

Hwair(ƕair、huuair、hvairとも表記)は、ゴート文字で[ hʷ ]または[ ʍ ]の音を表す𐍈の名称です(英語では[ ʍ ]を逆さまのwhで表記することで表されます)。Hwairは、ゴート文字を転写するために使用されるラテン語の合字ƕ(大文字のǶ )の名称でもあります。
ゴート文字の名前は、アルクインが『ヴィンドボネンシス写本795』でuuaerと記録している。ƕairという名前の意味はおそらく「大釜、鍋」[ 1 ] ( ƕairnei 「頭蓋骨」 参照)[ 2 ]であり、比較再構築ではインド・ヨーロッパ祖語の* kʷer-(「一種の皿または鍋」)が示されている。
この音素に対応するエルダー・フサルクのルーン文字は存在しなかったため、ほとんどのゴート文字とは異なり、この名前はルーン文字の名前を引き継いでいません(ただし、Qairþra を参照してください)。
ゴート語のƕは、共通ゲルマン語の* xʷの反映であり、これはグリムの法則を経てインド・ヨーロッパ語族の唇軟口蓋音* kʷを引き継いでいる。古英語と古高ドイツ語では同じ音素はhw(現代英語ではwh)と綴られる。
ゴシック文字は、同じ名前のラテン語の合字ƕで翻字されます。これは、1880年版のヘルマン・コリッツのレビューで提案されたように、 1882 年版の『ゴシック文法』[ 3 ]でヴィルヘルム・ブラウネによって導入され、 1860 年代にミーニュ(第 18 巻)などが音素を表すために使用していた二重音字hvに取って代わるものです。これは、例えばダニア転写で使用されています。また、 1921 年版の国際音声記号では、無声唇軟口蓋摩擦音[ ʍ ]を表すためにも使用されました。
ラテン文字のUnicode名は「Hwair」と「Hv」と異なることに注意してください。[ 5 ]