1906年（小説）

1906

初版表紙
著者	ジェームズ・ダレッサンドロ
言語	英語
主題	サンフランシスコ地震
ジャンル	歴史小説
出版社	クロニクルブックス
発行日	2004
出版地	アメリカ合衆国
メディアタイプ	印刷 オーディオブック 電子書籍
ページ	368
番号	0811843130
OCLC	53231790
デューイ十進分類法	820
LCクラス	追伸

『1906』は、ジェームズ・ダレッサンドロが2004年に書いたアメリカの歴史小説です。 ^{[1] [2]彼は38ページのアウトラインと6つの章を書き上げ、1906年の}サンフランシスコ大地震と大火災 を題材にした同名の映画のために1998年にハリウッドに売り込みました。 ^{[3] [4]}

ジェームズ・ダレッサンドロは、この本がサンフランシスコ市立博物館のキュレーターであるグラディス・ハンセン^[5]の1989年のノンフィクション作品に部分的に触発されたことを認めている。1996年に研究資料を探していたとき、彼は書店で『災害の否定：1906年サンフランシスコ地震と大火の語られざる物語と写真』を見つけた。 ^[6]彼はまた、綿密な個人的調査の利用についても説明した。地震後にゴールデンゲートパーク でショックを受けて持ち物に囲まれて横たわっている人々の本のシーンは、事実に触発されたものである。エンリコ・カルーソーは、パレスホテルが破壊された後、そこで一晩寝て、公園をさまよっているのが発見された。ダレッサンドロは、多くの調査を行ったが、想像力も使用したことを認めている。小説の描写は手紙と観察からつなぎ合わされた。ダレッサンドロは、被害を受けた家から浴槽を取り出し、ローラースケートの上に置き、その上に持ち物を詰めた人々のことを振り返り、避難民は自分たちにとって貴重なもの、つまりお気に入りのフライパン、柱時計、ペットなどを取っておくだろうと指摘した。1906 年のサンフランシスコについて説明してほしいと頼まれたとき、ダレッサンドロは「パリとドッジ シティの一部」と答え、^[7]当時のサンフランシスコは「都会的で洗練されていた」^[7]が、同時にバーバリ海岸で殴り合いの街でもあったと付け加えた。サンフランシスコで当時存在していた汚職と捜査を扱うにあたり、彼は何ヶ月もかけて展開した実際の状況を、名前を変えながらより短い期間に凝縮した^[7] 。 ダレッサンドロはまた、100 年以上にわたって公式に数えられていた地震と火災による死者数 478 名という主張は不正確であると、自身の調査で判明したと述べている。 2005年にサンフランシスコ市監督委員会はダレッサンドロとハンセンの請願を認め、その数を3,000人以上に増やした。^{[8] [9]}

サンフランシスコ大地震と大火災の時代を舞台にしたこの小説は、1906年4月18日の地震の前後の数週間と数日間に実際に何が起こったのかという認識を変える可能性のある最近発見された事実に基づいた、腐敗、ロマンス、復讐、救出、殺人の物語です。記者のアナリサ・パサレッリによる語りで、小説はノブ・ヒルの豪華な邸宅からギャンブル、売春、犯罪が蔓延するバーバリ海岸、エンリコ・カルーソーとサンフランシスコ・メトロポリタン歌劇場の到来まで、金ぴか時代のサンフランシスコを描いています。小説の中心となる筋書きは、地震前、そして地震後に街が燃えている間も続く、政治と文化の派閥間の争いを中心に展開します。

アンナリサ・パサレッリはイブニング・ブレティン紙の音楽評論家で、ユージン・シュミッツ市長の現職にかかわる汚職の証拠を集める警察に密かに協力している。刑事部長のバイロン・ファロンは、汚職にまみれた市長、警察署長、市弁護士を一挙に逮捕したいと願うが、海岸沿いの殺人事件の捜査中に殺されてしまう。彼の死後、スタンフォード大学卒でアマチュア探偵の息子ハンターが、父の使命を引き受ける。ハンターの兄クリスチャンは、市の汚職を打倒することに専念する正直な警察の団体、ブラザーフッドの共同代表である。アンナリサとハンターはブラザーフッドに協力を要請し、有罪の証拠が確保されると同時に、2人はお互いに好意を抱くようになる。情報に基づいて行動する前に地震が起こり、市は混乱に陥る。

