MLSカップ2010

コロラド・ラピッズはMLSの創設クラブ10チームのうちの1つで、1996年シーズンにデビューし、総合順位で最下位に終わった。^{[ 12 ]}チームは選手構成を刷新し、プレーオフでいくつかの番狂わせを起こしてMLSカップ1997に進出したが、 DCユナイテッドに敗れた。^{[ 13 ] [ 14 ]}ラピッズはその後シーズンでMLSカッププレーオフに継続的に出場し、2002年から2006年にかけて3回ウェスタン・カンファレンス決勝に進出した。^{[ 15 ]} 2007年から2009年にかけてはプレーオフに出場できなかった。^{[ 16 ]}元アーセナルFCアカデミーマネージャーのゲイリー・スミスは、数試合で暫定監督を務めた後、2008年11月11日にラピッズのヘッドコーチに就任した。^{[ 17 ]}

チームは2009年シーズンを10勝10敗10引き分けの成績で9位で終え、最低のプレーオフシードと同点だったが、出場権を獲得できなかった。^{[ 16 ] [ 18 ]} 2010年シーズンに向けて、ラピッズは主力選手のほとんどが残留し、ニューイングランド・レボリューションとトロントFCとのオフシーズンのトレードもいくつか行った。^{[ 18 ] [ 19 ]} 1月、チームはレボリューションとの4選手トレードを完了し、控えゴールキーパーのプレストン・バーポ、ディフェンダーのコーリー・ギブス、ドラフト指名権と引き換えに、ミッドフィールダーのジェフ・ラレントウィッツとウェルズ・トンプソンを獲得した。^{[ 20 ]}ラピッズはトロントFCと3つの別々のトレードを行い、3月下旬にはミッドフィールダーのニック・ラブロッカを放出し、ディフェンダーのマーベル・ウィンを獲得した。^{[ 21 ]}

ラピッズは、シカゴ・ファイアーとカンザスシティ・ウィザーズにポイントを落とし、1勝1敗1分けの成績でシーズンをスタートした。^{[ 22 ]}チームの成績は6月に6勝3敗2分けに改善し、リーグが2010年ワールドカップのために3週間の中断に入るまで4試合無敗だった。^{[ 23 ]}ラピッズは中断から復帰し、5引き分けで7試合勝利なしの期間に入り、FCダラスとシアトル・サウンダーズFCを上回り、ウェスタン・カンファレンスの順位で3位にとどまった。^{[ 24 ]}チームは残りの12試合のうち5試合に勝利し、2006年以来初めてプレーオフに進出した。^{[ 22 ] [ 25 ]}フォワードのコナー・ケイシーとオマー・カミングスはレギュラーシーズン中に合わせて27ゴールを挙げ、リーグのどのデュオよりも多い。^{[ 26 ]}

ウェスタン・カンファレンスで5位、全体で7位だったラピッズは、プレーオフのシード順位を決めるためにワイルドカード枠を使用した。6位のサンノゼ・アースクエイクスとともに、MLSカップ・プレーオフのイースタン・カンファレンス・ブラケットに移動した。^{[ 27 ] [ 28 ]}ラピッズは、イースタン・カンファレンスで2位だったが、レギュラーシーズンの最終戦で負傷した先発ゴールキーパーのウィリアム・ヘスマーを欠いてプレーするコロンバス・クルーと対戦した。 ^{[ 29 ]}コロラド州コマース・シティで行われた第1戦は、8日間で3試合をこなした疲労困憊のクルーに対し、ミッドフィールダーのパブロ・マストロエニが23分にゴールを決め、ラピッズが1-0で勝利した。 ^{[ 27 ]}クルーは、ホームスタジアムで行われた第2戦で、 22分にエディ・ガベンがゴールを決め、シリーズを合計スコアでタイにした。その後、70分にロビー・ロジャースのゴールでホームチームがリードを奪い、ゲイリー・スミス監督はラピッズのフォーメーションを3-5-2に変更して攻撃をサポートした。ケーシーは84分にゴールを決め、合計スコアを2-2のタイとした。延長戦でもスコアは変わらず、結果はPK戦で決着した。ラピッズは控えゴールキーパーのアンディ・グルーネバウムに対して5本のPKすべてを成功させ、クルーのミッドフィールダー、ブライアン・キャロルが5ラウンド目でPKを失敗したため、イースタンカンファレンス決勝に進出した。 ^{[ 30 ] [ 31 ]}

