2015 フットボールリーグチャンピオンシッププレーオフ決勝

2015 フットボールリーグチャンピオンシッププレーオフ決勝

2015年のプレーオフ決勝前のウェンブリーのパノラマ
イベント	2014-15 フットボールリーグチャンピオンシップ
ミドルスブラ ノリッジ・シティ 0 2
日付	2015年5月25日
会場	ウェンブリースタジアム、ロンドン
審判	マイク・ディーン
出席	85,656
天気	晴れ
← 2014 2016 →

2015フットボールリーグチャンピオンシッププレーオフ決勝は、 2015年5月25日にロンドンのウェンブリースタジアムでミドルスブラとノリッジシティの間で行われたサッカーの試合である。この試合は、イングランドサッカーの2部リーグであるフットボールリーグチャンピオンシップからプレミアリーグに 昇格する3番目で最後のチームを決定するためのものであった。2014-15フットボールリーグチャンピオンシップシーズンの上位2チームはプレミアリーグへの自動昇格を獲得し、順位表の3位から6位のチームはプレーオフ準決勝に参加し、ノリッジは3位でシーズンを終え、ミドルスブラは4位で終わった。これらの準決勝の勝者は、プレミア リーグの2015-16シーズンの最後の出場枠をかけて競った。 

2015年の決勝戦はマイク・ディーンが審判を務め、比較的晴天に恵まれた天候の中、8万5000人以上の観客が観戦した。ノリッジ・シティは前半15分以内にキャメロン・ジェロームとネイサン・レドモンドのゴールで2対0で勝利した。ノリッジにとっては1985年のフットボールリーグカップ決勝で優勝して以来初のウェンブリーでの試合であり、 2013-14シーズンの降格以来初のプレミアリーグ復帰となった。

ノリッジは2015-16年プレミアリーグで19位に終わり、翌シーズンにチャンピオンシップに降格した。ミドルスブラは翌シーズンを2位で終え、2016 -17年シーズンに自動的にプレミアリーグに昇格した。

ノリッジ・シティは、イングランドサッカーリーグシステムの第2層であるフットボールリーグチャンピオンシップで、ミドルスブラより1つ上の順位で2014-15シーズンを3位で終えた。そのため両チームともプレミアリーグへの自動昇格枠2枠を逃し、代わりに3番目の昇格チームを決定するプレーオフに参加した。ノリッジは、ワトフォード（2位で昇格）より3ポイント、リーグ優勝者のボーンマスより4ポイント差でシーズンを終えた。ミドルスブラは、ノリッジより1ポイント差でシーズンを終えた。^[1]

ミドルスブラはプレーオフ準決勝でブレントフォードと対戦し、第1戦はグリフィン・パークで行われた。 アダム・クレイトンのクロスにジェレ・フォッセンがヘディングで合わせて前半に先制したが、後半11分にアンドレ・グレイがミドルスブラのゴールキーパー、ディミトリオス・コンスタントプロスからボールを​​奪い同点に追いついた。ブレントフォードは後半を支配したが、ロスタイムの深いところでフェルナンド・アモレビエタが決勝点を挙げ、試合は2-1で終了した。^[2]リバーサイド・スタジアム で行われた第2戦では、再びブレントフォードがボールを支配したが、ミドルスブラのリー・トムリン、キケ、アルバート・アドマーのゴールにより試合は3-0で終了し、ティーズサイドのクラブが合計スコア5-1で決勝に進出した。^[3]

ノリッジ・シティの準決勝の相手は地元のライバルであるイプスウィッチ・タウンで、第1戦はポートマン・ロードで行われた。 ジョニー・ハウソンのゴールでノリッジが先制したが、前半ロスタイムにポール・アンダーソンが同点ゴールを決め、それ以上得点はなく、試合は1対1で終了した。 ^[4]キャロウ・ロード で行われた第2戦は、前半は無得点のままだったが、後半開始4分、イプスウィッチのディフェンダー、クリストフ・ベラがネイサン・レドモンドのシュートを手で故意にブロックしてPKを与えた。ベラはレッドカードを提示され、ノリッジはウェス・フーラハンのPK成功で先制した。 トミー・スミスが試合終了30分前に同点ゴールを決めたが、レドモンドとキャメロン・ジェロームのゴールでこの日は3対1で勝利し、合計スコアはノリッジが4対2で勝利した。^[5]