Publishers Weekly は、この本は大地震の出来事を取り巻く事実とフィクションの両方を「想像力豊かに緻密に織り交ぜた」作品だと評した。筋書きは一貫しており、多数のサブプロットもあるが、ストーリーラインは概ねうまくいっている。著者は「B 級映画のような演出を多用しすぎている」 ^{[ 1} ]ため、この本のラブストーリーの部分が台無しになっていると指摘された。これらの弱点はさておき、レビュアーは「ほろ苦い結末まで読者をページをめくらせ続けるサスペンスが十分にある」と評した^{[1] 。}

サンフランシスコ・ウィークリーは、実在の人物と架空の人物を混ぜることを非難した。架空のセリフを実在の人物に当てはめることでフィクションと事実を混ぜることは歴史に悪影響を及ぼすと感じられたからである。 ^[5]

対照的に、カーカス・レビュー誌は、ダレッサンドロが歴史的事実とフィクションを混ぜ合わせたことにより、「歴史を刺激的で生き生きと描写する」ことに成功したと述べている。^[2]

脚本の元々のアイデアは、 1993年の歴史ミステリー小説『ボヘミアン・ハート』の前編として『1906年』をリサーチしていたときにダレッサンドロに浮かんだ。彼が小説の38ページのアウトラインと6章を書き上げたとき、彼のマネージャーは『タイタニック』の成功によりこのプロジェクトは売れるだろうと示唆した。^{[4]このコンセプトが1998年7月に制作会社に売り込まれると、すぐに入札合戦が起こり、24時間以内に脚本が}ワーナー・ブラザース映画 に売却された。^{[3] [10] [11]}映画プロデューサーのレン・アマートはダレッサンドロに少なくとも3つの草稿を書いてほしいと望んだ。^[3] 草稿を完成させた後、ダレッサンドロは小説の執筆に戻り、2004年に出版した。^{[3] [4] [12]}

映画化の推定予算は2億ドルだった。プロジェクトの規模の大きさから、この映画はウォルト・ディズニー・ピクチャーズ、ピクサー、ワーナー・ブラザース・ピクチャーズの資金援助を受けていた。このプロジェクトはピクサーが実写映画に関わった初めてのケースであり、2006年の『プレステージ』^{以来のディズニーとワーナー・ブラザースとのコラボレーションとなるはずだった。 [13] [14]}

ブラッド・バードが監督に就任すると発表された。彼はピクサーの経営陣から2007年のアニメ映画『レミーのおいしいレストラン』の^{監督と共同脚本の依頼を受けた後、このプロジェクトの仕事を一時中断したが[15]}、 2008年3月に正式に『1906』プロジェクトに契約した。その時点でワーナー・ブラザースはバーバンクの敷地内にある利用可能なすべてのサウンドスタジオを制作のために予約していた。^[13]しかし、その年の春遅く、ワーナー・ブラザースはブラッド・バードがストーリーの膨大な範囲を縮小するために脚本の書き直しを続ける間、ひそかに予約を解除した。^[14]

2009年、MTVニュースは監督のブラッド・バードがロケ地探しをしていると報じた。ダレッサンドロの情報によると、この映画はバンクーバー、ニュージーランド、またはオーストラリアで撮影される可能性が高いとのことだった。^[16]

2011年、ブラッド・バードは、映画化プロジェクトはまだ開発中であると報じた。彼が提起した問題は、実際の映画の長さの制約の中で、ストーリーに忠実になるように範囲を絞り込むことの難しさだった。^[17]

分かりません。重要なのはストーリーをうまく機能させることです。キャンバスが大きすぎるので、映画サイズの壁を壊して田舎で暴れ回るのは簡単です。問題は常に、それを拡大して映画サイズの長さに収めることです。これは本当にミニシリーズになりたい映画です。しかし、ミニシリーズとしてやると、小さな画面でやらなければならず、ストーリーは大きな画面で語られる必要があります。だから、私たちはまだそれに取り組んでいます。^[18]

2012年2月、マイケル・ハーストがダレッサンドロの脚本の書き直しを完了し、ブラッド・バードが再び書き直していることが明らかになった。 ^[19]映画は現在開発地獄にある。^[18]

2018年6月、バードはこの本をテレビシリーズとして、また地震シーンを実写映画として翻案する可能性について言及した。^[20]

• 公式サイト