Loading article…
2000年の南北 首脳会談は、2000年6月13日から6月15日まで平壌で開催された韓国の金大中大統領 と朝鮮民主主義人民共和国の最高指導者金正日との会談である。これは1950年から1953年の朝鮮戦争以来初の南北首脳会談であった。[1]
金大中は、この会談を「我が国史上最大の出来事」と評した。[2]初の南北首脳会談実現に向けた尽力の結果、金大中は同年ノーベル平和賞を受賞した。 [3] [4]
背景
南北首脳会談は1994年7月に予定されていたが、会談予定日のわずか17日前に北朝鮮の指導者金日成が死去したため中止された。 [5] [6]
会談に先立ち、日本政府関係者は、北朝鮮との関係を悪化させ、将来の会談の機会を妨げる可能性があるとして、弾道ミサイルなどの敏感な問題に触れないよう韓国の金大中大統領に警告した。[7]
サミット 2000年6月13～15日
2000年6月13日火曜日の朝、韓国大統領は平壌の順安空港に飛んだ。距離はわずか100マイルだったが、軍備が厳重な国境を避けるために飛行機はルートを変更しなければならなかったため、移動には1時間以上かかった。[6]しかし、金大中が北朝鮮に飛んだとき、会談が予定通りに行われるかどうかはまだ不確かだった。コリア・ヘラルドの編集者は、その日のことを振り返り、「（北朝鮮の指導者）金正日が空港に現れるかどうかが町の話題だった」と述べた。[8]
幸いなことに、金正日総書記は韓国の指導者の飛行機の足元で待っており、軍楽隊と韓国の伝統衣装を着た女性たちによる豪華な歓迎を受けた。[9]金大中総書記は飛行機の階段を降りて北朝鮮の指導者の方へ歩み寄り、2人は笑顔で両手で握手を交わした。[10]両首脳は同じリムジンに乗って北朝鮮の首都に向かい、約60万人の北朝鮮人が車列を迎えるために通りに並び、ピンク色の紙の花束を振った。[9]
50人の韓国人ジャーナリストが金大中大統領に同行して首脳会談に臨んだが、韓国人以外のジャーナリストは韓国大統領の代表団に加わることを禁じられた。[9]出席した韓国人以外のメディアは中国とロシアの通信社のみであった。北朝鮮との良好な関係で知られるアメリカのニュースネットワークCNNは入場を拒否された。 [11]韓国人ジャーナリストの一部は早朝の散歩のために高麗ホテルを出ようとしたが、「平壌市民と個人的に接触することは首脳会談合意の精神に反する」と告げられた。[11]
金大中大統領と妻の李喜鎬氏は万景台学生児童宮殿を訪問し、子供たちが韓国の客人のために伽藍琴（韓国の伝統的な琴）で非政治的ながらも愛国的な曲を演奏した。[11]
成果
朝鮮戦争後初の南北首脳会談となり、会談の結果最終日に6月15日共同宣言が発表された。2000年12月25日、米国AP通信は「 2000年の10大ニュース」を発表、その第5位に南北首脳会談がランクインした。南北会談は継続され、北朝鮮は和解の雰囲気を保ちながら日本、米国との国交正常化を交渉した。 金正日の早期ソウル訪問が見込まれていたが、国際情勢の急変により実現しなかった。第1回南北首脳会談で採択された南北共同宣言に基づき、2000年7月から12月にかけて、平壌、ソウル、済州島で南北閣僚級および軍事実務者会談が4回開催された。この会談では南北赤十字会談（3回）や南北経済協力の実務者会談も行われ、2007年3月まで続いた。当時の韓国大統領、金大中氏は首脳会談を成功裏に取りまとめた功績によりノーベル平和賞を受賞した。
しかし、韓国政府は首脳会談に出席するために北朝鮮に約5億ドルを支払った。[12] この支払いは当時秘密にされ、3年後に初めて明らかになり、首脳会談資金スキャンダルと呼ばれる大きな政治スキャンダルを引き起こした。後に、韓国が首脳会談に出席するために北朝鮮政府に2億ドルを秘密裏に支払っていたことが発覚し、この問題で6人の韓国人実業家と政府職員が有罪判決を受けた。[12] 2000年8月、50年以上の離散の後、南北離散家族と親族の一部が平壌とソウルで再統一会議を開催した。その後、南北首脳会談が開催され、6月15日に南北共同宣言が採択された。
平和宣言（8項目の合意）