これはノリッジにとって2度目のチャンピオンシッププレーオフ決勝戦であり、ミレニアムスタジアムで 行われた2002年のフットボールリーグファーストディビジョンプレーオフ決勝でバーミンガムシティにPK戦で敗れた。^{[6]ミドルスブラは}ウェンブリースタジアムへの5回目の遠征で、それ以前の3試合、1990年のフルメンバーズカップ決勝、1997年のFAカップ決勝、1998年のフットボールリーグカップ決勝ですべて2対0で敗れていた。ウェンブリーでの唯一の得点は、ヒルズボロでの再試合となった1997年のフットボールリーグカップ決勝の引き分けだった。^[7] しかし、1988年のフットボールリーグセカンドディビジョンプレーオフ決勝では、それぞれのスタジアムで行われたファーストディビジョンチェルシーとの2試合合計で勝利した。^[8] レギュラーシーズン中、ノリッジはミドルスブラに2度敗北していた。2014年11月にリバーサイドで行われたシーズン最多の4対0の敗北に続き、2015年4月のキャロウ・ロードでの1対0の敗北で、ノリッジはプレーオフに回った。^{[9] [10]チェルシーからレンタル移籍した}パトリック・バンフォードは、17ゴールでミドルスブラのトップスコアラーであり、最近のフットボールリーグアワードで「チャンピオンシップ年間最優秀選手」にも選ばれた。^[11]一方、ノリッジのジェロームは20ゴールでチーム最多得点者だった。 ^{[12] [13]ティーズサイドのクラブのコンスタントプロスはまた、他のどのゴールキーパーよりも多くの}クリーンシートを 達成した。^[12]

5月19日、ウェンブリー・スタジアムはミドルスブラのサポーターに対し、チーム名を「ミドルズバラ」と誤って表記したチケットを発行したことを謝罪した。^[14] ノリッジはウェンブリーのイーストエンドで38,888枚のチケットを割り当てられ、シーズンチケット所有者とクラブ会員のみに販売された。 ^[15]一方、ミドルスブラはウェストエンドで38,000枚のチケットを割り当てられた。^{[16]決勝戦は}マイク・ディーン が審判を務め、副審はスチュアート・バートとサイモン・ロング、第4審判はロジャー・イーストが務めた。 ^[16] メディアや新聞では、この試合は スポンサー契約やテレビ放映権料を通じて、優勝したクラブに3年間で約1億2000万ポンドの価値があったと報じられた。^{[17] [18]ノリッジは、英国で}スカイスポーツ で放送されたこの試合でブックメーカーから僅差で優勝候補と目されていた。^{[16] [19]}

ミドルスブラのチームバスは遅れ、ウェンブリーへの移動を支援するために警察の護衛が必要となり、 午後2時過ぎに到着した。ノリッジ・シティの先発メンバーはイプスウィッチとの準決勝第2戦での勝利から変更はなく、ルイス・グラバンが出場停止から復帰して交代選手として名を連ねた。バンフォードは準決勝第1戦のブレントフォードとの対戦で負った足首の負傷から回復してミドルスブラの先発メンバーに復帰し、キケに代わって出場した。^[18]

