Loading article…
 2017年にサウサンプトンでプレーするレドモンド | |||
| 個人情報 | |||
|---|---|---|---|
| フルネーム | ネイサン・ダニエル・ジェローム・レドモンド[1] | ||
| 生年月日 | 1994年3月6日[2] | ||
| 出生地 | バーミンガム、イギリス | ||
| 身長 | 5フィート8インチ（1.73メートル）[3] | ||
| ポジション | ウィンガー | ||
| チーム情報 | |||
現在のチーム | バーンリー | ||
| 番号 | 15 | ||
| ユースキャリア | |||
| 2002–2010 | バーミンガム・シティ | ||
| シニアキャリア* | |||
| 年 | チーム | アプリ | （ありがとう） |
| 2010–2013 | バーミンガム・シティ | 62 | （７） |
| 2013–2016 | ノリッジ・シティ | 112 | （11） |
| 2016–2022 | サウサンプトン | 195 | （21） |
| 2022–2023 | ベシクタシュ | 25 | （５） |
| 2023年～ | バーンリー | 12 | (0) |
| 国際的なキャリア | |||
| 2009–2010 | イングランドU16 | 7 | （１） |
| 2010–2011 | イングランドU17 | 19 | （２） |
| 2011 | イングランドU18 | 1 | (0) |
| 2012–2013 | イングランドU19 | 8 | （１） |
| 2014 | イングランドU20 | 4 | (0) |
| 2013–2017 | イングランドU21 | 38 | （10） |
| 2017 | イングランド | 1 | (0) |
| *クラブ国内リーグ出場数と得点は、2023年12月29日21時51分（UTC）時点のものです | |||
ネイサン・ダニエル・ジェローム・レドモンド（1994年3月6日生まれ）は、EFLチャンピオンシップクラブのバーンリーでウィンガーとしてプレーするイギリスのプロサッカー選手です。
レドモンドは地元のクラブであるバーミンガム・シティでユース時代からサッカー選手としてのキャリアをスタートさせた。2010年8月、リーグカップ2回戦のロッチデール戦でトップチームデビューを果たし、16歳173日でクラブ史上2番目に若い選手となった。[4]レドモンドはU-19までのレベルでイングランド代表としてプレーした後、 2013年のU-21欧州選手権決勝でU-21デビューを果たした。2013年にプレミアリーグのノリッジ・シティに加入し、2016年にサウサンプトンに移籍した。そのわずか6年後、トルコのスュペル・リグのベシクタシュと契約した。
レドモンドは16歳以下から21歳以下までのイングランドのユース代表としてプレーし、2017年には シニアのイングランド代表チームで1度プレーした。
彼は通常、ワイドミッドフィールダーとしてプレーします。右利きですが、左右のウイングで定期的にプレーし、内側にカットインすることも多いです。また、単独のストライカーの後ろでセンターとしてプレーすることもあります。
クラブキャリア
バーミンガム・シティ
幼少期とキャリア
レドモンドはウェストミッドランズのバーミンガムで生まれ、 [2]アイルランド人とジャマイカ人の血を引いている。[5]キットグリーン地区で育ち、[6]ヤードレーのオーバル小学校に通い、その後シェルドンヒースコミュニティアーツカレッジに進学した。[7]レドモンドのフェイスブックページによると、彼は8歳のときに年上の少年たちと一緒にプレーしているときにバーミンガムシティのアカデミー スカウトに初めて注目され、クラブの10歳未満のチームでの初試合でハットトリックを決めた。 [8]
2009年4月、バーミンガムのU-15チームがナイキ・プレミア・カップで初めて準決勝に進出した際に3得点を挙げ、[9]同シーズンにはクラブのU-18アカデミーチームでもプレーした。[10]
2009-10シーズン、レドモンドは学生時代、アカデミーのU-18で15試合に出場し、3得点を挙げた。[11]また、リザーブチームでも数回交代出場し、2010年3月初旬のアストン・ヴィラ戦では「終盤の活発なパフォーマンス」を見せた。 [12]レドモンドはトップチームの背番号を与えられ、数日後のプレミアリーグのホームでのエバートン戦のスタンバイメンバーに名を連ねたが、 [13] 18人のメンバーには入らなかった。2009-10シーズンのバーミンガムの最後のホーム戦では、16歳56日で出場機会がなかった。もし彼が出場していたら、クラブ史上最年少のトップチーム選手となり、またプレミアリーグ史上最年少選手でもあった。これは2007年にフラムのマシュー・ブリッグスが樹立した記録より9日若い。 [14] [15]
アカデミーマネージャーのテリー・ウェストリーは2010年6月に彼を「アーロン・レノンやアシュリー・ヤングのようなウイングの一人だ。彼にはスピードがあり、ディフェンダーをかわしてボールを走らせることができ、それに伴う創造性もある」と評し、他のクラブが彼に興味を示していることを認めた。[14]彼は2010年7月にバーミンガム・シティと奨学金契約を結んだ。[16]
レドモンドは2010年8月26日、リーグカップ第2ラウンドのロッチデール戦で、 78分にスペイン人ミッドフィールダーのエンリク・バレスと交代し 、バーミンガムのトップチームデビューを果たした。 [17] 16歳173日（デビュー時のトレバー・フランシスより34日年上）で、クラブ史上2番目に若い選手となった。アレックス・マクレイシュ監督は、彼の短い出場を高く評価した。