チームは、カンファレンス首位のニューヨーク・レッドブルズを番狂わせで破った第8シードのサンノゼ・アースクエイクスとのイースタン・カンファレンス決勝を主催した。^{[ 32 ]}ラピッズは、43分にミッドフィールダーの木村孝介（MLS史上初の日本人選手）のクロスがカミングスとアースクエイクスのゴールキーパー、ジョン・ブッシュをかわしてゴールに入り、1-0で勝利した。^{[ 33 ]}チームは1997年以来となるMLSカップに出場し、両カンファレンスのチャンピオンシップを獲得した最初のMLSチームとなった。^{[ 33 ] [ 34 ]}

FCダラス（旧名ダラス・バーン）は、1996年にMLSの創設時の10クラブのうちの1つとして参入し、リーグ初年度から常にプレーオフに進出した。^{[ 35 ]}同クラブはウェスタン・カンファレンス決勝に2度進出し、1997年にはラピッズ、 1999年にはロサンゼルス・ギャラクシーに敗れて準優勝したが、MLSカップ決勝にはまだ出場していなかった。^{[ 36 ]} 2008年にサザンメソジスト大学で24年間の大学コーチとしての輝かしい経歴を持つシェラス・ハインドマン監督が就任するまで、フランチャイズは「崩壊状態」で「ほとんど無関係」と評されていた。^{[ 37 ]}チームは2009年に順位表の下位から巻き返し、ウェスタン・カンファレンスで7位、全体で11位となったが、2年連続でプレーオフ進出を逃した。^{[ 38 ] [ 39 ]}

チームは2009年シーズン中にいくつかの選手を獲得し、その結果、守備力が向上し、年末までにMLSで最高の得点数を記録した。FCダラスの先発ディフェンダー4人がクラブを去り、ウゴ・イヘメルやジョージ・ジョンなどの若い選手が代わりに加入した。中盤のポジションは、コロンビアのプレイメーカーであるダビド・フェレイラ、メキシコから戻ってきたダニエル・エルナンデス、チーバスUSAからトレードされたアティバ・ハリスによって埋められた。^{[ 39 ] [ 40 ]} 2009年のMLSゴールデンブーツを17ゴールで獲得したフォワードのジェフ・カニンガムが復帰し、シーズン中に最も多くの得点と失点を記録したチームの攻撃を牽引した。^{[ 18 ]}ベテランのゴールキーパー、ケビン・ハートマンはカンザスシティ・ウィザーズからトレードされ、ダリオ・サラと先発の座を争った。^{[ 41 ]}

FCダラスはレギュラーシーズンを0勝1敗4引き分けの成績でスタートした^{[ 7 ]。}得点チャンスを逃し、5試合すべてでペナルティキックやフリーキックに頼って完封を免れた。サラがハートマンに交代した後、チームは5月にヒューストン・ダイナモ戦でシーズン初勝利を挙げたが、ディフェンダーのジャイル・ベニテスが退場処分となった。^{[ 42 ] [ 43 ]}ギャラクシーに1-0で敗れた後、FCダラスは19試合無敗の記録を積み上げ、1シーズンにおけるリーグ最長記録を樹立した。^{[ 44 ] [ 45 ]}ゴールデンブーツ王者のジェフ・カニンガムは、この記録の序盤でフォワードの先発の座をミルトン・ロドリゲスに奪われたが、9月に調子を取り戻し、9試合で7ゴールを挙げ、ジェイミー・モレノと並んでMLS歴代最多得点記録の132ゴールとなった。^{[ 46 ]}この連勝は、MLSカップ2009の優勝チームであるレアル・ソルトレイクと準優勝チームのLAギャラクシーにアウェーで2敗したことで途絶えた。^{[ 47 ]} FCダラスは12勝4敗14引き分け（MLS史上最少敗戦タイ）の成績でシーズンを終え、2007年以来となるプレーオフ進出を果たした。^{[ 37 ] [ 48 ]} 8ゴール13アシストを記録したフェレイラが最優秀選手賞を受賞し、ハインドマンが最優秀監督に選ばれた。^{[ 7 ] [ 49 ]}

