2012 フットボールリーグ2 プレーオフ決勝

2012 フットボールリーグ2 プレーオフ決勝

試合はウェンブリースタジアムで行われた。
イベント	2011–12 フットボールリーグ2
チェルトナムタウン クルーアレクサンドラ 0 2
日付	2012年5月27日
会場	ウェンブリースタジアム、ロンドン
審判	クレイグ・ポーソン
出席	24,029
天気	熱い
← 2011 2013 →

2012フットボールリーグ2プレーオフ決勝は、 2012年5月27日にロンドンのウェンブリー・スタジアムでチェルトナム・タウンとクルー・アレクサンドラの間で行われたサッカーの試合である。この試合は、イングランドサッカーの第4層であるフットボールリーグ2からフットボールリーグ1に昇格する4番目で最後のチームを決定するものであった。2011-12フットボールリーグ2シーズンの上位3チームはリーグ1への自動昇格を獲得し、4位から7位のチームはプレーオフ準決勝に参加し、この準決勝の勝者が2012-13シーズンのリーグ1の最終席をかけて競った。チェルトナム・タウンは6位で、クルー・アレクサンドラは7位でシーズンを終えた。サウスエンド・ユナイテッドとトーキー・ユナイテッドは、クルーとチェルトナムにそれぞれ敗れ、準決勝で敗退した。

試合の主審はクレイグ・ポーソンで、試合は午後 3時ごろ、24,029人の観客の前でキックオフした。15分、ニック・パウエルがゴールを決め、クルーが1対0でリードした。ケルビン・メラーがパウエルを見つけ、パウエルはディフェンダーをかわしてボールを上に弾き上げ、約20ヤード（18メートル）からチェルトナムのネットに ボレーシュートを決めた。ジェフ・ゴールディングの長距離シュートはクルーのクロスバーに当たり、ベン・バージェスに跳ね返ったが、ゴールを外した。25分、ゴールディングはバージェスのフリックをクルーのネットに打ち込んだが、オフサイドの判定でゴールは認められなかった。バイロン・ムーアの81分のシュートはチェルトナムの右ゴールポストのすぐ外だったが、1分後、 Aジェイ・レイチ・スミスとのパス交換後のシュートがネットの下隅に決まり、2対0となった。クルーは試合に勝利し、リーグワンへの昇格を果たした。

クルーはその翌シーズンをリーグ1の順位表で13位で終えた。チェルトナムはその翌シーズン、リーグ2で5位となりプレーオフに出場したが、準決勝でノーサンプトン・タウンに敗れた。

チェルトナム・タウンは、イングランドサッカーリーグシステムの第4層であるフットボールリーグ2で、クルー・アレクサンドラの一つ上の6位で2011-12シーズンを終えた。そのため両チームともフットボールリーグ1への自動昇格枠3枠を逃し、代わりに4番目の昇格チームを決定するプレーオフに参加した。チェルトナム・タウンは、クローリー・タウン（3位で昇格）に7ポイント差、シュルーズベリー・タウン（2位で昇格）に11ポイント差、リーグ優勝者のスウィンドン・タウンに16ポイント差でシーズンを終えた。クルー・アレクサンドラは、チェルトナム・タウンに5ポイント差でシーズンを1位で終えた。^[1] クルー・アレクサンドラはシーズン最初の4試合で敗れ、リーグ中盤の時点で15位だったが、13試合無敗の記録を残してプレーオフに出場した。^[2] 2011年11月、ダリオ・グラディはクルーの監督として1,353試合を終え、クラブが18位だったときにスティーブ・デイビスに交代した。 ^[3]

