2014年オークニー地震

2014年オークニー地震

地震の強さを示すUSGS ShakeMap
オークニー
UTC 時間	2014-08-05 10:22:33
ISC イベント	610571677
USGS- ANSS	コムキャット
現地の日付	2014年8月5日 ( 2014-08-05 )
現地時間	12:22:33 SAST ( UTC+02:00 ) [1]
マグニチュード	5.5M L [ 2]
深さ	5.0 km (3.1 マイル) [1] [3]
震源地	南緯26°58′18″ 東経26°42′34″ / 南緯26.9717° 東経26.7094° / -26.9717; 26.7094 [1]
影響を受ける地域	南アフリカ、ボツワナ、スワジランド、レソト、モザンビークでも揺れが感じられる
最大強度	MMI VI（強い） [1]
前震	2014年6月15日16時16分25秒SASTに4.9MW [4]
余震	2014年8月5日16時58分42秒SASTの3.8M L [5]
死傷者	死亡者1人[6] 負傷者34人[6] [7]

2014年オークニー地震は、8月5日12時22分33秒SASTに発生し、震源地は南アフリカ北西部州クラークスドルプ地区の金鉱山の町オークニー島付近であった。この地震は、南アフリカの地球科学評議会（CGS）によってマグニチュード5.5と判定され、[ ^{2] [8] [9] 、南アフリカでは}1969年のタルバグ地震（マグニチュード6.3）[10]以来の最大の地震となった。[ ¹¹ ]米国地質調査所^（USGS）は、震源の深さを5.0km（3.1マイル）と推定した。[ 1 ^] CGSは、8月5日に84回、8月6日に31回の余震を報告し、マグニチュードは1.0～3.8であった。^[5] CGSによれば、この地震は南アフリカ史上最大の鉱山関連の地震だという。^[3]

南アフリカでは一般的に地震は珍しいが、^[12]この地震は、地震が比較的頻繁に発生する鉱山地帯で発生した。^[13] CGSは、2005年にオークニー諸島と同じ地域で発生したマグニチュード5.3の地震を「南アフリカ最大の鉱山関連地震」と表現していた。^[14]この地震は2005年3月9日にスティルフォンテンにあるDRDGOLDのハートビーズフォンテン鉱山で発生し、^[15]地下で2人の鉱夫が死亡し、鉱山は閉鎖された。^{[8] [13] [ 16] [17]}この事件後の鉱山規制当局の調査で、この地震は採掘によって引き起こされ、採掘が続く限りさらなる地震が発生することが判明した。調査報告書では、地震監視の改善などが勧告されており、^{[18] [19]}この勧告の一部は2014年の地震の前に実施されていた。^[20] USGSは2014年6月15日に同じ地域でマグニチュード4.9の地震を記録しており、地球科学コンサルタントのクリス・ハートナディ博士は、これが前震であった可能性があると考えている。^{[13] [16]}

採鉱活動と自然断層の両方が原因の要因となり得るが、正確な原因を突き止めることは難しい。^{[10] [21]}プレトリア大学自然災害センターのアンジェイ・キコ教授によると、採鉱は自然断層を活性化させる可能性がある。彼は、南アフリカの地震の90％以上が、特にクラークスドルプ、カールトンビル、ウェルコム周辺で採鉱によって引き起こされていると考えている。^{[13] [20] [22]}ハートナディによると、「アフリカのこの地域は、毎年数ミリずつ引き裂かれている東アフリカ地溝帯の近くにあります」。彼は、「地震は断層線の滑りと蓄積された弾性エネルギーの放出によって引き起こされる」と述べ、採鉱活動が地震を引き起こした可能性があると語った。^{[13] [23]}キコとハートナディは、1969年のタルバグ地震とは異なり、この地震は南アフリカでは自然地震よりも比較的よく起こる鉱山関連の地震であると考えている。^{[16] [22] [23]}ウィッツ大学の地震学者レイ・デュルハイム教授は、この地域で鉱山活動が行われている間は地震が続くだろうとし、^[3]その後もずっと続くと述べた。また、休止中の鉱山の浸水によって地質断層への圧力が高まり、さらなる地震を引き起こす可能性があると述べた。^[20]デュルハイムによると、鉱山と地震の関係は「鉱山活動によってのみ誘発されるものから自然地震を引き起こすものまで、連続している」という。^[24]

CGSのミシェル・グロベラー氏によると、「過去にある規模の地震を経験した場合、同じ地域で同様の規模の地震が必ず起こると予測できるという経験則がある」とのことだ。^[25]グロベラー氏と同じくCGSのデンバー・バーチ氏は、今回の地震が鉱山地帯で発生し、その地域の過去の地震データが不足していることから、地震の原因を特定するのは困難だと述べた。^{[26] [27]} CGSのイアン・サンダース氏は、さらなる調査のために調査チームが派遣されることを確認した。^[13]また、CGSのエルドリッジ・クガスワネ氏は、1か月以内に原因を特定できるはずだと述べた。クガスワネ氏によると、「最も深い鉱山の坑道が震源地よりも浅いという事実は、鉱山が原因ではないことを意味しない。大きな断層の近くで発破が行われたことで、地震活動が活発化した可能性がある」という。^[10] 2014年8月18日、プレトリアで開催された科学産業研究評議会（CSIR）のセミナーで、CGSは地震が鉱業関連の活動によって引き起こされたことを確認し、南アフリカで記録された鉱業関連の地震としては過去最大となった。^[3]