チームはウェスタン・カンファレンスの順位で3位、全体で4位となり、ワイルドカードとしてプレーオフに進出したが、シード順位は西地区に留まった。^{[ 51 ]}レギュラーシーズン終盤に負傷していたキャプテンのダニエル・エルナンデスとディフェンダーのウゴ・イヘメルが復帰し、9月のニューヨーク・レッドブルズ戦でティエリ・アンリが関与した事件で負傷したゴールキーパーのケビン・ハートマンも復帰したことがチームにプラスに働いた。^{[ 52 ] [ 53 ]} FCダラスは、MLSカップのタイトル防衛を目指す第2シードのレアル・ソルトレイクとプレーオフを開始し、第1戦はテキサス州フリスコのピザハット・パークで行われた。5分にレアル・ソルトレイクにゴールを許したが、ハーフタイム前にカニンガムのゴールで同点に追いついた。後半、両チームともレッドカードで1人ずつ選手を失い、それぞれ10人でプレーした。FCダラスは88分に交代出場のミッドフィールダー、エリック・アビラのゴールで2-1で勝利した。 ^{[ 54 ]}レアル・ソルトレイクはリオ・ティント・スタジアムで第2戦を主催したが、同スタジアムでは全大会を通じて32試合無敗の記録を維持していた。^{[ 55 ]}ダックス・マッカーティが17分にゴールを決め、ビジターチームにリードをもたらしたが、ハートマンの連続セーブでリードは守られた。しかし、ロビー・フィンドリーが後半終盤に同点ゴールを決め、1-1の引き分けで無敗記録を維持した。FCダラスは合計スコア3-2で勝ち上がり、優勝候補のレアル・ソルトレイクを破った。^{[ 56 ] [ 57 ]}

FCダラスはウェスタン・カンファレンス決勝に進出し、ホーム・デポ・センターでサポーターズ・シールド王者でMLSカップ2009準優勝のLAギャラクシーが主催した。^{[ 36 ] [ 58 ]} 26分、アウェーのFCダラスが先制。ギャラクシーのシュートがハートマンに何度かセーブされた後、カウンターアタックからフェレイラが得点した。ハーフタイム後、コーナーキックがクリアされた後、ディフェンダーのジョージ・ジョンがブレック・シェイのロングクロスに合わせ、リードを2点に広げた。 ^{[ 59 ] [ 60 ]}フェレイラが率いる別のカウンターアタックからマービン・チャベスが得点し、3-0の勝利でFCダラスがウェスタン・カンファレンスのタイトルを獲得した。ギャラクシーのヘッドコーチ、ブルース・アリーナは、チームは「プレーでもコーチングでも負けた」と述べ、ハートマンのセーブが「試合に勝った」と称賛した。^{[ 61 ]} FCダラスは、現在も活動しているオリジナルのMLSクラブの中で、MLSカップ出場権を獲得した最後のクラブとなった。^{[ 59 ] [ 62 ]}

注：以下の結果ではすべて、決勝進出チームの得点が先に記載されています（H：ホーム、A：アウェイ）。

2010年3月31日、MLS関係者はトロントFCの本拠地であるトロントのBMOフィールドでMLSカップ2010が開催されることを発表した。 ^{[ 63 ]}これはカナダで開催される初のMLSチャンピオンシップであり、MLSカップ2009がナショナルフットボールリーグのチームと共有しているシアトルのクエストフィールドで開催されていたため、サッカー専用スタジアムでの試合への復帰となる。^{[ 64 ]} BMOフィールドは2007年に拡張チームのトロントFCのためにオープンし、オフシーズンに550万カナダドルの改修工事が行われ、表面を人工芝からケンタッキーブルーグラスに変更し、暖房と灌漑システムを設置し、観客席を追加した。^{[ 65 ]} 

当時、この会場の収容人数は 21,800 人であり、以前は2008 年の MLS オールスター ゲームが開催されていました。^{[ 66 ] [ 67 ]}オンタリオ湖畔に位置し、MLS カップの開催日が 11 月 21 日でキックオフが夜であることから、寒冷地での試合となり、悪天候の可能性もあると予想されていました。^{[ 67 ]}試合を宣伝するため、コロラドのディフェンダーであるマーベル・ウィンとダラスのディフェンダーであるウゴ・イヘメルがセレモニーのペナルティ キックを行った後、 CN タワーはMLS カップのロゴとトロント FC のカラーに合わせて赤と灰色にライトアップされました。決勝戦終了後、CN タワーは勝利チームのカラーにライトアップされました。^{[ 68 ]} MLS カップ決勝のチケットは、2011 年のトロント FC シーズンの更新されたシーズン チケットパッケージに自動的に含まれていました。ファンは、チームのオーナーシップとフィールド上でのパフォーマンスの問題に抗議するために試合をボイコットすることを検討しましたが、最終的には観戦しました。^{[ 69 ] [ 70 ]}