 ノリッジは、比較的晴れた天候の中、85,656人の観客の前で午後3時頃に試合を開始した。3分、ノリッジのブラッドリー・ジョンソンがレドモンドのクロスをわずかに外した。5分後、スティーブン・ウィテカーがペナルティエリア内に送ったボールはジョンソンの目を逃れ、ジョンソンは18ヤード（16メートル）からバーに当てた。ミドルスブラが反撃し、フォッセンが25ヤード（23メートル）からノリッジのバーに当てた。BBCラジオ5ライブで、元レスター・シティの選手であるスティーブ・クラリッジは、「これ以上素晴らしいシュートは2度とないだろう。素晴らしいシュートだった! なんと見事なプレーだったことか」と評した。^[18] 12分、ジェロームがミドルスブラのダニエル・アヤラからボールを​​奪ってペナルティエリア内に持ち込み、コンスタントプロスが抜け出し、ノリッジのストライカーがニアポストで彼を破った。 3分後、ウィテカーがミドルスブラのペナルティエリアにパスを出し、レドモンドが走り込んでゴールを決め、スコアは2-0となった。元ブラックプール監督のイアン・ホロウェイは「ノリッジのプレーはプレミアリーグのようだ...ミドルスブラは横に倒されたようだ」とコメントした。 ^[18] 23分、ミドルスブラは最初のコーナーキックを獲得したが、キャプテンのグラント・リードビターのパスはノリッジにクリアされた。27分、ミドルスブラのフォッセンがヘディングシュートを放つも枠を外れ、9分後には再びヘディングシュートを放ったが枠を外れた。前半終了前に2分間の延長戦が行われ、イースト・アングリアのクラブが2-0でリードした。^[18] 

ミドルスブラはハーフタイムに選手交代を行い、ディーン・ホワイトヘッドに代えてエミリオ・ヌスエを投入した。これはこの試合初の選手交代となった。前半最初のチャンスはノリッジのホーラハンが得たが、シュートはおとなしかった。その後、コーナーキックからアヤラがヘディングでシュートしたが、セバスチャン・バソンに弾かれた。56分、ヴォッセンがダイビングで警告を受け、その3分後にはバンフォードのシュートがノリッジのゴールキーパー、ジョン・ラディにセーブされた。その後、ハウソンがトムリンへのファウルでイエローカードを受け、その後、再びアドマのクロスがノリッジにクリアされた。68分、ミドルスブラは2回目の選手交代を行い、ヴォッセンに代えてキケを投入した。2分後、バンフォードがスルーパスのチャンスを逸した後、キケがペナルティエリア内に放ったボールはチームメイトの手に渡らなかった。ノリッジは74分にダブル選手交代を行い、ジェロームとホーラハンに代えてグラバンとグラハム・ドランズを投入した。投入から5分後、ドランズの前進はキケによって反則的に阻止され、その結果得られたフリーキックはレドモンドのゴールポストの外側に蹴られた。ミドルスブラは81分にハンドの疑いでPKを要求したが、主審のマイク・ディーンによって却下された。その後、アヤラのヘディングシュートがラディを破ったが、グラバンによってライン上でクリアされ、ノリッジの優位は維持された。通常時間の残り3分で、ノリッジは3回目で最後の選手交代を行い、レドモンドをギャリー・オニールに交代させた。4分間の追加時間がプレーされ、試合はノリッジの2-0の勝利で終了し、プレミアリーグへの昇格を果たした。^[18]

ノリッジのキャプテン、ラッセル・マーティンはチームのパフォーマンスを「今シーズンのベスト」と評した。^[21] チームメイトのジェロームは、ノリッジとミドルスブラは「自動昇格を逃したのは不運だった ...我々はボールをうまく動かし、勝利に値した」と指摘した。^[18] 彼らの監督、アレックス・ニールは「ビッグプレーヤーが大舞台に登場し、最初の20分でそれが分かった。我々は信じられないほどだった」と観察した。^[18] ミドルスブラのヘッドコーチ、アイトール・カランカは敗戦を潔く受け止め、「ノリッジの方が良かった。彼らはミスをしなかったが、我々は2つのミスを犯した。決勝ではそれらのミスの代償を払うことになる」と認めた。^[18]

ノリッジは翌シーズン、2015-16プレミアリーグで19位に終わり、チャンピオンシップに降格した。^[22] ミドルスブラは翌シーズン、2015-16フットボールリーグチャンピオンシップで2位となり、 2016-17シーズンのプレミアリーグへの自動昇格を確定させた。^[23]