プレーオフ準決勝でクルー・アレクサンドラの対戦相手はサウスエンド・ユナイテッドで、 2試合制の引き分けの第1戦は2012年5月12日にグレスティ・ロードで行われた。前半は無得点のまま終わったが、後半開始早々にアダム・ダグデールがアシュリー・ウェストウッドのフリーキックからヘディングシュートを決めた。サウスエンドにも得点のチャンスがあったものの、試合はクルーの1-0で終了した。^[4] プレーオフ準決勝の第2戦は4日後にサウスエンド＝オン＝シーの ルーツ・ホールで行われた。Aジェイ・リーチ＝スミスがキャメロン・ベルフォードを抜くシュートを決め、クルーが前半にリードを奪った。 その後フレディ・イーストウッドのゴールはオフサイドと判定され取り消された。イーストウッドとマイケル・ティムリンのシュートはクルーのゴールポストを叩き、その後ニール・ハリスがクリス・バーカーのクロスから得点し同点となった。 マックス・クレイトンがクルーに2対1のリードをもたらし、その後バーカー自身が得点した。試合は2対2で終了し、クルーは合計スコア3対2で決勝に進んだ。^[5]

プレーオフ準決勝第2戦ではチェルトナム・タウンとトーキー・ユナイテッドが対戦し、第1戦は2012年5月13日にチェルトナムの ワドン・ロードで行われた。ジャーメイン・マクグラシャンが前半にクロスとシュートを合わせ、ポストに当たってゴールに入り、ホームチームを先制 させた。ベン・バージェスは後半、マクグラシャンのクロスにヘディングで合わせてトーキーのゴールキーパー、ボビー・オレニクを破り、リードを2点に広げた。トーキーに最も決定的なチャンスがあったのは、ライアン・ジャービスがヘディングでチェルトナムのクロスバーを叩いた時だったが、試合は2対0で終了した。^[6] 準決勝第2戦は4日後にトーキーのプレインムーアで行われた。前半は無得点で終わったが、マクグラシャンは75分にケイド・モハメドのパスから得点を決め、チェルトナムの合計得点リードを広げた。 タイウォ・アティエノがユーナン・オケインのコーナーキック をヘディングで決め、トーキーの点差を縮めた。その後、マーロン・パックが25ヤード（23メートル）のフリーキックでチェルトナムのリードを広げ、チームは合計スコア4-1で勝利し、ウェンブリーでの決勝に進んだ。^[7]

チェルトナムは2012年以前に4部リーグのプレーオフ決勝に2回出場し、どちらも優勝している。2002年、ミレニアム・スタジアムで行われた3部リーグのプレーオフ決勝でラッシュデン＆ダイアモンズと対戦し、 3対1で勝利した。^{[8] 4年後、チェルトナムはカーディフでの}決勝でグリムズビー・タウンを1対0で 破り、2度目のプレーオフでイングランド3部リーグからの昇格を決めた。^[9] クルーも以前に2回プレーオフ決勝に出場しており、どちらも旧ウェンブリー・スタジアムで行われた。 1993年のフットボールリーグ3部リーグのプレーオフ決勝ではヨーク・シティにPK戦で敗れ、1997年のフットボールリーグ2部リーグのプレーオフ決勝ではブレントフォードを1対0で破った。^{[10]チェルトナムとクルーはどちらも、} 2008-09シーズン に降格して以来、イングランド4部リーグでプレーしていた。^{[11] [12]}

クルーはレギュラーシーズン中に行われた両チームの試合で2勝しており、2011年10月にワドン・ロードで1-0で勝利し、翌年4月にはグレスティ・ロードで1-0で勝利した。^[13] ニック・パウエルは14ゴール（すべてリーグ戦）でクルーのシーズン最多得点者となり、^[14]ダリル・ダフィーはチェルトナムの得点ランキングで13ゴール（リーグ戦11ゴール、FAカップ2ゴール）でトップとなった。^[15] クルーの監督デイビスは、この試合は互角になると信じていた。「優勝候補はいない。どちらかといえば、彼らの方が我々より上位だったからだろう。だが、彼らが我々より多く勝ったという事実は、今となっては何も意味しない。」^[16]

この試合の主審はクレイグ・ポーソンで、スティーブ・ブラットとジョン・ブルックスが補佐した。第4審判はナイジェル・ミラー、予備副審はデビッド・ロックだった。^[17] クルーはプレーオフ準決勝第2戦からメンバーを1つ変更し、鼠径部の負傷から回復したルーク・マーフィーがリー・ベルに代わった。チェルトナムは2つの変更を行った。キース・ロウとジェームズ・スペンサーがチェルトナムから外れ、ルーク・ガーバットとジェフ・グールディングが入った。^[18] 両チームとも4-4-2のフォーメーションを採用した。^[19]デイリー・テレグラフ によると、この試合は「焼けつくような気温」の中で行われた。^[18]