彼はチームに火をつけた。満員にはならなかったが、そこにいたファンは彼に好感を抱いていた。彼のパフォーマンスは非常に明るく、素早く、シュートも2、3本決めていた。私は興奮した。私たちにとって本当に明るい光だった。彼には大きな将来があるか？そう見える。彼はエネルギッシュだ。右ウィンガーだが、左サイドから攻めてシュートを決めるなど、その多才さを見せた。ロッチデールにとって彼は手強い存在だった。少しスピードのある選手がディフェンダーをかわすのは見ていて良かった。[4]
ファーストチームでの経験を積むため、レドモンドは2011年1月にリーグ2のバートン・アルビオンにフットボールリーグのユース選手として1ヶ月間貸し出され、貸し出し先のクラブから要請がない場合にはバーミンガムのジュニアの試合に出場できる契約となった。 [18]しかし、当初契約を承認していたフットボールリーグが、1年目の奨学生がリーグのクラブに貸し出されること自体を禁止していると気付き、移籍は数日後に取り消された。[19]同シーズン、レドモンドはバーミンガムでリーグカップとFAカップに1回ずつ交代出場し、[20] 2011年3月に17歳になるとすぐに3年間のプロ契約を結んだ。[6]
2011–12シーズン
U-17ワールドカップから戻ったレドモンドは、バーミンガムのプレシーズン最初の親善試合で先発し、コーク・シティに1-0で勝利した。新監督のクリス・ヒュートンは、彼の若さを考えれば良いプレーだったと示唆し、「特にネイサン・レドモンドは非常によくやったと思う。彼はまだ17歳だということを忘れてはならない。最後のところで少しがっかりさせられたが、良いタッチもいくつか見せた。」と語った。[21]キース・フェイヒー、モルガロ・ゴミス、ジョーダン・マッチといったミッドフィールダー仲間が欠場したため、レドモンドはポルトガルのクラブ、ナシオナルとのヨーロッパリーグプレーオフ第1戦にフル出場した。シニアの試合で90分間プレーしたのはこれが初めてであり、クラブがヨーロッパの主要大会に参加したのは約50年ぶりのことだった。ペナルティエリア外からの強烈なシュートはゴールキーパーのエリソンに押しのけられ、クリス・ウッドのヘディングシュートがクロスバーに当たった。[22]彼は3日後にリーグ戦デビューを果たし、ミドルスブラに3-1で敗れた試合で再びフル出場した。[23]ナシオナルとの第2戦では、レドモンドは20ヤード（18メートル）からの低いシュートで得点を挙げ、これはクラブのシーズンベストゴールの可能性もあった。[24]その後、バーミンガムが3-0で勝利し、グループステージに進出する中、マン・オブ・ザ・マッチのパフォーマンスでカーブをかけたシュートをポストに当てた。[25]
レドモンドのリーグ戦初得点は、2011年12月31日のホームでのブラックプール戦で3-0で勝利した試合で、「ペナルティエリアのすぐ外から止められないシュートを放ち、ニアポストでハワードを破った」。 [26] 2点目は、「ロスタイムに12ヤードから強烈に決め」、9人となったミルウォールとのアウェー戦で6-0の勝利を決定づけた。[27]レドモンドはペナルティエリアの端からのシュートで先制点を挙げ、バーミンガムはシェフィールド・ユナイテッドを4-0で破り、 2011-12 FAカップ5回戦に進出した。[28]そして、バーミンガムはベンチから出場し、86分に「見事な」回転ボレーシュートを決めてポーツマスに1-0で勝利し、リーグ順位を3位に押し上げた。[29]彼は全大会で37試合に出場し7ゴールを挙げてシーズンを終え、クラブの年間最優秀若手選手賞を受賞した。[24]
2012–13シーズン
新シーズンを前に、クラブの会長代行は、財政問題にもかかわらず、レドモンドもゴールキーパーのジャック・バトランドも「目を見張るようなオファーがない限り」売却するつもりはないと主張した。[30]レドモンドは、トップチームのレギュラーとしての地位を確立することを目指していた。[31]彼は10月にブライトン・アンド・ホーヴ・アルビオンに1-0で勝利した試合でシニア50試合出場を果たしたが、 [32]その直後、バーミンガムはウェストハム・ユナイテッドのウィンガー、ロバート・ホールをローンで獲得し、レドモンドは時々チームから外された。新監督のリー・クラークによると、レドモンドは「攻撃の標的から外す必要があり、その方がよいだろう」と述べ、ローン移籍したラヴェル・モリソンと比較した。モリソンは「トレーニング、準備、試合、そのすべてを適切に行うこと、すべてをうまく行うこと」の重要性を理解するよう奨励されていた。[33]監督と話し合った後、レドモンドはトレーニングでのパフォーマンスを向上させる必要性を認めた。[31]
12月のバーンリー戦では、クラブ史上最年少の先発メンバーと伝えられる中、レドモンドはニコラ・ジギッチのセカンドストライカーとして出場し、そのスピードと足元でボールを受けることを好むポジションを活かされた。[34]シーズンが進むにつれて、レドモンドの調子は向上し、ノッティンガム・フォレスト戦ではクリス・バークのゴールをアシストし、[35] 3月のダービー・カウンティ戦でようやくシーズン初ゴールを決めた際には、クラークはそれが得点王としての彼の将来にとって良い前兆であると示唆した。[36]レドモンドは自分自身を「自信のある選手」と呼び、忍耐の必要性を受け入れ、フラストレーションに負けないようにする必要があると語った。[37]バーミンガム・メール紙のシーズン終了時の評価によると、「レドモンドの過去3か月間の調子はこれまでで最高だった」という。[38]この活躍により、彼はU-20ワールドカップのイングランドU-20代表に選出され、[39]その後、 2013年のU-21欧州選手権決勝の代表に遅ればせながら追加されました。[40]
