ州サミットで自身の集会を開催した。[ 17 ]
抗議活動はイベントの24時間前にUICパビリオンの外で行われた集会から始まった。集会は予定されていた集会開始時刻まで続いた。[ 18 ]
集会開始予定時刻から30分後、トランプ陣営の代表者がステージに上がり、集会の延期を発表した。群衆はすぐに歓声を上げ、「トランプを追い出した！」「集会を中止させた！」と叫んだ。[ 13 ]トランプ支持者が「トランプが欲しい！」と叫ぶと、グループ間で口論、数回の殴り合い[ 1 ]、小競り合い[ 19 ]が勃発した。 [ 13 ]抗議活動中に警官2名と少なくとも民間人2名が負傷した。トランプ陣営を取材していたCBSニュースの記者、ソパン・デブを含む5名が逮捕された。 [ 1 ]抗議者たちは、人種差別とトランプの政策に抗議していると述べた。[ 20 ]デモ参加者の中には、ブラック・ライブズ・マターのメンバーもいた。[ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]少数の抗議者が、メキシコを含むさまざまなグループや国の旗を掲げているのが見られた。[ 23 ] [ 24 ]
シカゴ警察署（CPD）の暫定署長であるジョン・エスカランテ氏は、群衆整理のために約300人の警官が現場にいたと述べた。[ 1 ] CPDの広報担当者は、警察はトランプ陣営に安全保障上の脅威があるとは一度も伝えておらず、現場にはどんな状況にも対応できる十分な人員がいたと付け加えた。[ 25 ]
トランプ陣営は集会を延期した。シカゴ警察やその他の法執行機関は「相談を受けておらず、イベントの中止に関与していない」[ 19 ]トランプ氏は当初、シカゴ警察と協議したと主張したが、後に自分で決定したと述べた。「人々が怪我をするのを見たくなかったので、集会を延期することにした」[ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]
この事件では4人が逮捕され、起訴された。2人は「警察官に対する重罪の加重暴行と逮捕抵抗」で起訴され、1人は「警察官への抵抗と妨害の軽罪2件」で起訴され、4人目は「警察官への抵抗と妨害の軽罪1件」で起訴された。[ 31 ]トランプ陣営を取材していたCBSの記者、ソパン・デブは、集会会場の外で逮捕されたうちの1人だった。彼は逮捕抵抗で起訴されたが、[ 32 ]シカゴ警察は最終的に起訴を取り下げた。[ 33 ]
イベントが延期された後、グリーン氏はイベントの中止を「勝利」と表現し、「私たちの目的はイベントを中止させることだった…公民権における私たちの声が彼の声よりも大きいことを彼に示さなければならなかった。今日、少数派が多数派になった」と述べた。[ 9 ]ラーム・エマニュエル市長は、秩序回復に尽力したシカゴ警察を称賛した。[ 1 ]
トランプ氏はシカゴでの衝突についてサンダース氏を非難し、抗議者たちは「バーニーの支持者」であり、翌日オハイオ州デイトンでのイベントでステージに突進した抗議者は「バーニー支持者」だと主張し、サンダース氏に「支持者を統制しろ」と呼びかけた。 [ 11 ] [ 34 ]サンダース氏はその後、トランプ氏を「悪質な運動」を率いる「病的な嘘つき」だと非難し、「シカゴでのトランプ氏の集会に我々の支持者がいたことはありがたいが、我々の陣営は抗議活動を組織していない」と述べた。サンダース氏は、トランプ氏が「バース証明書陰謀論」を広め、「ラテン系、イスラム教徒、女性、障害者に対する憎悪と分裂」を助長していると非難した。[ 34 ]
共和党の大統領候補指名争いのライバルたちはトランプ氏を批判した。テキサス州選出のテッド・クルーズ上院議員は、「暴力行為を積極的に奨励する選挙運動を行うと、そのような不快な言論を助長する環境が生まれる」と述べた。[ 35 ]オハイオ州知事のジョン・ケーシック氏は声明を発表し、「今夜、ドナルド・トランプ氏が選挙運動中ずっと蒔いてきた分断の種がついに実を結び、それは醜いものだった」と述べた。[ 1 ]フロリダ州選出のマルコ・ルビオ上院議員は、抗議者、メディア、民主党など様々な関係者に責任があるとしながらも、トランプ氏に対しては「最も厳しい言葉」を向け、デモ参加者を殴打した支持者を扇動したとして非難し、トランプ氏を「第三世界の独裁者」になぞらえた。[ 36 ]
2016年の大統領選で民主党候補2人のうちの1人だったクリントン氏は声明で、トランプ陣営の「分裂を招くようなレトリック」は「重大な懸念」であるとし、「私たちは皆、意見の相違があり、全国で多くの人々が怒りを感じていることを知っています。私たちはその怒りに共に向き合う必要があります」と述べた。[ 37 ]事件の翌朝、クリントン氏は「ドナルド・トランプから聞こえてくる醜悪で分裂を招くようなレトリックや、暴力と攻撃の扇動は間違っており、危険です。マッチで遊べば、制御できない火事を起こすことになります。それはリーダーシップではありません。政治的放火です」と述べた。[ 38 ]もう一人の民主党候補であるバーニー・サンダース氏はツイッターで「私たちは人々を結びつけ続けます。ドナルド・トランプのような人々に私たちを分断させることは許しません」とツイートした。[ 39 ]
保守系メディアは、抗議行動をトランプ氏の言論の自由の侵害だと評した。ナショナル・レビュー誌の編集者リッチ・ロウリー氏は、抗議行動を擁護できない「暴徒行動」と呼び、「この光景は…おそらくトランプ氏を利するだけだろう」と書いた。なぜなら、トランプ氏は「分極化を糧にしており、抗議者を乱暴に扱うべきだという悪名高い発言で集会の熱気を高めようとしてきた」からだ。フォックスニュースの司会者ジャニーン・ピロ氏は、抗議者を「卑劣な無政府主義者」と呼び、「活動家の『No. SHUTITDOWN』という呼びかけに応じた」ことでトランプ氏の言論の自由の権利を侵害したと評した。[ 40 ] [ 41 ]
他のメディアは、トランプ氏のレトリックからすれば、こうした抗議行動は予測できたと述べている。MSNBCのレイチェル・マドー氏は、選挙集会でのトランプ氏の暴力的なレトリックが緊張の高まりにつながったと述べ、「こうしたイベントでの群衆の行動と、演壇で群衆を率いる男の行動との間に何の関連性もないと言う人は、実際に彼が演壇から何を言っているのかを見ていない」と述べている。[ 42 ]ジェラニ・コブ氏はニューヨーカー誌で、「シカゴで抗議者とトランプ支持者が衝突する光景は、大統領選挙運動を通して見てきたことの論理的な帰結である」と述べ、トランプ陣営が推進した「国を取り戻すために戦うという考え」が「比喩から文字通りのものになった」と書いている。[ 43 ]
ウィキメディア・コモンズにある、2016年のドナルド・トランプ氏のシカゴ集会抗議活動に関連するメディア