Loading article…
| 「死ぬまで」 | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| ビーチボーイズのシングル | ||||
| アルバム「Surf's Up」より | ||||
| A面 | 「約束の長い道」 | |||
| リリース | 1971年10月11日 | |||
| 記録済み | 1970年8月15日 – 1971年7月30日 | |||
| スタジオ | ザ・ビーチ・ボーイズ、ロサンゼルス | |||
| ジャンル | プログレッシブポップ[1]、ダークポップ[2] | |||
| 長さ | 2:29 | |||
| ラベル | ブラザー/リプライズ | |||
| 作詞家 | ブライアン・ウィルソン | |||
| プロデューサー | ザ・ビーチ・ボーイズ | |||
| ビーチ・ボーイズのシングル年表 | ||||
| ||||
| オーディオサンプル | ||||
編集者は、上記のファイルをその目的および/または削除の可能性について議論するために指名しました。議論に参加して合意に達するのを手伝ってください。
| ||||
「' Til I Die」は、アメリカのロックバンド、ザ・ビーチ・ボーイズの1971年のアルバム『Surf's Up』に収録されている曲で、後にシングル『 Long Promised Road 』のB面としてリリースされました。死と絶望についての自伝的な歌詞が特徴のこの曲は、ブライアン・ウィルソンが作詞作曲した数少ない曲の1つです。エンジニアのスティーブン・デスパーが作成したオリジナル録音の拡張ミックスは、 1998年の映画「エンドレス・ハーモニー」のサウンドトラックに収録されました。
背景と構成
ブライアン・ウィルソンは、サンタモニカの桟橋から車で突き落とすと脅したり、庭師に裏庭に墓を掘るよう命じたりと、実存的危機に陥りつつ「 'Til I Die」を書いたと伝えられている。 [3]伝記作家のデイヴィッド・リーフによると、これらのエピソードはウィルソンの家族や友人からは冗談として扱われていたという。[4] 1970年11月のインタビューで、ウィルソンは「朝早くに床につき、昼過ぎまで寝る」という日課について語った。さらに「人生に不満があるわけではない。実際、家で暮らすのが幸せだ」と付け加えた。[5]ウィルソンの（その後信用を失った）1991年の自伝「Wouldn't It Be Nice: My Own Story」 によると、この曲は深夜のビーチ旅行に触発されたという。
最近、私は落ち込んでいて、死について考えていました...海を眺めながら、私の心は、毎日ほぼ毎時間のように、私の人生を支配する矛盾、つまり痛み、苦しみ、混乱、そして私が作ることができる美しい音楽を説明しようとしていました。答えはありましたか？私にはコントロールがありませんでしたか？今までにコントロールしたことはありましたか？実存的な島に難破したように感じ、私は砕ける波の向こうに地球の反対側まで広がる暗闇のバランスの中で自分を見失いました。海は信じられないほど広大で、宇宙は広大で、突然、私は自分がそれと比例しているのを見ました。小さな砂の小石、水の上に浮かぶクラゲです。流れに乗っていると、自分が矮小で一時的なものに感じました。翌日、私は「Til I Die」を書き始めました。これはおそらく、私がザ・ビーチ・ボーイズのために書いた中で最も個人的な曲です...そうすることで、前夜ビーチで感じた感情のうねりを再現したかったのです。[6]
この曲は、ウィルソンが浜辺で一人過ごした夜に感じた感情を表現しようと、数週間かけて書かれた。彼は次のように説明している。「私はピアノで苦労し、リズムやコード進行を試し、海の移り変わりや気分、そしてその巨大さを音で表現しようとした。太平洋の真ん中でいかだを浮かべている孤独を音楽に反映させたかった。それぞれの音が宇宙の広大さの中に消えていくように響かせたかった。」[3]
ウィルソンがどのようにしてコードを思いついたかについて、ドン・ウォズは次のように回想している。「彼はピアノの前に座り、指で幾何学模様を描き、パターンの外側では指を動かさないようにしながら、内側の動きだけを変化させていたと私に話してくれた。見た目も音も良い形にたどり着くと、それを書き留めた。つまり、彼は指を本当にかっこいい形に曲げて、この傑作を作ったのだ。」[7]しかし、ウォズは「この話が事実に基づいているのか、それとも私を楽しませるためにその場ででっち上げただけなのか、私には全く分からない。」と述べている。[7]