ノリッジ・シティ
_(cropped).jpg/500px-Natham_Redmond,_Norwich_City_(15390016528)_(cropped).jpg)
1月にバトランドがストーク・シティに売却されたため、その移籍期間中に他の選手を移籍させる必要はなくなり、[41]クラーク監督はシーズン終盤にレッドモンドを売却してオフシーズンに利益を得るのは愚かな動きだと明言した。[42]しかし、2013年夏の移籍期間の初めに、バーミンガムはプレミアリーグのクラブ、スウォンジー・シティとノリッジ・シティからの入札を受け入れた。[43]伝えられるところによると、当初の移籍金は200万ポンドで、追加で最大120万ポンドが支払われた。レッドモンドはクリス・ヒュートンのいるノリッジに再び加わることを選択し、4年契約を結んだ。[44]
彼は2013年8月17日のエバートンとの2-2の引き分けでノリッジデビューを果たし、2週間後のサウサンプトン戦で初ゴールを決めた。[45]本来のサイドではない左サイドでプレーした彼は「内側に切り込み、ボックスの端から低い位置でシュートを決め」、ノリッジの今シーズン初のリーグ戦勝利を確実なものにした。[46]
サウサンプトン
2016年6月25日、レドモンドはプレミアリーグのクラブ、サウサンプトンへの移籍を完了した。移籍金は非公開だが、BBCスポーツによると1000万ポンドとみられる。彼は5年契約を結んだ。[47]レドモンドは公式戦デビュー戦で得点し、8月13日のホームでのワトフォード戦で1-1の引き分けに終わった同点ゴールを決めた。[48] [49]
レドモンドはクラブ在籍3年目に、サウサンプトンのプレミアリーグ残留に大きく貢献し、チームは降格圏より5ポイント上の16位でシーズンを終えた。 [50]このことは、シーズン終了時にファンと選手が選ぶ年間最優秀選手賞の両方を受賞したことにも反映されている。[51]レドモンドは「ロッカールームの仲間、監督、コーチングスタッフのおかげで、自信を持ってプレーでき、試合に良い影響を与えることができた」とコメントしている。[52]
2019-20プレミアリーグシーズン開幕前に、レドモンドはサウサンプトンと新たに4年契約を結び、2023年夏までクラブに留まることになった。彼は「何か特別なものを作れるといいなと感じているし、今後4年間その一員でいられるのは私にとって良いことだ」と語った。[53]
2021年3月20日、レドモンドはAFCボーンマス戦で2得点を挙げ、さらに1ゴールをアシストして3-0の勝利に貢献し、サウサンプトンのFAカップ準決勝進出に貢献した。[54] [55]
ベシクタシュ
サウサンプトンで6年以上過ごした後、レドモンドは2022年9月8日にスュペル・リグのベシクタシュに移籍した。[56]
バーンリー
2023年7月21日、レドモンドは3年目のオプション付きで2年契約でバーンリーと契約した。 [57]
国際的なキャリア
レドモンドは2009年10月15日に初めてイングランドU-16代表でプレーした。2009年のビクトリーシールドの開幕戦でイングランドU-16代表がウェールズ代表を破った際、彼は試合唯一のゴールのきっかけを作り、この大会で優勝した。[58] 2010年には4試合すべてに出場し、モンテギュトーナメントの決勝に進出したU-16代表で初の国際ゴールを決めた。[59] [60]
彼は2010年8月3日、ノルディックトーナメントでフィンランドU-17に5-0で勝利した試合でイングランドU -17代表デビューを果たし、[61]デンマークU-17戦では先制点を挙げ、[62]イングランドは決勝でスウェーデンU-17を破った。 [63]レドモンドは2011年のU-17欧州選手権に出場したイングランドU-17代表の一員だった。エリートラウンドグループで首位になるためにはスペインに勝つ必要があったが、レドモンドはラヒーム・スターリングのクロスから先制点を挙げ、イングランドは2-1で勝利した。[64]最終段階ではグループリーグの最初の2試合に先発出場し、フランスと引き分け、デンマークに敗れた。[65]そしてグループリーグの残り1試合では交代出場し、セルビアに3-0で勝利してイングランドを準決勝に導き、2011 FIFA U-17ワールドカップへの出場権を獲得した。[66]レドモンドは準決勝の試合で後半に交代出場したが、イングランドはオランダに敗れた。[67]
レドモンドは、17歳以下のチームメイトの多くとともに、2011年に国際レベルでは競争のない年齢グループであるイングランドU-18に昇格した。11月に行われたスロバキアとのアウェー戦で1-1の引き分けに終わったデビュー戦で、好成績を収めた。[68]負傷したラーネル・コールの代わりとしてU-19代表に招集されたレドモンドは、2012年2月にチェコ共和国との試合で57分にサイード・ベラヒノと交代して出場し、そのレベルで初めて出場した。[69]彼は2012年のU-19欧州選手権のメンバーの一員であり、グループステージのセルビア戦で決勝点を挙げ、イングランドの準決勝進出と2013 FIFA U-20ワールドカップ出場権を確定させた。[70]