MLSは、トロントのBMOフィールド、ロサンゼルス近郊のホーム・デポ・センター、ニューヨーク市近郊のレッドブル・アリーナから、試合開催権の入札を3件受けた。^{[ 71 ] [ 72 ]}リーグは、開催地選定のための既存の中立地システムと、MLSカップを最高シードの決勝進出チームが開催できるかどうかを検討したが、2010年まで既存の形式を維持することにした。^{[ 73 ]} 2010年のMLSカップ後、リーグコミッショナーのドン・ガーバーは、リーグが再び選手権の開催地選定プロセスの変更を検討すると述べた。^{[ 74 ]}

試合は米国でESPNで生中継され、同局がリーグ史上2年連続で生中継した。^{[ 75 ]} 放送は1080pの高画質で視聴可能だった。^{[ 76 ]} 実況アナウンサーのイアン・ダークと解説者のジョン・ハークスが実況席にいた。ダークはMLSカップ決勝の実況を初めて担当し、MLSカップの試合を実況する初のイギリス人となった。^{[ 77 ]}試合前の番組はマックス・ブレトスがアレクシ・ララスとスティーブ・マクマナマンと共に 司会を務めた。試合前の番組は試合開始1時間前に放送され、記録に並んだ。試合後の番組も同じクルーが担当し、試合終了30分後に放送された。^{[ 78 ]}

実際の試合開始前に、ESPNはチャンピオンシップに関する不規則な情報についてファンやメディアから厳しい批判を受けた。^{[ 79 ]} ある時点では、ESPNはウェブサイトにチャンピオンシップの試合会場を誤って掲載し、^{[ 80 ]}試合自体が自社のチャンネルの1つで放送されることを言及しなかった。^{[ 79 ]}

米国の平均視聴者数は110万人で、この放送はニールセン視聴率0.4を獲得し、リーグ史上最低のMLSカップ放送となった。 ^{[ 81 ]}これは、MLSカップの歴史上、リーグの優勝決定戦がテレビを見ている米国の世帯の少なくとも1％を引き付けなかった9年連続の年となった。^{[ 81 ]}多くの人がその理由として、カップ決勝で対戦した2チームがリーグで最も支持の少ないクラブだったことを挙げた。テレビ視聴率0.4は、全国で0.9だった2009年 から44％減少した。 ^{[ 82 ] [ 83 ]}

デンバーとダラス・フォートワース都市圏でのテレビ放送の個別視聴率は公表されなかった。^{[ 81 ]}視聴率が非常に低かったその他の理由としては、ABCでアメリカン・ミュージック・アワードが生放送されていた 日曜日の夜のゴールデンタイムに放送されたことが挙げられる。 ^{[ 84 ]}ただし、AMAのネットワーク視聴率は昨年のMLSカップ決勝よりも低かった。^{[ 85 ]} さらに、NBCのサンデーナイトフットボールNFLのフィラデルフィア・イーグルス対ニューヨーク・ジャイアンツ戦がMLSから視聴者を奪ったとして非難された。

この試合はカナダのTSN2で放送された。 ^{[ 86 ]}カナダの視聴者とトロント地域の視聴率は公表されていない。^{[ 81 ]}この試合はESPNアトランティック、ESPNメキシコ、ESPNラテンアメリカ、ESPNアメリカを含むESPNインターナショナルネットワークによって116か国で放送された。^{[ 87 ]}

この試合は、チャンピオンシップマッチでの予想外の組み合わせとして多くの人に予想されていたが、コロラドとダラスの決勝進出は、 特にMLSがプレーオフで使用したシード方式のせいで、とんでもない偶然だと批判する人もいた。^{[ 88 ] [ 89 ]} この試合は、明確な勝者がいない「ダビデ対ダビデ」の試合と見なされた。^{[ 90 ]}

しかし、FCダラスはレギュラーシーズンをわずか4敗で終え、サポーターズシールド優勝チームのロサンゼルス・ギャラクシーを驚異的な形で破ったことから、この試合の優勝候補と見る向きもあった。 ^{[ 91 ]} 一部のアナリストは8月の時点で、ダラスがMLSカップ決勝で優勝すると予想していた。^{[ 92 ]}