- 南北は6月15日の共同宣言を実行する
- 南北朝鮮は思想や体制の違いを乗り越えるために相互尊重と信頼のために努力する。
- 韓国と北朝鮮は軍事的緊張を緩和し、11月に平壌で国防相会談を開催し、南北経済協力の支援と緊張緩和の方法について協議する予定だ。
- 双方は、現在の休戦を終わらせ、恒久的な平和を確立する必要性について合意した。
- 双方は北朝鮮の海州市とその周辺地域に特別平和地帯を設置する予定である。 [1]
- 南北は歴史、言語、教育、技術、文化、スポーツ、社会の各分野で協力を発展させる。
- 南北は人道的協力と離散家族の再会拡大を積極的に推進していく。
- 南北は国際舞台での国家利益と海外在住同胞の利益のために協力を強化する。
参照
プレスリリース
- 南北首脳会談開催へ (CNN、2007 年 8 月 7 日)
- 南北緊張緩和の新たな希望 (UPI、2007 年 8 月 10 日)
- 南北首脳会談（チャイナビュー、2007年8月8日）
- 洪水により南北首脳会談が延期 (CNN、2007 年 8 月 18 日)
脚注
- ^ Jon Van Dyke (2010年7月29日)。「黄海(西海)における北朝鮮と韓国の海上境界」。38 North。米韓研究所、ジョンズ・ホプキンス大学高等国際問題研究大学院。 2010年11月28日閲覧。
- ^ 「BBCニュース | アジア太平洋 | 北朝鮮、教皇の訪問に同意」。news.bbc.co.uk 。2024年3月11日閲覧。
- ^ 「2000年ノーベル平和賞」ノーベル平和賞2000年7月29日2018年8月11日閲覧。
- ^ 「金大中：韓国大統領、対北朝鮮『太陽政策』でノーベル平和賞を受賞」。independent.co.uk 。2000年7月29日。2022年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年8月12日閲覧。
- ^ 「1994年の南北首脳会談は実現せず」world.kbs.co.kr . 2024年3月11日閲覧。
- ^ ab ラムジー、オースティン（2018年4月26日）。「北と南が出会ったとき：南北首脳会談の短い歴史」ニューヨークタイムズ。 2024年3月11日閲覧。
- ^ 「過去にもかかわらず、太平洋諸国4カ国は南北首脳会談を支持」デゼレトニュース2024年1月18日2024年3月11日閲覧。
- ^ So-hyun, Kim (2023-09-26). 「[韓国の歴史] 分断された朝鮮半島、2000年に初の首脳会談を開催」。The Korea Herald 。 2024年3月11日閲覧。
- ^ abc 「北朝鮮と韓国の指導者が会談」。ガーディアン。AP通信。2000年6月13日。ISSN 0261-3077 。2024年3月11日閲覧。
- ^ 北朝鮮テレビ 南北首脳会談2000 | 2000年6月13日（KCTV）、2020年8月12日、 2024年3月11日閲覧
- ^ abc Gittings, John (2000-06-15). 「平壌の街路は静寂を取り戻す」. The Guardian . ISSN 0261-3077 . 2024年3月11日閲覧。
- ^ ab 「韓国、首脳会談で6人に有罪判決」 BBC 2003年9月26日. 2013年4月12日閲覧。
参考文献
- 第 2 回南北首脳会談: 反対する 4 つの議論と、それが間違っている可能性がある理由 (nautilus.org より引用)
- 潘基文、南北首脳会談を歓迎
- 南北首脳会談歓迎
- 南北首脳会談の新たな一面を期待
- 南北首脳会談の最後に両国首脳が合意した8項目（koreanblog.comより引用）
- 第2回南北首脳会談共同声明、慶南大学極東研究所
外部リンク
Wikinewsには関連ニュースがあります:
- 北朝鮮と韓国が平和協定に署名
- 南北首脳会談：評価と今後の課題
- 南北首脳会談と統一方式
- 画期的な南北首脳会談が統一の誓約で始まる
- 2007年南北首脳会談の公式ホームページ
- 大韓民国の公式ウェブサイト
- 南北対話