U-20代表のピーター・テイラー監督はラジオのインタビューで、レドモンドを「賢いウイングで、いわゆる10番としてもプレーできる」選手であり「素晴らしいシーズンを過ごした」選手と評し、U-20ワールドカップの代表メンバーに入れることを確認した。[39]数日後、レドモンドは2013年U-21欧州選手権決勝のU-21代表に招集され、アンドロス・タウンゼントに代わる後半の出場となった。[40]トム・インスが出場停止、ウィルフリード・ザハが負傷したため、レドモンドはイングランドの大会初戦でイタリアに0-1で敗れた試合に先発出場した。キャプテンのジョーダン・ヘンダーソン、[71]監督のスチュアート・ピアース、[72]評論家や報道陣は、チームのパフォーマンスが総じて低調だった中でレドモンドを称賛した。[73]レドモンドはグループリーグ第2戦のノルウェー戦でも出場し、復帰したインスとザハと共に3人で攻撃する一角を担った。[74]インディペンデントのスティーブ・タンは彼を「ジョンジョ・シェルビーに代わるまでは、有望な選手の一人」と評したが、1対3の敗北でイングランドの敗退が確定した。[75]
2013年8月、シニアチームマネージャーのロイ・ホジソンが率いるイングランドU-21代表がスコットランドを6対0で破った際、レドモンドは先制点を挙げ、スポンサーのマン・オブ・ザ・マッチに選ばれた。[76] 2014年5月のウェールズU-21戦でのハットトリックにより、イングランドは3対1で勝利し、 2015年欧州選手権予選グループで9ポイントのリードを奪った。[77]レドモンドは2016年のイングランドU-21年間最優秀選手に選ばれ、得票率は32%で、サウサンプトンのチームメイトであるジェームズ・ウォード＝プラウズの25%を上回った。[78]
2017年3月16日、彼はドイツとの親善試合とリトアニアとのワールドカップ予選に出場するイングランド代表メンバーに選出された。[79]彼はドイツ戦で66分にアダム・ララーナに代わって出場し、イングランド代表デビューを果たしたが、[80]それがその後2年間の最後の招集となった。[81]
一方、レドモンドは、新アイルランド代表監督のミック・マッカーシーが同国のために獲得しようとしているデュアル資格を持つ選手の一人であると報じられた。[82]マッカーシーはレドモンドの代理人と話をしたが、2019年2月末までに選手本人と会うことができなかったと述べた。[83]レドモンドの「傑出した成績」により、ガレス・サウスゲート監督の2019年UEFAネーションズリーグ決勝の暫定グループ27名にレドモンドが選ばれたとき、[81]マッカーシーは、自分が代表でいたいのはイングランドだと認めた。[84]レドモンドもサウサンプトンのチームメイトであるジェームズ・ウォード・プラウズも最終23名には入らなかったが、大会前にチームでトレーニングするために残った。[85]
2021年3月のテレビインタビューで、ジャマイカサッカー連盟（JFF）のマイケル・リケッツ会長は、2022年ワールドカップ出場の可能性を高めるための国の計画の一環として、「ジャマイカのパスポートを取得中」であるとして、レドモンドを適格なイングランド人選手のリストに含めた。[86] 3週間後、レドモンドはサウサンプトンを拠点とするデイリーエコー紙に、JFFから連絡はなく、家族と移籍の可能性について話し合ったこともないと語った。[87]しかし、JFFは2021年4月初旬にサウサンプトンに正式に連絡し、レドモンドにジャマイカ代表として正式に要請した。[88]
キャリア統計
クラブ
- 2024年1月5日の試合時点
- ^ FAカップ、トルコカップを含む
- ^ EFLカップを含む
- ^ UEFAヨーロッパリーグに5回出場して1得点、チャンピオンシッププレーオフに2回出場
- ^ チャンピオンシッププレーオフ出場
- ^ UEFAヨーロッパリーグ出場
国際的
- 2017年3月22日の試合時点[102]
栄誉
ノリッジ・シティ
サウサンプトン
イングランドU16
- ビクトリーシールド：2009 [58]
- モンタイギュトーナメント準優勝：2010年[60]
イングランドU17
- 北欧U-17サッカー選手権：2010年[63]
イングランドU21
個人
- UEFA欧州U-21選手権大会最優秀チーム: 2015 [106]
- イングランドU-21年間最優秀選手:2016年[78]
- サウサンプトン選手によるシーズン最優秀選手賞：2018–19 [107]
- サウサンプトンファンのシーズン最優秀選手：2018–19 [108]
参考文献
- ^ “2020/21プレミアリーグのメンバーが確定”. プレミアリーグ. 2020年10月20日. 2020年10月25日閲覧。
- ^ ab 「ネイサン・レドモンド」。バリー・ハグマンのフットボール選手。 2017年12月5日閲覧。
- ^ “Nathan Redmond”. Southampton FC. 2017年8月9日. 2018年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月16日閲覧。
- ^ ab 「バーミンガム・シティ：マクレイシュ、ブルースで2番目に若い選手を絶賛」バーミンガム・メール、2010年8月27日。 2013年8月14日閲覧。
- ^ Willgoss, Graham (2015年8月13日). 「Nathan Redmond」. Sport Magazine . No. 414. 2015年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月17日閲覧。