地震は2014年8月5日12時22分33秒SASTに発生し、震源地は南アフリカ北西部州クラークスドルプ地区の金鉱山の町オークニー島付近だった。この地震は南アフリカの地球科学評議会（CGS）によってマグニチュード5.5と判定され^{[2] [8] [9]}、南アフリカでは1969年のタルバグ地震^[10]以来の最大の地震となった。タルバグ地震のマグニチュードは6.3だった^[11] 。米国地質調査所（USGS）は震源の深さを5.0kmと推定した^{[1] 。CGSは8月5日に84}回、8月6日に31回の余震を報告し、マグニチュードは1.0～3.8だった^{[5] 。}

地震はオークニー諸島から600km離れた場所でも感じられた。^{[13] [28]隣国}ボツワナ、スワジランド、レソト、モザンビークでも感じられた。^{[22] [29] [30]}ブルームフォンテーンの最も高い2つのビル、旧CRスワートビルとレボハングビル^[31] 、プレトリアの高層ビルとプレトリア大学のホール、ダーバンの南アフリカ歳入庁の事務所が避難した。^{[13] [32] [33] CGSの}地震学部門のマネージャー、ミシェル・グロベラーによると、ダーバンで地震が感じられたのは「海岸の砂が地面の動きを増幅させる傾向がある」ためだという。^{[34]モザンビークの}マプトの建物も避難した。^[35]ジンバブエ気象局は、ジンバブエは地震の影響を受けていないことを確認した。^[36]

死亡者は31歳のモソト人、レショモ・マカオラさん1人で、ノースウェストカナナで古い鉱山の壁が崩れて死亡した。^{[22] [28] [37] [38]} ER24の広報担当者は、オークニー諸島の鉱山で11本の坑道に坑夫たちが閉じ込められたと報告されていると述べた。^[39]しかし、その後の検査でその場所にいた坑夫たちは無事であることが明らかになった。^{[7] [30]}オークニー諸島近郊のグレート・ノリグワ鉱山とモアブ・コツォン鉱山の地下にいたアングロゴールド・アシャンティの坑夫3,300人全員が、8月5日19時30分SASTまでに地上に救出されたが、この中には負傷した34人が含まれていた。^{[7] [40]} 34人全員が裂傷、打撲、足の骨折などの軽傷を負い、^{[13] [40]}治療を受け、8月6日に退院した。^[41]アングロゴールド・アシャンティの経営陣は、一時的に中断された電力供給がほぼ回復した後、避難を進め、鉱山管理者は地下の鉱山作業員に電話で連絡を取り、鉱山技術者は坑道インフラが正常に機能していることを確認した。^{[40] [42]}アングロゴールド・アシャンティの救急医療スタッフは負傷した鉱夫を治療し、^[13]カウンセラーはショック状態の従業員を治療した。^[42]グレート・ノリグワ鉱山とモアブ・コツォン鉱山の採掘作業は、その後、安全チェックのため停止された。^{[22] [41] [42]}

オークニー諸島とその周辺地域では、地震被害に弱い不適切な建築構造もあって、建物に大きな被害があった。^{[20] [43]}スティルフォンテン近郊のクーマ郡区は最も被害が大きかった地域の一つで、600軒以上の住宅が地震で被害を受けた。^{[44] [45]} 8月5日の午後、住民が自宅の被害状況を調査している最中にクーマで余震が発生した。^{[46] [47]}北西州の診療所3軒が被害を受け、そのうち2軒が閉鎖された。^{[7] [48]}学校2校が被害を受け、教室の被害が大きかったため、一部の生徒は授業に出席できなかった。^[49]

地震発生後、南アフリカの大手銀行や保険会社のほとんどが保険金請求を受け付け始めた。^[45] 2014年8月6日までに、ABSAは200件、スタンダード銀行は129件、ミューチュアル・アンド・フェデラルは11件の請求を受けた。^[50]金融ウェブサイトのジャストマネーが17の保険会社を対象に行った調査では、調査対象となった17社のうち5社が、地震が鉱業関連であることが証明された場合、地震に関連した保険金請求を拒否すると回答した。^[51]調査への回答で、5社に含まれていたABSAは、約1100件の請求を受けており、最終処理中であることを確認した。^[52]

CGSは地震後数日中に余震が予想され、数か月続く可能性があると警告した。余震が発生した場合には建物から避難するよう勧告した。^{[8] [22]}鉱山規制当局の鉱山主任検査官デビッド・ムシザは、クラークスドルプ、カールトンビル、ラステンバーグを含む被災地域の鉱山会社に対し、坑内検査を実施し、坑内作業員が閉じ込められていないか、作業環境が安全であることを確認するよう求めた。^[40]アングロゴールド・アシャンティは、地震は自社の鉱山インフラから離れた場所で発生したとして、責任を否定した。^[10]

北西部の スプラ・マフマペロ首相は、地震の被害を受けたすべての人に支援を提供すると住民に約束した。^[53]マフマペロ首相は、カウンセリング、社会救済、一時的な宿泊施設が提供されていると述べ、^[44]地震で被害を受けた建物やインフラの修復には何年もかかる可能性があると述べた。^[54]北西部州政府は、地震の被害を受けた住民を支援するために北西部災害救済基金を設立した。 ^[38]ケネス・カウンダ地区自治体は、自治体の一部の被害を調査するために調査チームを派遣した。 ^[55]南アフリカ内閣は、地震で亡くなった男性の家族に哀悼の意を表した。^[38]

2014年9月30日、インカタ自由党は、クマの住民の家の修復が遅れており、まだ始まっていないとして懸念を表明した。州政府報道官のボノロ・モフラコアナ氏は、家屋の構造的損傷を評価するために必要な構造エンジニアの不足が工事の遅れの一因であると述べた。 ^[56]地震の被害を受けた数世帯は、安全な場所への避難指示が出た後、家の修復を待つ間、コミュニティセンターに移動した。^[57]

• 2014年の地震一覧
• 南アフリカの地震一覧

• 国際地震学センターには、この出来事に関する参考文献や信頼できるデータがあります。