2007年のインタビューでこの曲を思いついたきっかけを尋ねられたウィルソンは、「そうだな、僕はト長調の7度和音にab音を入れたんだ。和音の3度だったし、ト長調の音はすごくよく響く。歌詞では、自然を盛り込もうとしたんだ。土、水、岩、葉っぱ」と答えた。[8]彼は、「僕は海の上のコルク」という歌詞が最初に思い浮かんだものだと述べた。[9]歌詞の中でウィルソンは自分自身を海の上のコルク、地滑りの岩、風の強い日の葉っぱに例えている。つまり、自分の理解を超えた力によって想像を絶する距離を移動させられている、小さくて無力な物体だと見ているのだ。「海の深さはどれくらいだろう? 風はどれくらい吹くのだろう?」この絶望的な結末は曲のタイトルに書かれている。[10]
録音
ウィルソンは1969年11月4日にこの曲のソロピアノデモを録音した。[11]いくつかの情報源によると、彼がこの曲をバンドに披露したとき、メンバーの1人が最初は批判の声を上げた。[12] [13] ブルース・ジョンストンはブライアンのことを「バンドに演奏したが、バンドのメンバーの1人が理解できずに放置した。それでブライアンは数ヶ月間私たちに見せないことにしたんだ。彼はただしまっておいたんだ。つまり、彼は完全に打ちのめされていたんだ。この他の人はただ気に入らなかったんだ。」と回想している。[14]マイク・ラヴがこの曲を「落ち込む曲」と呼んだと様々な情報源が述べている。 [10] [15]エンジニアのスティーブン・デスパーは「メンバーは['Til I Die]の元の歌詞はドラッグ由来だとよく思っていた」と書いている。[16]ある段階で、批判に対処するため、ウィルソンは歌詞を「それは私の魂を殺す」から「それは私を支えてくれる」または「それは私の魂を満たす」に、「私は道に迷った」から「私は自分の道を見つけた」に変更した。最終的に、バンドの他のメンバーは、新しい歌詞が詩の歌詞と矛盾しているとして、元の歌詞を残すことを主張した。[10]これらの代替歌詞を含む曲の録音は現在も存在しており、2021年のコンピレーションアルバム「Feel Flows 」でリリースされた。[17]
この曲の最初のセッションは、1970年8月15日にビーチ・ボーイズ・スタジオで行われた。 [18] ブライアンは5テイクを録音したが、曲は未完成のまま残された。デニス・ウィルソンは『Two-Lane Blacktop』の撮影日のためこのセッションには同席していなかったため、基本トラックではマエストロ・リズム・キングのドラムマシンが使用された。8月26日、未完成のトラックがミックスされたが、翌年後半までレコーディングはほとんど行われなかった。[要出典]日付が記された最後のセッションは1971年7月30日であった。 [19]デスペルの回想では、ウィルソンがハモンドB3オルガンを演奏し、ツアーミュージシャンのダリル・ドラゴンがビブラフォンを演奏していた。[20]
「Til I Die」は、サウンド面で多かれ少なかれ成果を挙げた。... 完成後、自分が歌っている部分を取り、モノラル テープ ループを作成し、自分の声をそのテープ ループに乗せた。ループをエコー チャンバーに送った。エコー チャンバーに入り、自分の声を円状に聞き、そこから出て別の世界に入った。
—ブライアン・ウィルソン[21]
アル・ジャーディンはこの曲について「本当に良いボーカルサウンドだ。この曲に関してはデスパーの功績が全てだ。あの曲、あの時間には最高のマイク、最高のマイクテクニック、最高のエンジニアリングが揃っていた」と語っている。[9]ジョンストンもこの曲に対して同様の感想を述べ、「トラックはとてもシンプルだ...そして彼が書いたボーカルアレンジは素晴らしい。本当に素晴らしい作品だ」と述べている。[9]
デスパーが作成したオリジナル録音の拡張ミックスは、1998年のエンドレス・ハーモニー・サウンドトラックに収録されている。各楽器のレイヤーがイントロとして次々と登場し、ビブラフォンとオルガンが全体を通してより目立つようになっているのが特徴である。ミックスはエンジニアの私利私欲のためだけに行われたと伝えられている。デスパーの説明によると、バンドは「ランチか何かに出かけ、曲はすでにミックスアップされていたので、ブライアンの曲のハーモニーの美しさをよりよく表現できると思われる構成を組み立てた。その後、カールに曲を聴かせたが、それは単に情報開示のためであり、ブライアンが意図した構成を変えるよう彼を説得するためではなかった」。[22]
リリース
この曲は、1971年8月30日にバンドのアルバム『Surf's Up』で初めてリリースされた。1971年10月11日、この曲は、同じ年の5月に別のB面とともにリリースされていたシングル「Long Promised Road」のB面として米国でリリースされた。このシングルは、 10月30日にビルボードチャートに93位で登場した。3週間後にビルボードチャートで89位でピークに達し、シングルがチャートから完全に消えるまでさらに1週間そこに留まった。[23]これは、グループにとって19か月ぶりのチャート入りシングルであった。しかし、当時はグループ史上最も低いチャートインシングルであり、その後18年間その状態が続いた。[24]
遺産と認識