- ^ ab “Redmond agrees pro deal”. Birmingham City FC. 2011年3月8日. 2016年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月5日閲覧。
- ^ タタム、コリン（2010年9月9日）。「バーミンガム・シティのネイサン・レドモンド - 彼の最初の特集インタビュー」バーミンガム・メール。 2013年8月14日閲覧。
- ^ Redmond, Nathan (2011年8月13日). 「Wall」. Facebook . 2011年8月15日閲覧。
- ^ “Kids shine in Premier Cup”. バーミンガム・シティFC 2009年4月. 2016年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年4月5日閲覧。
- ^ Westley, Terry (2009年4月25日). 「アカデミーシーズン終了レビュー」. Lewis, Peter (編). Blues News . Birmingham City FC p. 64.
- ^ ルイス、ピーター編（2010年5月1日）。「アカデミー」。ブルースニュース。バーミンガム・シティFC、62ページ。
- ^ “Villa Res 4 Blues Res 0”. バーミンガム・シティFC 2010年3月10日. 2012年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月27日閲覧。
- ^ “Squad Number For Schoolboy Redmond”. Birmingham City FC、2010年3月12日。2016年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月5日閲覧。
- ^ ab Tattum, Colin (2010年6月15日). 「バーミンガム・シティ、若手選手獲得を阻止」バーミンガム・メール. 2013年8月14日閲覧。
- ^ ギブ、イアン（2010年8月26日）。「マシュー・ブリッグスがフラムで名を上げるチャンスをつかむ」ロンドン・イブニング・スタンダード。 2013年8月14日閲覧。
- ^ 「2010年7月1日から2010年7月31日までの期間に規則C.3に従って奨学生として登録された選手のリスト」（PDF） 。サッカー協会。2010年8月。43ページ。 2010年9月11日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2010年8月26日閲覧。
- ^ “バーミンガム 3 ロッチデール 2”. バーミンガム・シティFC. 2010年8月26日. 2018年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月5日閲覧。
- ^ “Redmond joins Brewers on loan”. Birmingham City FC、2011年1月20日。2016年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月5日閲覧。
- ^ 「バートン・アルビオンのネイサン・レドモンドのローン契約が破綻」BBCスポーツ、2011年1月31日。 2011年1月31日閲覧。
- ^ ab 「ネイサン・レドモンドが2010/2011年に出場した試合」。Soccerbase。Centurycomm。2011年10月27日閲覧。
- ^ 「ヒュートン、開幕戦での勝利に満足」バーミンガム・シティFC 2011年7月16日。2011年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Spector handed introduction”. Birmingham City FC. 2011年8月18日. 2016年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月5日閲覧。
「バーミンガム、ゴールポストに3度阻まれ無得点で引き分け」。ガーディアン。ロンドン。プレス・アソシエーション。2011年8月18日。 2013年8月14日閲覧。 - ^ 「ミドルスブラ 3-1 バーミンガム」BBCスポーツ、2011年8月21日。 2017年4月11日閲覧。
- ^ ab Tattum, Colin (2012年5月1日). 「クリス・バークがバーミンガムのICCでの年次表彰式で大活躍」.バーミンガム・メール. 2013年8月14日閲覧。
- ^ ジェームズ・スチュアート（2011年8月25日）。「ネイサン・レドモンドが猛烈な勢いでバーミンガム・シティを率いてナシオナルに勝利」。ガーディアン。ロンドン。 2013年8月14日閲覧。
「ブルースがヨーロッパで快勝」スカイスポーツ、2011年8月25日。 2013年8月14日閲覧。 - ^ タタム、コリン（2012年1月1日）。「ブルースは波乱に満ちた一年をスタイリッシュに過ごす」サンデー・マーキュリー。バーミンガム。 2013年8月14日閲覧。
- ^ 「ミルウォール 0–6 バーミンガム・シティ」 BBCスポーツ 2012年1月14日。 2017年4月11日閲覧。
- ^ 「シェフィールド・ユナイテッド 0-4 バーミンガム」 BBCスポーツ 2012年1月28日2012年1月29日閲覧。
- ^ 「バーミンガム 1-0 ポーツマス」 BBCスポーツ 2012年2月7日. 2017年4月11日閲覧。
