1993 フットボールリーグ第3ディビジョンプレーオフ決勝

1993 フットボールリーグ第3ディビジョンプレーオフ決勝

試合はウェンブリースタジアムで行われた。
イベント	1992–93 フットボールリーグ第3部
ヨーク市 クルーアレクサンドラ 1 1
ヨーク・シティがPK戦で5-3で勝利
日付	1993年5月29日
会場	ウェンブリースタジアム、ロンドン
審判	アラン・ガン（サセックス）
出席	22,416
← 1992 1994 →

1993年フットボールリーグ第3ディビジョンプレーオフ決勝は、 1993年5月29日にロンドンのウェンブリースタジアムでヨークシティとクルーアレクサンドラの間で行われたサッカーの試合である。この試合は、フットボールリーグ第3ディビジョンから第2ディビジョンに昇格する4番目で最後のチームを決定するためのものであった。1992-93フットボールリーグ第3ディビジョンの上位3チーム、カーディフシティ、レクサム、バーネットは第2ディビジョンに自動的に昇格し、 4位から7位のチームはプレーオフに参加した。プレーオフ準決勝の勝者は、1993-94シーズンの第2ディビジョンの最後の席をかけて競った 。

22,416人の観客の前で行われたこの試合の審判はアラン・ガンだった。試合はフルタイムで0対0の引き分けに終わり、延長戦に突入し、ヨークがギャリー・スワンのゴールでリードした。しかし、スティーブ・タティルが時間終了の1分前にボールをハンドしたと判断され、デイブ・マッカーニーがペナルティキックを獲得したため、試合はPK戦に持ち込まれた。ヨークは5対3でPK戦に勝利し、ギャレス・ウォーリーのPKはヨーク・シティのゴールキーパー、ディーン・キーリーにセーブされた。

ヨーク・シティの次のシーズンは、セカンド・ディビジョンの5位で終了し、プレーオフに出場したが、準決勝でストックポート・カウンティに合計スコア1対0で敗れた。クルー・アレクサンドラは、次のシーズンをサード・ディビジョンの3位で終え、1994-95シーズンにセカンド・ディビジョンへの自動昇格を獲得した。

ヨーク・シティは、1992-93シーズンをイングランドサッカーリーグシステムの第4層であるサードディビジョンで4位で終え、クルー・アレクサンドラに2位5ポイント差をつけていた。そのため両チームともセカンドディビジョンへの自動昇格枠3枠を逃し、代わりに4番目の昇格チームを決めるプレーオフに参加した。ヨーク・シティは、バーネット（3位で昇格）に4ポイント差、レクサム（2位で昇格）に5ポイント差、リーグ優勝者のカーディフ・シティに8ポイント差でシーズンを終えた。^[1]

ヨーク・シティのプレーオフ準決勝の相手はベリーで、 2試合制の初戦は1993年5月16日にベリーのギグ・レーンで行われた。ヨーク・シティのゴールキーパー、ディーン・キーリーは前半にデビッド・アデコラのシュート2本とリアム・ロビンソンのヘディングシュートを何度もセーブした。キーリーがロジャー・スタニスラウスとデレク・ワードのシュートもセーブした後、ベリーのゴールキーパー、ゲイリー・ケリーがポール・バーンズの得点を2度阻止し、試合は0-0で終了した。^{[2]第2戦は3日後にヨークの}ブーサム・クレセント で行われた。前半は無得点だったが、 59分にゲイリー・スワンがヘディングシュートでヨーク・シティでの初得点を挙げ、1-0で勝利し、合計スコアは同じで決勝に進出した。^[3]

クルー・アレクサンドラはもう一つの準決勝でウォルソールと対戦し、第1戦は1993年5月16日にクルーの​​グレスティ・ロードで行われた。19分、トニー・ネイラーが右足でウォルソールのゴール左上隅にシュートを決めて先制点を挙げた。ハーフタイムの7分前、チャーリー・ンタマークのクロスがクルーDFガス・ウィルソンの目を逃れ、マイク・セセレがクルーのゴールに転がり込み、ウォルソールが同点とした。1分以内にクルーは再びリードを奪い、ロブ・エドワーズのクロスフィールドパスがネイラーに渡り、ネイラーがマーク・ゲイルの頭上を越えるボールを蹴り、2対1とした。 後半開始4分、フィル・クラークソンがギャレス・ウォーリーのバックパスをインターセプトして至近距離からシュートを決め、クルーのリードを広げた。1分後、アシュリー・ウォードがエドワーズにパスし、エドワーズが得点して4対1とした。 84分、ネイラーはクラークソンのパスをウォードに送り、ウォードがゴールを決め、スコアは5対1となった。^{[4]第2戦は3日後にウォルソールの}ベスコット・スタジアム で行われた。 ウェイン・クラークが18分に最初のコーナーキックからホームチームに先制点をもたらしたが、クルーは31分に同点に追いついた。クリス・マーシュの斜めからのシュートをゲイルが防いだが、ボールはネイラーの元に落ち、ネイラーがゴールを決めた。ハーフタイムの3分前、ネイラーはスティーブ・ウォルターズのパスを受けて走り込み、約25ヤード（23メートル）からシュートし、2点目を獲得した。試合残り13分で、ネイラーが左タッチラインから放ったシュートはウォルソールのクロスバーに当たり、ウォードがそれに合わせて3対1となった。 マーティン・オコナーは翌1分に30ヤード（27メートル）のシュートで点差を縮めたが、ネイラーは88分に3点目を決め、試合は4対2でクルーが勝利し、合計9対3で決勝に進んだ。^[5]

