Loading article…
2000年のバイア・マレ・シアン化物流出事故は、オーストラリアの企業エスメラルダ・エクスプロレーションとルーマニア政府の合弁会社である金採掘会社アウルルによってルーマニアのバイア・マレ近郊からソメシュ川にシアン化物が漏れた事件である。
汚染された水は最終的にティサ川、そしてドナウ川に達し、ハンガリー、セルビア、ルーマニアの魚類を大量に死滅させた。この流出はチェルノブイリ原発事故以来、ヨーロッパで最悪の環境災害と呼ばれている。[1]
背景
鉱山運営会社のアウルルは、オーストラリアの企業エスメラルダ・エクスプロレーションとルーマニア政府の合弁会社である。同社は、バイア・マレ鉱山の有毒な鉱滓を除去する能力があると主張した。この鉱滓は風によって有毒な粉塵として拡散し始めていた。[2]同社は鉱滓を処理し、金のシアン化によって残りの金を抽出することを約束し、その廃棄物をマラムレシュ県ボザンタ・マレ近くのダムに輸送した。[2]
ダムの決壊
2000年1月30日の夜、汚染水を貯めていたダムが決壊し、10万立方メートル（350万立方フィート）のシアン化物汚染水（推定100トン[要説明]のシアン化物[3]を含む）が農地からソメシュ川に流出した。[1] [2]
エスメラルダ・エクスプロレーション社は、ダム決壊の原因は過度の降雪にあると主張した。[1]
効果
流出後、ソメシュ川のシアン化物濃度は許容レベルの700倍以上に達した。ソメシュ川はハンガリーで2番目に大きい川であるティサ川に流れ込み、ティサ川はドナウ川に流れ込む。流出により、250万人以上のハンガリー人の飲料水が汚染された。[1]シアン化物に加えて、重金属も川に流れ込み、環境に長期にわたる悪影響を及ぼした。[1]
ティサ川では野生生物が特に被害を受けました。一帯では[どこで？ ]ほぼすべての生物が死に、さらに南のセルビア側では水生生物の80％が死にました。そのうち200トンはこれらの川に生息する魚でした。[1]
シアン化物流出により大量の魚が死に、62種の魚が影響を受けた。そのうち20種は保護されている種だった。ルーマニア政府は、魚が死んだのは「寒さ」によるもので、自分たちに非はないと主張した。ハンガリーでは、キツネ、カワウソ、ミサゴなど他の動物も汚染された魚を食べて死んでいたため、災害が食物連鎖全体に広がるのを防ぐため、ボランティアが死んだ魚の除去に参加した。[1]
シアン化物がドナウ川に入った後、大量の川の水がシアン化物を希釈しましたが、[1]一部の地域では依然として最大許容濃度の20～50倍も高い濃度が残っていました。[4]
流出から2年後、生態系は回復し始めたが、汚染前の状態からは程遠く、ハンガリーの漁師は2002年の漁獲量は1999年の5分の1に過ぎなかったと主張した。[3]
その後の流出
5週間後、汚染された水（今回は重金属を含む）の流出がこの地域を襲った。[ 3]マラムレシュ県バイレ・ボルシャの堤防が決壊し、亜鉛、鉛、銅に汚染された2万立方メートルの水がティサ川に流れ込んだ。[5]
反応
鉱山運営会社エスメラルダのブレット・モンゴメリー会長は責任を否定し、流出による被害は「ひどく誇張されている」とし、大量の魚が死んだのは川の凍結による酸素不足のためだと主張した。[1]
同社の広報担当者は後に、ハンガリーとセルビアのメディア報道は政治的な動機によるものであり、魚が死んだのはティサ川沿いの工場からの流出、川の氷門を破壊するために使用されたダイナマイトの爆発、あるいは単に川に注入された未処理の下水によるものだと主張した。[6]
ハンガリー政府は、川のそばにシアン化物を保管することは狂気の沙汰であり、天候は前例のないものではないと主張した。[1]この災害に関する欧州連合の報告 書は、鉱山の設計上の欠陥を非難した。[7]
2000年2月中旬、流出がドナウ川のルーマニア領に達したため、ルーマニア政府は一時的に漁業とドナウ川の飲料水としての利用を禁止した。[6]
遺産
地球の友[6]やグリーンピースなどの環境保護団体は、この災害はシアン化物堆積浸出法を用いた金採掘などの危険な採掘技術を禁止するもう一つの理由であると主張した。[6]
ドイツのメタルバンド、ラムシュタインは、この流出事故について「ドナウ川の子供たち」という曲を制作した。
ルーマニア議会ではルーマニアにおける金のシアン化を禁止する試みが3回行われたが、いずれも成功しなかった。[8]
参照
参考文献
- ^ abcdefghij 「川の死」. BBC。 2000 年 2 月 15 日。
- ^ abc 「ルーマニアの毒物廃棄場」BBC 2000年5月19日。
- ^ abc 「地図：汚染ホットスポット」、BBC、2004年12月13日
- ^ 「ハンガリー、環境保護への支援を訴える」、BBC、2000年2月15日
- ^ 「ハンガリー、汚染対策を要求」BBC、2000年3月14日
- ^ abcd 「会社がシアン化物による損害賠償請求を拒否」、BBC、2000年2月16日
- ^ 「第2次シアン化物流出でルーマニアが壊滅」BBC、2001年1月26日
- ^ ホラシュー・ペピン (2013 年 11 月 12 日)。 「シアヌリロールの治療法」。ドイチェ ヴェレ。
北緯47°40′00″ 東経23°35′01″ / 北緯47.66667° 東経23.58361° / 47.66667; 23.58361