- ^ 「バーミンガム・シティ：ジャック・バトランドとネイサン・レドモンドはどこにも行かない - ピーター・パンヌ」バーミンガム・メール。2012年6月26日。 2013年6月7日閲覧。
- ^ ab Tattum, Colin (2012年12月22日). 「ネイサン・レドモンド、バーミンガム・シティで熱いカムバックを誓う」バーミンガム・メール. 2013年6月7日閲覧。
- ^ タタム、コリン（2012年10月5日）。「バーミンガム・シティ：ネイサン・レドモンドがブルースで50得点を祝う」バーミンガム・メール。 2013年6月7日閲覧。
- ^ タタム、コリン（2012年11月30日）。「リー・クラーク：「私以上にネイサン・レドモンドの大ファンはいない」」バーミンガム・メール。 2013年6月7日閲覧。
- ^ タタム、コリン（2012年12月24日）。「リー・クラークが10代の選手たちの精神を称賛」バーミンガム・メール。 2013年6月7日閲覧。
- ^ タタム、コリン（2013年2月7日）。「リー・クラーク：「若きネイサン・レドモンドにゴールが訪れるだろう。」」バーミンガム・メール。 2013年6月7日閲覧。
- ^ タトゥム、コリン（2013年3月12日）。「リー・クラーク - 『ネイサンは技術的に非常に優れており、電光石火の速さでディフェンダーはそれを嫌う。』」バーミンガム・メール。 2013年6月7日閲覧。
- ^ タタム、コリン（2013年3月13日）。「ネイサン・レドモンド - 『私が望むのはバーミンガム・シティでサッカーをすることだけだ。』」バーミンガム・メール。 2013年6月7日閲覧。
タタム、コリン (2013 年 4 月 23 日)。「ネイサン・レドモンド: 「最近、かなりいいプレーができている。私にできるのは、自分自身にそれを問い続けることだけだ。」」バーミンガム メール。2013 年6 月 7 日閲覧。 - ^ Tattum, Colin (2013年5月22日). 「シーズン終了報告: スロースタートだが、クラークにとっては堅実なフィニッシュ」バーミンガム・メール2013年6月7日閲覧。
- ^ ab 「テイラーがチームにヒントを与える」。The Football Association。2013年5月15日。 2013年5月24日閲覧。
- ^ ab 「タウンゼントとショーがイングランドを離脱」UEFA 2013年5月24日2013年7月4日閲覧。
- ^ コリン・タトゥム（2013年1月10日）「コリン・タトゥムがブルースの最新移籍ニュースを振り返る」バーミンガム・メール。 2013年6月7日閲覧。
- ^ タタム、コリン（2013年4月30日）。「リー・クラーク：「ネイサン・レドモンドに利益をもたらすのは狂気の決断だ」」バーミンガム・メール。 2013年6月7日閲覧。
- ^ Tattum, Colin (2013年7月1日). 「バーミンガム・シティのチーム変更がリー・クラークのために形になりつつある」バーミンガム・メール。 2013年7月2日閲覧。
- ^ 「ノリッジ・シティがバーミンガム・シティからネイサン・レドモンドを獲得」BBCスポーツ、2013年7月4日。 2017年4月11日閲覧。
- ^ ab 「ネイサン・レドモンドが2013/2014年に出場した試合」。Soccerbase。Centurycomm。2014年5月20日閲覧。
- ^ 「ノリッジがサウサンプトンに勝利しプレミアリーグ初勝利」スカイスポーツ、2013年8月31日。 2013年9月2日閲覧。
- ^ 「サウサンプトンがノリッジのレドモンドと契約」BBCスポーツ、2016年6月25日。 2016年6月25日閲覧。
- ^ 「ネイサン・レドモンド」サウサンプトンFC 。 2016年12月23日閲覧。
- ^ ジョンストン、ニール（2016年8月13日）。「サウサンプトン1-1ワトフォード」BBCスポーツ。 2017年4月11日閲覧。
- ^ 「2018/2019 プレミアリーグ順位表」スカイスポーツ。2019年5月27日。 2019年8月8日閲覧。
- ^ 「ネイサン・レドモンドがサウサンプトンのシーズン終了ディナーで2つの賞を受賞」デイリー・エコー。2019年5月8日。 2019年8月8日閲覧。
- ^ 「レドモンドがシーズン最優秀選手賞を2度受賞」サウサンプトンFC 2019年5月7日 2019年8月8日閲覧。
- ^ 「レドモンドが新たな長期契約に署名」サウサンプトンFC 2019年8月8日。 2019年8月8日閲覧。
- ^ 「レドモンドが輝き、サウサンプトンがFAカップ準決勝へ」BBCスポーツ。2021年3月20日。 2021年3月21日閲覧。
- ^ Jurejko, Jonathan (2021年3月20日). 「ボーンマス 0–3 サウサンプトン」BBCスポーツ。 2021年3月21日閲覧。
- ^ 「ネイサン・レドモンドがサウサンプトンからベシクタシュに移籍」BBCスポーツ。2022年9月8日。 2022年9月8日閲覧。
- ^ “Burnley seal Redmond deal”. Burnley FC . 2023年7月21日. 2023年7月21日閲覧。
- ^ ab 「Late Ansah strike beats plucky Welsh」. The Football Association. 2009年10月15日. 2010年8月26日閲覧。