クルー・アレクサンドラは、前シーズンの準決勝でスカンソープ・ユナイテッドに合計4対2で敗れて以来、2度目のプレーオフ出場だった。クルー・アレクサンドラは、 1990-91シーズンに降格して以来、過去2シーズンはイングランドサッカーの4部でプレーしていた。^[6] ヨーク・シティは、この年までプレーオフに参加したことがなく、1987-88シーズンの降格以来、3部でプレーしていた。^[7] レギュラーシーズン中の両チームの試合は、ホームで3対1の勝利に終わり、ヨーク・シティは1992年11月にブーサム・クレセントで勝利し、クルー・アレクサンドラは翌年3月にグレスティ・ロードで勝利した。^{[8]これは、ヨーク・シティにとって}ウェンブリー・スタジアム での初の試合だった。^[9]

アラン・リトルは1993年3月、ジョン・ワードがブリストル・ローヴァーズに移籍したため、ヨーク・シティの監督を引き継いだ。^{[10] [11]} リトルの兄ブライアンは、 2日後にファーストディビジョンのプレーオフ決勝に出場するレスター・シティの監督だった。 ^[12]この試合の審判はアラン・ガンだった 。[ 13 ^] 両チームは通常同じ色のユニフォームでプレーしていたため、どちらのチームが変更用のユニフォームを着用するかはコイントスで決定され、ヨークが勝って赤のシャツ、クルーが青のシャツを着用した。^[14]

試合は1993年5月29日午後2時30分頃、ウェンブリー・スタジアムで22,416人の観客の前でキックオフした。 ^{[15] [16]}デイブ・マッカーニーがヨークのゴールキーパーの早いチャンスをものにしたが、ゴールキーパーのマーク・スミスがジョン・マッカーシーのシュートを止めた。 スティーブ・ウォルターズがネイラーとウォードの連携からシュートを放ったが、キーリーがボールをキャッチした。^{[14]マーク・スミスは}ポール・アトキンのクロスに続いてイアン・ブラックストーン のヘディングシュートをキャッチし、バーンズのクロスとシュートを防いだ。^{[14] [16]クルーの}ニール・レノンの ミスからトニー・キャンハムがペナルティエリアの端からシュートを放ったが、クロスバーを越えた。スワンがボールをクルーのゴール上に蹴り込んだが、ヨークのウェイン・ホールがウォードのシュートを防いだ。前半の終わり頃、クルーのショーン・スミスの20ヤード（18メートル）のシュートはゴールの横に逸れ、その後バーンズのシュートは枠を外れた。前半は0対0で終了した。^[16] 

両チームともハーフタイム中に選手交代をせず、後半早々にキャナムは再びレノンのミスに乗じてシュートしたが、シュートが高すぎた。 その後アンディ・マクミランがネイラーへのファウルでイエローカードを受け、ネイラーのシュートはポストに当たった。65分、ネイラーはヨークのゴールにボールを蹴り込んだが、線審がオフサイドを宣告したため無効となった。5分後、クルーはこの試合で最初の選手交代を行い、アンディ・ウッドワードがエドワーズに代わった。ネイラーはその後も得点のチャンスを逃し、レギュラータイムの最後の1分にはマッカーシーがスチュワート・エバンスのスリップに乗じてボールを持って抜け出したが、クルーのクロスバーを越えてシュートし、試合は0対0で終了し、決勝戦は延長戦に突入した。^[16]

延長前半14分、バーンズがスワンにボールをフリックし、スワンはそれに向かって走り込み、クルーのゴールに蹴り込んだ。オブザーバー紙のフランク・マクギーによると、「まるで得点するのが世界で最も簡単なことであるかのように」、ヨークが1対0となった。^[17] クルーの2人目の交代では、ウォルターズに代えてクラークソンが入った。後半3分、ヨークは最初の選手交代を行い、ポール・スタンクリフに代えてスティーブ・タティルが入った。延長戦残り1分で、タティルはマッカーニーからのクロスをハンドで蹴ったと判定され、マッカーニーがその後のペナルティキックを決めて1対1の同点に追いつき、試合はPK戦で決着することとなった。^[17] ヨークが最初のPKを蹴り、最初の5回のPKはすべて成功させた。その後、ホエリーがPKを放つも、左サイドのキーリーにセーブされた。このシュートアウトは唯一のミスとなり、ヨークは5対3で勝利し、2部リーグへの昇格を決めた。^{[13] [18]}

クルーのダリオ・グラディ監督は、ウォーリーがPKを決めると確信していた。「彼がゴールを決めるなら、自分の家、母の家さえも賭けただろう」^[18] 。 しかし、ウォーリーは経験の結果として成長するだろうと確信していた。「彼に同情はしない。これはプロのサッカー選手の一部だ。ある意味で、彼はこの経験から利益を得るだろう。彼はよりタフになるだろう」^[18]。 ヨーク・シティのキャプテン、スタンクリフは、ウォーリーに同情した最初​​の人物の一人だった。「私が何を言っても助けにはならないと彼に言ったが、彼は前向きに、来年またチャンスが来ることを期待しなければならない。相手チームに話しかけられるのは、おそらく彼が最も望んでいないことだろうが、挑戦しなければならない」^[18]

ヨーク・シティの次のシーズンは、セカンド・ディビジョンで5位となりプレーオフに出場したが、準決勝でストックポート・カウンティに合計スコア1-0で敗れた。^[19]クルー・アレクサンドラは、次のシーズンをサード・ディビジョンで3位で終え、1994-95シーズンにセカンド・ディビジョンへの自動昇格を獲得した。^[20]