ピッチ外では、決勝戦には、歴史的にリーグの他のチームよりも観客動員数が少ない2つのリーグフランチャイズが含まれていた。リーグコミッショナーのドン・ガーバーを含む多くの人々は、2つのクラブが決勝に進出したという事実が、デンバーとダラスのメディアの両方から関心を集めるだろうと考えていた。^{[ 93 ]}

2010年のMLSカップ決勝は、 ESPNで30分間の試合前番組が放送された後、東部時間午後9時にキックオフした。FCダラスがキックオフし、試合開始から30秒も経たないうちに最初の得点チャンスを作り出した。開始19秒後、ダラスのストライカーでキッティアン代表のアティバ・ハリスがペナルティエリアの隅から低いシュートを放ち、クロスバーをかすめて外れた。このシュートはコロラド・ラピッズのゴールキーパー、マット・ピケンズにかろうじて弾かれた。ハリスが得点していれば、 MLSカップ史上最速のゴールになっていただろう。

コロラド・ラピッズが初めてゴールチャンスを得たのは、試合開始から6分後のことだった。ラピッズのミッドフィールダー、木村浩介がロングシュートを放ったが、ダラスのゴールキーパー、ケビン・ハートマンにセーブされた。ハートマンのクリアボールは、ラピッズのセントラルミッドフィールダー、ジェフ・ラレントウィッツが素早くインターセプトし、すぐにチームメイトのドリュー・ムーアにパスを送った。ムーアのシュートはゴール枠を外れ、ダラスにゴールキックが与えられた。

ダラスの序盤の猛攻の後、ラピッズはより守備的で保守的なプレースタイルに切り替えた。ラピッズはダラスに多くのファウルを誘発させ、それをうまく利用した。続く3分間で、ダラスはコロラドに4つのファウルを誘発させ、 9分目にはブレック・シェイがオマー・カミングスにファウルを犯し、コロラドに危険なセットプレーをもたらした。

ダラスは前半の大半で得点チャンスを何度も作り出したが、シュートのほとんどは枠を外れるか、セーブされた。

試合開始35分、FCダラスのディフェンダー、ジョージ・ジョンがピッチ右サイドを駆け上がり、ペナルティエリアへロングクロスを送った。このクロスにダラスのストライカー、ダビド・フェレイラがうまく合わせ、リーグ最優秀選手に選ばれていたフェレイラは、ゴールネットを揺らし、先制点を挙げ、ダラスがコロラドに対し1対0とリードした。

前半終了時点で、ダラスはコロラドに対し1対0でリードしていた。

57分、コナー・ケイシーはジェイミー・スミスからの低いクロスを受けた。ペナルティエリア内でボールをキャッチしたケイシーは、FCダラスのゴールキーパー、ケビン・ハートマンと衝突した。選手同士の衝突による混乱の中、ボールはケイシーの右足付近にこぼれ、ケイシーは座り込んだ状態でボールを蹴り込み、ゴールネットを揺らした。これによりコロラドはダラスと同点に追いついた。

試合の残りの時間帯は、ダラスがボール支配率で圧倒したが、なかなかゴールを決められず、86分にはポスト直撃のシュートもあった。終盤、コロラドは必死のプレーを見せたものの、惜しくもゴールポストをわずかに外れ、延長戦に突入した。

ラピッズとFCダラスは規定時間終了時点で1対1の同点となり、試合は延長戦に突入した。延長戦は15分間のハーフタイムを2回行い、必要に応じてPK戦で決着をつける方式だった。カップ決勝が延長戦にもつれ込むのは2年連続であり、過去5年間でMLSカップ決勝が延長戦に突入したのは4回目となる。

第1ピリオドの大半において、コロラドに対して決定的な得点チャンスを作れたのはダラスだけだった。ラピッズも何度かカウンターアタックを仕掛けたものの、そのシュートの多くは決定的なものとはならなかった。

延長戦後半の107分、コロラドのセネガル人ストライカー、マクンバ・カンジがゆっくりとドリブルでゴールエリアに入り、ボールをゴールに浮かせようと試みた。ダラスのディフェンダー、ジョージ・ジョンがクロスを弾こうとしたが、ボールは不運にも彼の太ももの反対側に当たり、そのままゴールに吸い込まれ、 MLSカップ史上初のオウンゴールとなった。カンジはシュート後のタックルで前十字靭帯を断裂した。このゴールでコロラドは勝利し、クラブ史上初のMLSカップタイトルを獲得した。^{[ 94 ]}

全体^{[ 95 ]}