フィリップス、マット (2009 年 10 月 15 日)。「スコットランドのシールドの成功」。サッカー協会。2011 年11 月 23 日閲覧。 - ^ 「ベスト6」。The Football Association。2010年4月1日。 2012年9月13日閲覧。
- ^ ab 「U16のシュートアウトの痛手」。サッカー協会。2010年4月5日。 2010年8月26日閲覧。
- ^ Lavery, Glenn (2010年8月3日). 「ライオンズがフィンランドに5点差で勝利」. サッカー協会. 2010年8月26日閲覧。
- ^ Lavery, Glenn (2010年8月4日). 「デンマーク代表、北欧で敗れる」. サッカー協会. 2010年8月26日閲覧。
- ^ ab Lavery, Glenn (2010年8月8日). 「イングランドが北欧のタイトルを獲得」. サッカー協会. 2010年8月26日閲覧。
- ^ Lavery, Glenn (2011年3月31日). 「ライオンズがスペインのテストに合格」. サッカー協会. 2011年4月1日閲覧。
- ^ 「フランス対イングランド」。サッカー協会。2011年5月3日。 2011年11月23日閲覧。
「デンマーク対イングランド」。サッカー協会。2011年5月6日。 2011年11月23日閲覧。 - ^ 「イングランド対セルビア」。サッカー協会。2011年5月9日。 2011年11月23日閲覧。
- ^ Veevers, Nicholas (2011年5月12日). 「オランダはイングランドにとってあまりにも強すぎる」. サッカー協会. 2011年11月23日閲覧。
- ^ Veevers, Nicholas (2011年11月4日). 「スロバキア遠征の代表選手が発表」. サッカー協会. 2011年11月23日閲覧。
「ライオンズ、終盤の同点ゴールで阻止」。サッカー協会。2011年11月16日。 2011年11月23日閲覧。 - ^ Veevers, Nicholas (2012年2月6日). 「チェコとのテストマッチのチーム名が発表」. The Football Association . 2012年2月29日閲覧。
「Minute by minute」。サッカー協会。2012年2月28日。 2013年8月14日閲覧。 - ^ Veevers, Nicholas (2012年7月8日). 「Euro win for Young Lions」. The Football Association . 2012年9月13日閲覧。
- ^ 「『我々はもっと強くなる』」The Football Association。2013年6月6日。 2013年6月6日閲覧。
- ^ 「欧州U-21選手権：イングランド代表監督スチュアート・ピアース、劣勢を認める」スカイスポーツ。2013年6月6日。 2013年6月6日閲覧。
- ^ Chowdhury, Saj (2013年6月5日). 「イングランドU-21は創造性に欠けていたとデイビッド・プリートが語る」BBCスポーツ。 2017年4月11日閲覧。
バード、サイモン（2013年6月5日）。「イングランドU21 0-1 イタリアU21：ピアースの2番目に優秀だが反抗的な若手選手、ユーロで苦戦」デイリー・ミラー。ロンドン。 2013年8月14日閲覧。
ジェームズ、スチュアート (2013 年 6 月 6 日)。「イタリアのロレンツォ・インシーニェが U-21 選手権開幕戦でイングランドを破る」。ガーディアン。ロンドン。2013 年8 月 14 日閲覧。 - ^ ブラッドベリー、ジェイミー（2013年6月8日）。「イングランド、敗退」。サッカー協会。2013年6月9日閲覧。
- ^ スティーブ・タン（2013年6月9日）「イングランドU21s 1 ノルウェーU21s 3試合レポート：イングランドは敗退、スチュアート・ピアースが続く」。ジ・インディペンデント。ロンドン。2022年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月9日閲覧。
- ^ Hart, Simon (2013年8月13日). 「イングランドU21s 6 スコットランドU21s 0 試合レポート: ロイ・ホジソン監督の下で記録破りの子供たちが活躍」 インディペンデント.ロンドン. 2022年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月14日閲覧。
- ^ 「ウェールズU21 1-3 イングランドU21」BBCスポーツ、2014年5月19日。 2017年4月11日閲覧。
- ^ ab ジム・ルーカス (2017年1月30日). 「レドモンドがヤングライオンズ賞を受賞」. フットボール協会. 2017年1月30日閲覧。
- ^ 「ジャーメイン・デフォー：イングランド、34歳のサンダーランドのストライカーを呼び戻す」BBCスポーツ。2017年3月16日。 2017年3月16日閲覧。
- ^ McNulty, Phil (2017年3月22日). 「ドイツ 1-0 イングランド」. BBCスポーツ. 2017年4月11日閲覧。
- ^ ab McNulty, Phil (2019年5月16日). 「ネーションズリーグ：ハリー・ケインがイングランド代表入り、ルーベン・ロフタス＝チークは欠場」BBCスポーツ。 2021年4月12日閲覧。
- ^ Fallon, John (2018年12月26日). 「ミック・マッカーシーのアイルランド人選手募集キャンペーンの次のターゲットはサウサンプトンのスター、レドモンド」. Irish Independent . 2021年4月12日閲覧。
