2002 フットボールリーグ第3ディビジョンプレーオフ決勝

2002 フットボールリーグ第3ディビジョンプレーオフ決勝

決勝戦はミレニアムスタジアムで開催されました。
イベント	2001–02 フットボールリーグ サードディビジョン
チェルトナムタウン ラッシュデン＆ダイヤモンド 3 1
日付	2002年5月6日
会場	ミレニアム スタジアム、カーディフ
マン・オブ・ザ・マッチ	マーティン・デヴァニー
審判	アンソニー・リーク
出席	24,368
← 2001 2003 →

2002年フットボールリーグ第3ディビジョンプレーオフ決勝は、 2002年5月6日にカーディフのミレニアムスタジアムでチェルトナムタウンとラッシュデン＆ダイアモンズの間で行われたサッカーの試合である。この試合は、イングランドサッカーの第4層であるフットボールリーグ第3ディビジョンから第2ディビジョンに昇格する4番目で最後のチームを決定するものであった。2001-02シーズンの第3ディビジョンの上位3チームは第2ディビジョンへの自動昇格を獲得し、順位表の4位から7位のチームはプレーオフに参加した。プレーオフ準決勝の勝者は、2002-03シーズンの第2ディビジョンの最後の席をかけて競った。チェルトナムタウンは4位で、ラッシュデン＆ダイアモンズは6位でシーズンを終えた。ハートリプールユナイテッドとロッチデールは、それぞれチェルトナムとラッシュデンに敗れ、準決勝で敗退した。

24,368人の観客の前で行われたこの試合の審判を務めたのは、アンソニー・リークだった。試合序盤はどちらのチームも優勢に立たなかったが、27分にチェルトナムが先制した。 マーティン・デヴァニーがラッシュデンのゴールに向かってボールを蹴り、スコット・パートリッジがそれを防いだ。彼のクリアボールがデヴァニーに戻り、彼は狭い角度からラッシュデンのゴールキーパー、ビリー・ターリーの横を抜いてボールを蹴った。14秒以内に、ポール・ホールがチェルトナムのディフェンダー3人を抜いてスティーブ・ブックの横を抜いてシュートし、スコアは1-1の同点となった。後半開始4分、ジュリアン・アルソップがアンソニー・グリフィンのクロスをゴールに向かってヘディングし、ボールがアンディ・ティルソンにブロックされたにもかかわらず、アルソップはネットにタップしてチェルトナムを再びリードさせた。80分試合は3対1で終了し、チェルトナムは2部リーグに昇格した。

ラッシュデン＆ダイアモンズは、次のシーズンを第3ディビジョンのチャンピオンとして終え、第2ディビジョンへの自動昇格を確保しました。チェルトナム・タウンの次のシーズンは、第2ディビジョンの21位で終了し、2003-04シーズンには第3ディビジョンに降格しました。

チェルトナム・タウンは、イングランドサッカーリーグシステムの第4層であるフットボールリーグサードディビジョンで、ラッシュデン＆ダイアモンズより2つ上の2001-02シーズンを4位で終えた。そのため、両チームはセカンドディビジョンへの自動昇格枠3枠を逃し、代わりに4番目に昇格したチームを決定するプレーオフに参加した。チェルトナム・タウンは、マンスフィールド・タウン（3位で昇格）より1ポイント差、ルートン・タウン（2位で昇格）より19ポイント差、リーグ優勝者のプリマス・アーガイルより24ポイント差でシーズンを終えた。ラッシュデン＆ダイアモンズは、チェルトナム・タウンより5ポイント差でシーズンを終えた。^[1]

ラッシュデン＆ダイアモンズはプレーオフ準決勝でロッチデールと対戦し、 2試合制の引き分けの第1戦は2002年4月27日にラッシュデンの本拠地である ネン・パークで行われた。リー・マケビリーが開始8分にビジターチームを先制させたが、34分にスチュアート・ウォードリーのヘディングシュートで同点となった。 ^[2] ハーフタイムの11分後、ポール・シンプソンが遠距離からカーリングシュートで得点した後、ラッシュデンはオナンディ・ロウの同点ゴールの可能性があったがファウルで無効とされた。その後、ギャリー・バターワースが72分にペナルティエリアの端からロッチデールの得点を挙げ、試合は2-2で終了した。^[3] 準決勝の第2戦は3日後にロッチデールのスポットランドで行われた。前半は無得点で終わったが、マーク・ピーターズがバックパスをラッシュデンのゴールに転がしてオウンゴールを決め、ロッチデールがリードした。試合再開直後、バターワースのパスがロウに渡り、ロウが振り向いてゴールを決め、1対1となった。75分、ホールはグリフィスのミスにつけ込み、ロッチデールのゴールキーパー、ビリー・ターリーをかわして決勝点を決めた。ラッシュデンは2対1で試合に勝利し、合計スコア4対3でプレーオフ決勝に進出した。^[4]