試合は 2012年5月27日午後3時頃、24,029人の観客の前でキックオフした。^[20] 試合最初のシュートは3分にチェルトナムのモハメドから放たれたが、クルーのゴールの横に外れた。7分後、パウエルがボールを奪い、マーフィーにパス。マーフィーのペナルティエリア端からのシュートはチェルトナムのスコット・ブラウンにセーブされ、続いてリーチ＝スミスのシュートはゴールポストの横に外れた。12分、マクグラシャンのシュートはクルーのゴールキーパー、スティーブ・フィリップスにセーブされた。3分後、パウエルが得点し、クルーが1対0とリードした。ケルビン・メラーがパウエルを見つけ、パウエルはボールをフリックしてディフェンダーを破り、約20ヤード（18メートル）からボレーシュートをチェルトナムのネットに叩き込んだ。ゴールディングの長距離シュートはクルーのクロスバーに当たり、バージェスのところへ跳ね返ったが、ゴールを外した。25分、ゴールディングはバージェスのフリックをクルーのネットに蹴り込んだが、オフサイドの判定でゴールは認められなかった。27分、モハメドのシュートはクルーのゴールを高く越え、その6分後にゴールディングのシュートはバーを越えた。その後、36分にパウエルがゴールから少し外れたところからシュートを放ち、その5分後にはメラーの至近距離からのヘディングシュートがチェルトナムのクロスバーを越えた。その後、ゴールディングのヘディングシュートをフィリップスがセーブし、審判はクルーが1対0でリードしてハーフタイムの笛を吹いた。^{[18] [21]}

両チームともハーフタイム中にメンバーの変更はなかった。後半開始から6分、パックの20ヤード（18メートル）の低いシュートはクルーのゴールのわずかに外れた。54分、ダグデールのミスからモハメドがゴールに駆け込んだが、フィリップスがセーブした。71分、ウェストウッドのフリーキックによりチェルトナムのペナルティエリア内でダグデールがボールをコントロールできず、ブラウンにシュートをブロックされた。75分、チェルトナムは試合初の選手交代を行い、ダフィーがゴールディングに代わった。その後、パックの長距離シュートはクルーのゴールを外れ、クレイトンに代えてパウエルが入った。81 分のバイロン・ムーアのシュートはチェルトナムの右ゴールポストのわずかに外れたが、1分後、リーチ・スミスとのパス交換からゴール下隅にシュート83分、チェルトナムはダブル選手交代を行い、パックとバージェスに代えてラッセル・ペンとスペンサーを投入した。その後すぐにカール・マーティンがリーチ・スミスに代えて投入され、その後ブラウンがムーアとクレイトンのシュートをセーブした。ロスタイムの終盤、ベルがムーアに代えて投入され、試合終了のホイッスルが鳴り、クルーが2-0で勝利し、リーグ1への昇格を果たした。^{[18] [21]}

優勝したデイビス監督は、2011年11月に就任した際に会長から受けた指示を思い出した。「下位6位から抜け出せ。とにかく安全を確保してくれ」。^[22] 一方、イェーツ監督はチームを誇りに思っている。「彼らは素晴らしかった ...今日は一歩足りなかった」。^[22] パウエルのゴールについては、「それは驚異的な才能による素晴らしいシュートで、私たちには何もできなかった」と語った。^[19] パウエルは決勝戦の2週間後にマンチェスター・ユナイテッドと契約した。^[23] チェルトナムはこれまでのポストシーズンの試合で5勝3分けだったが、この敗北はプレーオフでの初敗北となった。^[21]

クルーはその翌シーズンをリーグ1の順位表で13位で終えた。^{[24]チェルトナムはその}翌シーズン 、リーグ2で5位となりプレーオフに出場したが、準決勝でノーサンプトン・タウンに敗れた。^{[25] [26]}

• フォスター、リチャード（2015）。『苦悩と歓喜』。オックリー・ブックス。ISBN 978-1-910906-00-2。