- ^ Cooney, Gavin (2019年2月27日). 「ミック・マッカーシー、ネイサン・レドモンドがアイルランド代表に選出される見込みは今のところない」The42 . 2021年4月12日閲覧。
- ^ Cooney, Gavin (2019年5月30日). 「ロビー・キーンからテキストメッセージが届いた - 「レドモンドはもういない」」The42 . 2021年4月12日閲覧。
- ^ Veevers, Nicholas (2019年5月27日). 「6月のUEFAネーションズリーグ決勝に出場するイングランド代表23名が確定」. サッカー協会. 2021年4月12日閲覧。
- ^ Harley-Rudd、Neil-Monticelli（2021年3月6日）。「エクソダス：ジャマイカ出身のサッカー選手はもはやイングランド代表としてプレーすることを聖杯とは考えていない」ザ・ボイス・オンライン。 2021年4月12日閲覧。
- ^ クロッカー、トム（2021年3月26日）。「ネイサン・レドモンドがジャマイカ代表招集報道について語る」デイリー・エコー。サウサンプトン。 2021年4月12日閲覧。
- ^ 「ジャマイカ、代表チーム変更をめぐるレドモンドの決定を待つ」デイリーエコー。
- ^ 「ネイサン・レドモンドが2011/2012年にプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。2013年9月1日閲覧。
- ^ 「ネイサン・レドモンドが2012/2013年にプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。2013年5月4日閲覧。
- ^ 「ネイサン・レドモンドが2014/2015年にプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。2015年7月24日閲覧。
- ^ 「ネイサン・レドモンドが2015/2016年にプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。2016年6月25日閲覧。
- ^ 「ネイサン・レドモンドが2016/2017年にプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。2017年7月19日閲覧。
- ^ 「ネイサン・レドモンドが2017/2018年にプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。2018年5月14日閲覧。
- ^ 「ネイサン・レドモンドが2018/2019年にプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。2021年2月27日閲覧。
- ^ 「ネイサン・レドモンドが2019/2020年にプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。2021年2月27日閲覧。
- ^ 「ネイサン・レドモンドが2020/2021年にプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。2021年3月21日閲覧。
- ^ 「ネイサン・レドモンドが2021/2022年にプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。2021年8月26日閲覧。
- ^ 「ネイサン・レドモンドが2022/2023年にプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。2022年9月13日閲覧。
- ^ 「N. Redmond」。Soccerway。Perform Group 。 2023年7月11日閲覧。
- ^ 「ネイサン・レドモンドが2023/2024年にプレーする試合」。Soccerbase。Centurycomm。2023年12月7日閲覧。
- ^ 「Redmond, Nathan」.ナショナルフットボールチーム. ベンジャミン・ストラック＝ツィンマーマン. 2019年4月13日閲覧。
- ^ Shepka, Phil (2015年5月25日). 「ミドルスブラ 0-2 ノリッジ・シティ」 BBCスポーツ. 2017年4月11日閲覧。
- ^ McNulty, Phil (2017年2月26日). 「マンチェスター・ユナイテッド 3-2 サウサンプトン」 BBCスポーツ2017年4月11日閲覧。
- ^ Veevers, Nicholas (2016年5月29日). 「イングランドU-21、フランスに勝利してトゥーロンのタイトルを獲得」. サッカー協会. 2017年12月17日閲覧。
- ^ 「大会公式U-21チーム」。UEFA。2015年7月1日。 2015年7月28日閲覧。
- ^ シェルドン、ダン（2019年5月10日）。「サウサンプトンのエース、ネイサン・レドモンドがシーズン最優秀選手に輝く」サザン・デイリー・エコー。 2019年5月10日閲覧。
- ^ 「レドモンドがシーズン最優秀選手賞を2度受賞」サウサンプトンFC 2019年5月7日2019年5月8日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ネイサン・レドモンドに関連するメディアがあります。
- バーンリーFCのウェブサイトのプロフィール
- サッカーベースのネイサン・レドモンド
- ネイサン・レドモンド – UEFA大会記録 (アーカイブ)