チェルトナムのプレーオフ準決勝の相手はハートリプール・ユナイテッドで、第1戦は2002年4月27日にハートリプールのヴィクトリア・パークで行われた。アウェイチームは力強いスタートを切り、前半ロスタイムにエイフィオン・ウィリアムズが至近距離からヘディングで得点して最終的にリードを奪った。試合終了1分前、マーティン・リーがクリス・ウェストウッドからボールを​​奪ってニール・グレイソンにパスし、グレイソンが同点ゴールを決めて試合は1-1で終了した。^{[5]第2戦は3日後にチェルトナムの}ワドン・ロード で行われた。 ポール・アーニソンが低いシュートで17分にハートリプールを先制させたが、10分後にウィリアムズが25ヤード（23メートル）からのシュートで同点にした。後半は得点がなく、合計スコア1-1、2-2で延長戦に突入した。グレイソンはヘディングで得点に近づいたが、延長戦では得点が入らず、PK戦で試合を決定づけることとなった。両チームとも最初の5回のPKのうち4回を決めた。その後、アルソップがチェルトナムをサドンデスでリードさせたが、リッチー・ハンフリーズのシュートがクロスバーに当たった。ゴールラインを越えたように見えたが、シュートはミスと判定された。チェルトナムはPK戦で5対4の勝利を収め、プレーオフ決勝に進出した。^{[6] [7]}

どちらのチームもこのシーズン以前はプレーオフに出場したことがなかった。^{[8] [9]ラッシュデン＆ダイアモンズは、}前シーズンのチャンピオンとしてカンファレンスから昇格し、 初めてのフットボールリーグシーズンをプレーしていた。^[8] チェルトナムも最近ノンリーグサッカーから昇格し、1999-2000シーズンからサードディビジョンでプレーしていた。^[9] レギュラーシーズン中の両クラブの対戦では、ラッシュデンが2001年9月にネンパークで1-0で勝利し（両チームにとって初の公式リーグ戦）、翌年3月のワドンロードでの再戦は1-1の引き分けに終わった。^[10]ジュリアン・オールソップはレギュラーシーズンのチェルトナムのトップスコアラーで24ゴール（リーグ20、FAカップ4 ）を挙げ、トニー・ネイラーは17ゴール（リーグ12、FAカップ5）を挙げた。^[11] ロウはラッシュデンのトップスコアラーで、19得点（リーグ全体で）を挙げた。^[12]

ブックメーカーによると、どちらのチームもこの試合に勝つ見込みはなかった。^{[13]この試合は英国で}ITVスポーツチャンネル で生中継され、同チャンネルが2002年5月11日に閉鎖される前に放送された最後の試合の一つとなった。 ^{[14] [15] [16]}この試合の 審判はアンソニー・リークだった。^[17] 両チームとも4-4-2のフォーメーションを採用し、チェルトナムは「不運な」オレンジ色のストライプではなく、第3の選択肢である黄色のユニフォームを着用することを選択した。^{[18] [19]}

試合は2002年5月6日午後3時頃、カーディフのミレニアムスタジアムで24,368人の観客の前でキックオフした。 ^[17] どちらのチームも試合序盤は優勢に立たなかったが、27分にチェルトナムがリードを奪った。 マーティン・デヴァニーがラッシュデンのゴールに向かってボールを蹴ったが、スコット・パートリッジがクリアした。ボールはデヴァニーの元に戻り、ラッシュデンのゴールキーパー、ターリーの守る狭い角度からボールを​​蹴り込んだ。14秒以内にポール・ホールがチェルトナムのディフェンダー3人を抜いてスティーブ・ブックの横を抜いて1対1の同点となった。^[20] 

ハーフタイム中に両チームとも選手交代を行わず、後半は​​チェルトナムが優勢に試合を進めた。開始4分、ジュリアン・アルソップがアンソニー・グリフィンのクロスをゴールに向かってヘディングし、ボールはアンディ・ティルソンにブロックされたが、アルソップはネットに押し込んでチェルトナムが再びリードを奪った。アルソップはヘディングでゴールを外し、チャンスを逃した。その後、チェルトナムはスチュアート・グレイがラッシュデンのペナルティエリア内でボールをハンドしたと見られ、PKの要求を却下された。69分、ラッシュデンは2人の選手を交代し、グレイとパートリッジに代えてジョン・ブレイディとブレット・アンジェルが入った。その後、75分にデヴァニーが負傷で交代し、ニール・グレイソンが入った。5分後、彼のカーリングシュートがラッシュデンのゴールポストに当たったが、ジョン・フィニガンがリバウンドから得点した。試合は3対1で終了し、チェルトナムは2部リーグに昇格した。^[20]

チェルトナムのマネージャー、スティーブ・コテリルは昇格へのプレーオフルートが自分の好みだと示唆し、「私はいつもこれが昇格への道だと言っていた ...チェルトナムは二度とこんなシーズンを経験することはないだろう」と語った。^[19]コーチのブライアン・タルボットは、自分のチームが2番目に優れていたことを認め、チェルトナムは「僅差で勝利に値した ...最高のチームが勝った日であり、来シーズンそれを再現しなければならない」と語った。 [ ^19] チェルトナムはノースエンドの更衣室を割り当てられた後、ミレニアムスタジアムでの決勝戦で連続11勝したチームとなった。^{[19]デヴァニーが}マン・オブ・ザ・マッチ に選ばれた。^[19]

ラッシュデン&ダイアモンズは、次のシーズンを第3ディビジョンのチャンピオンで終え、第2ディビジョンへの自動昇格を確保した。^[21] コテリルは、 2002フットボールリーグ第2ディビジョンプレーオフ決勝でストークを昇格に導いた4日後に解雇されたグジョン・トールダルソンの後任として、2002年5月末までにストーク・シティに移籍した。^{[22]チェルトナム・タウンの次のシーズンは、第2ディビジョンの21位で終了し、} 2003-04シーズン には第3ディビジョンに降格した。^[23]