ブルース・ジョンストンは、この曲をブライアン・ウィルソン最後の偉大な曲と称賛し[14] [25]、ウィルソンの「最もヘビーな曲」と評した。 [14]ジョンストンはまた、「歌詞は彼の考え方に完全に合っている」と述べた。[9]ウィルソンも、「この曲は当時私が言わなければならなかったことをすべて要約している」と述べたときにそう感じた。[3] 2015年、ラヴは「 'Til I Die」の歌詞をウィルソンが単独で書いたものの中で一番のお気に入りだとしたが、「「それが私の魂を殺す」という行は好きではないが、彼が言っていることは理解できる」と認めた。[26]伝記作家のジョン・ステビンズは、「 'Til I Die」はブライアンが美しい音楽を書けるだけでなく、歌詞で誠実かつ巧みにコミュニケーションする能力もあったことを証明している。この曲は、力強いハーモニーのボーカルアレンジメントを完璧に縁取る、心に残るビブラフォンとオルガンのベッドで飾られている。」と書いている。[27]
ソロ アーティストとして、ブライアン ウィルソンによってこの曲のリメイクが録音され、ビデオも付属し、1995 年のドキュメンタリー映画『I Just Wasn't Made for These Times』に収録されたほか、後に映画のサウンドトラックにも収録された。ブライアンとドン ウォズがプロデュースしたこのバージョンは、オリジナルよりもかなり簡素である。ブライアンによるこの曲の再録音は、1995 年に比較的珍しいイギリスのシングルの 2 番目のトラックとしてリリースされた。しかし、このシングルはチャートに上がらなかった。[要出典] 2000 年、4 月 7 日と 8 日の 2 日間にわたって、ブライアンと彼のバンドは、デスパーの拡張ミックスを基にしたこの曲のライブ バージョンを録音し、ブライアンの 2000 年のライブ アルバム『Live at the Roxy Theatre』に収録した。
この曲のサンプルは、2014年の映画『ラブ&マーシー』のサウンドトラックの一部で、アティカス・ロスが作曲した「The Bed Montage」という曲に収録されています。
人事
クレジット：クレイグ・スローウィンスキー[28]
ザ・ビーチ・ボーイズ
- アル・ジャーディン- バックボーカル
- ブルース・ジョンストン- バックボーカル、ハモンドオルガン
- マイク・ラヴ- リードボーカルおよびバックボーカル
- ブライアン・ウィルソン- リードボーカル、バックボーカル、ハモンドオルガン、ロックシコード、スネアドラム、マエストロ・リズム・キング MRK-2ドラムマシン
- カール・ウィルソン- リードボーカル、バックボーカル、アコースティックギター
追加ミュージシャン
- ダリル・ドラゴン- ベースギター、ビブラフォン
- スティーブン・W・デスパー-モーグシンセサイザー
カバーバージョン
- 1992年 -ダウニー・ミルデュー、「エレベーター」EP
- 1993年 –メディシン、「ネバー・クリック」シングル
- 1996 –ジョセフィン・ウィッグス・エクスペリエンス、ボンボン・ライフスタイル
- 1997 – ザ・ウィルソンズ、ザ・ウィルソンズ（ブライアンとの共同プロデュース）
- 1997年 - エレメンツ『Wouldn't It Be Nice: A Jazz Portrait of Brian Wilson』
- 1997年 – クラーク・バロウズ・グループ、『Wouldn't It Be Nice: A Jazz Portrait of Brian Wilson』
- 2000年 –クリスティ・マクウィルソン、『幸運の人』。
- 2002年 –ダグ・パウエル、『Making God Smile: An Artists' Tribute to the Songs of Beach Boys Brian Wilson』。
- 2005年 -ベアネイキッド・レディース、ブライアン・ウィルソンを讃えるミュージケアーズコンサートでこの曲のアコースティックバージョンを演奏。このパフォーマンスは後にDVDでリリースされた。
- 2006年 – マーティ・ラドニック、More Songs About Cars and Girls。
- 2010 –ライトスピードチャンピオン、バイバイEP
- 2013 –クリス・シュラーブ、サイキック・テンプル II (スフィアン・スティーヴンスとアイキー・オーエンスをフィーチャー) [29]
参考文献
- ^ ゲインズ、スティーブン（1986年）。『ヒーローズ・アンド・ヴィランズ：ザ・トゥルー・ストーリー・オブ・ザ・ビーチ・ボーイズ』ニューヨーク：ダ・カーポ・プレス、242ページ。ISBN 978-0-45300-519-7。
- ^ 「ダークポップのアーティストとリスナー — Musicalyst」。
- ^ abc Badman, Keith (2004). The Beach Boys: The Definitive Diary of America's Greatest Band on Stage and in the Studio . Hal Leonard Corporation. p. 288. ISBN 9780879308186。
