Loading article…
ギリー（Gillieまたはghillie）は、主にスコットランド高地スペイ川などの河川で行われる釣り、狩猟、鷹狩りなどのに付き添う従者や付き添い人を指す、古代ゲール語の。元々は、男性の雇用主や客人の代理として付き添う人を指していた。
この職種は、2021年現在もハイランド地方の一部の拠点で存在しています。BBCによると、スカイ島のような地域では、彼らはもはや召使いや従者ではなく、遠い昔のように首長を川を渡らせることもありません。今日では、彼らは「荒野を管理し、旅行者を案内する」のです。[ 1 ]
この単語の起源は16世紀後半に遡り、スコットランド・ゲール語のgille「少年、召使い」に由来し、アイルランド語のgiollaと同源である。
歴史的に、この用語はハイランド地方の族長の従者を指すのに使われていた。
ギリー・ウィートフィット（現在では廃れた用語。「gille-caisfliuch」の翻訳で、ゲール語のcos「足」または「脚」とfliuch 「濡れた」から成る）とは、主人を川を渡って運ぶのが仕事のギリーのことだった。この言葉は、ハイランドの族長の「尻尾」（従者を指す言葉）をローランドの人々の間で軽蔑的に指す言葉となった。
BBCは16世紀後半におけるこの役割の歴史について次のように述べている。「ハイランドの族長は、重労働や苦労、重労働を担う従者や召使いを必要としていた…彼らは、狩猟に適した天候や、最高の漁場を知る責任を負っていた」。彼らの任務の一つは、族長が濡れないように川を渡って運ぶことだった。[ 2 ]
19世紀においても、私有地主（氏族ではない）が多くの土地を所有するようになったにもかかわらず、ギリーは依然として重要な存在であった。彼らは「北部の領地へ旅をし、やがてハイランド地方は乗馬、鹿やライチョウの狩猟、鮭釣りの休暇地として人気を博すようになった。ギリーは常に、頼りになる知識豊富な存在であった」[ 2 ] 。
よく知られた例の一つは、 19世紀にバルモラルでアルバート公に仕えたジョン・ブラウンである。ある資料では、彼の役割を「射撃ガイド兼銃の装填係」と定義している。 [ 3 ] 1851年までに、ブラウンは「アルバート公の勧めで」女王のポニーのリーダーとして「常任の役割」を与えられた。アルバート公の死後、彼はヴィクトリア女王の個人付き添い人グループに加わり[ 4 ]、約20年間君主の腹心となった。[ 5 ]
ハイランド地方では、ギリーは昔も今も尊敬されている。「ギリーの存在感は一部の地域では薄れてしまったかもしれないが、彼らは今でも農村生活の多くの部分で重要な役割を果たしている…[彼らは]アウトドア教育者でもある」と、ネイチャースコットの野生生物管理責任者ドナルド・フレイザーは述べている。彼らの仕事の一つは鹿の個体数管理である。今でも伝統的なギリーの衣装を着ている人もいる。現在の例としては、「首から汚れたブーツまで、3ピースのエステートツイードの衣装…厚手のウールのベスト、ジャケット、ブリーチ…森の緑のネクタイと粗いウールのチェックシャツ、ピンで留められた跳ねる鮭と鹿の頭のブローチ、スプルースグリーンの釣り帽、泥だらけのゲートル」などが挙げられる。[ 2 ]
BBCは、バルモラルからほど近い土地で働く別のギリーにインタビューした。「生涯釣りギリー兼鹿猟師」であり、「土地管理者兼持続可能性担当官」のような人物で、「田園地帯の維持管理、合法的な種の管理、野生肉の持続可能な収穫、エコツーリズム …」などの仕事も担っているという。 [ 2 ]
私有地に囲まれた河川や渓流でサケ釣りツアーを運営する企業は、サケを釣る確率を最大化するためのアドバイスを提供する「ビート」ギリーを雇用しています。たとえば、ゴードン城エステートは、スペイ川のすべての「釣り場には、必要に応じてアドバイス、サポート、指導を行うことができる経験豊富なギリーがいます」と述べています。 [ 6 ]プロのサケ釣りガイドであるジョック・モンティースは、「これらのサケ釣りの仕事は、社会で最も高給な仕事ではない傾向がある」と述べ、ギリーにチップを渡すことを推奨しています。[ 7 ]サーモンフィッシングホリデーズスコットランドは、ビートギリーはプライベートフィッシングガイドと同じではないと説明しています。ギリーは、1人の釣り人だけでなく、グループ全体をサポートします。[ 8 ]
アイルランドやケルトの民話には、GillaまたはGille [ 9 ]という名前の登場人物がいくつかの物語に登場します。[ 10 ]この名前は、通常ヤギの皮や他の動物の皮を身に着けた、社会的地位の低い少年または若者を指します。この名前はアイルランドの名前としても登場します。[ 11 ]
{{cite book}}ISBN /日付の不一致（ヘルプ）