- ^ Leaf 1978、147ページ。
- ^ バッドマン2004、279ページ。
- ^ ウィルソン、ブライアン (1991)。『それは素敵じゃないか: 私自身の物語』ハーパーコリンズ、p. 194、ISBN 9780060183134。
- ^ ab ウィリアムズ、ポール編 (2003)。海の深さはどれくらいか? pp. 212–213。
- ^ クーバーニック、ハーヴェイ（2021年7月2日）。「クーバーニック：ビーチ・ボーイズ「フィール・フロウズ」ボックスセット」ミュージック・コネクション。
- ^ abcd “Filmee Keeda - Hollywood & Bollywood Movie review| TV Shows|”. 2018年3月29日. 2018年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ abc カーリン、ピーター・エイムズ (2006)。キャッチ・ア・ウェーブ：ビーチ・ボーイズのブライアン・ウィルソンの台頭、没落、そして贖罪。ロデール。p. 172。ISBN 9781594863202。
- ^ バッドマン2004、257ページ。
- ^ ホワイト、ティモシー (1996)。最も近い遠い場所。p. 286。
- ^ グラナータ、チャールズ L. (2003)。『私はこんな時代のために生まれてきたのに』p. 211。
- ^ abc リーフ、デイヴィッド（1978年）。ビーチボーイズとカリフォルニア神話。グロッセット＆ダンラップ。p.144。ISBN 9780448146256。
- ^ ジム・アービン編。 （2009年）。モジョコレクション。エディンバラ：キャノンゲート。 p. 245.ISBN 9781847676436。
- ^ Desper, Stephen (2018年9月23日). 「Re: Beach Boys studio Disasters and scrapups?」. smileysmile.net . 2020年10月24日閲覧。
- ^ Chidester, Brian (2014年3月7日). 「Busy Doin' Somethin': Uncovering Brian Wilson's Lost Bedroom Tapes」. Paste . 2014年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月11日閲覧。
- ^ Doe, Andrew G. 「GIGS70」。ベラージオ 10452。
- ^ Doe, Andrew G. 「GIGS71」。ベラージオ 10452。
- ^ Desper, Stephen (2015年5月12日). 「Re: Brian Wilson's instruments contributing to the Surf's Up album」. smileysmile.net . 2020年10月24日閲覧。
- ^ シャープ、ケン（2009年1月2日）。「ブライアン・ウィルソン：神の使者」アメリカン・ソングライター。
- ^ Desper, Stephen (2006年12月31日). 「Re: The Stephen Desper Thread」. smileysmile.com . 2020年10月24日閲覧。
- ^ エリオット、ブラッド (2003)。『サーフズ・アップ：ザ・ビーチ・ボーイズの記録 1961-1981』p.421。
- ^ バッドマン2004、300ページ。
- ^ ボイド、アラン（監督）（1998年）。エンドレス・ハーモニー：ザ・ビーチ・ボーイズ・ストーリー（ドキュメンタリー）。イーグル・アイ・メディア。
- ^ シャープ、ケン（2015年9月9日）。「ビーチボーイズのマイク・ラヴ：ワン・オン・ワン（インタビューパート1）」。ロックセラーマガジン。2018年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月10日閲覧。
- ^ ステビンズ、ジョン(2011)。ザ・ビーチ・ボーイズ FAQ: アメリカのバンドについて知るべきことすべて。バックビート・ブックス。p. 124。ISBN 9781458429148。
- ^ スローウィンスキー、クレイグ（2021年夏）。ビアード、デイビッド（編）。「サーフズ・アップ：50周年記念版」。エンドレス・サマー・クォータリー・マガジン。第34巻、第134号。ノースカロライナ州シャーロット。
- ^ ペリー、ジェン（2013年5月7日）。「聴く：スフィアン・スティーヴンスがクリス・シュラーブによるビーチ・ボーイズの「ティル・アイ・ダイ」のカバーで歌う」。ピッチフォーク。 2019年9月13日閲覧。