Loading article…
| ズーゴチョ・サポテク | |
|---|---|
| （サン・バルトロメ・ズーゴチョ） | |
| ディジャソン | |
| 発音 | [ディアオン] |
| ネイティブ | メキシコ |
| 地域 | オアハカ北部 |
ネイティブスピーカー | （1991年頃に1,400件が引用）[1] （メキシコでは1,000件）[1] |
| 方言 |
|
| 言語コード | |
| 639-3 規格 | zpq |
| グロトログ | zoog1238 |
Zoogocho ZapotecまたはDiža'xon [2] は、メキシコ、オアハカ州のサポテカ語です。
サン・バルトロメ動物園、オアハカ、サンタ・マリア・ヤリナ、タベフア、オアハカ市で話されています。[1]
2013年現在、カリフォルニア州ロサンゼルスには約1,500人の「ズーゴチェンセ」が住んでいる。マッカーサーパーク地区ではズーゴチェンサポテク語を保存するための授業が開かれている。[3]
この言語は、タベフア語、ヤリナ語、サポテコ デ サン バルトロメ ズーゴチョ語、ズーゴチョ語としても知られています。[4]
音韻論
母音
サン・バルトロメ・ズーゴチョ・サポテク語には全部で5つの母音がある。[5]母音/u/は借用語にのみ現れる。[5]発声の種類には、VV、VhV、V'がある。VVは二重母音を表し、きしむような声で発音され、間に/h/がある母音は息継ぎ母音で発音され、V'などの母音はチェック母音である。[5]
トーン
音調には、高音、中音、低音、上昇音、下降音がある。[5]低い音色は気息音でよく見られ、一方、母音チェック音は高い音色である。[5]気息音は低い音色になり、母音チェック音は高い音色になるのが一般的だが、これは明確な現象と考えられており、発声の種類に基づいて音調を予測することはできない。[5]
例: yáhà「武器」
ストレス
ズーゴチョ・サポテク語では、ストレスは語幹の最後から2番目の音節に最もよく見られます。[5] 2つの語根からなる単語では、ストレス（アクセント）は2番目の語根に置かれます。[5]
例: ni ihe 'nixtamal';あなたは10の「トルティーヤ」
音節構造
音節は( C )CV ( V)(C)(C)のパターンに従って作られます。音節内の母音は任意の発声タイプを持つことができます。[5]
子音
スペイン語からの借用語にも、/f/、/ɾ/、/ɲ/、/x/、/r/、/ɲ/、/x/などの音がいくつかある。[5]
形態学
名詞形態論
名詞的とは、名詞と形容詞のグループに分類されることを意味し、その形態は名詞句に現れます。
（１）
x-migw=a'
POSS -友達= 1SG
'私の友人'
（２）
x-kuzh
POSS -豚
ラロ
ラロ
「ラロの豚」
（３）
xtaobe'
x-dao=be'
POSS -corn.tassel= 3SG . INF
「彼のトウモロコシの穂」[5]
所持
所有は、所有物（固有の所有は所有される物）の後に所有者または所有代名詞を置くことによって示され、所有物は接頭辞x-で前名詞的に示され、所有名詞は代名詞接尾語または名詞句によって展開されます。[5]
代名詞接語
または、名詞句は接辞のように発音されます。接語は句レベルで統語的役割を果たします。
動詞の形態論
この言語には時制がありません。Zoogocho Zapotec 語は、「時制を表す粒子」 za、ba、na、gxe、またはnegheを使用します。
主な側面
現在も発生している、発生した、または一定期間内に発生するイベント。例の継続的側面はdx-です。
（13）
dx-e-ban-e '
CONT - FREQ -wake= 3F
ヨゴ
毎
ジャハ
日
「彼女は毎日起きます。」
（14）
ビ
何
DX-AOG
続ける-食べる
ゾアナ
フアン
「フアンは何を食べているの？」[5]
完了相は通常、 b-、gw-、gud-、またはg-としてマークされます。この相は、発生したイベントの完了を反映します。
（18）
禁止する
COMP - FREQ -wake= 3F
「彼女はいつも目覚めていた。」
（19）
が
どこ
gud-ao=be '
COMP -eat= 3SG . INF
まだ
トルティーヤ
「彼はどこでトルティーヤを食べたのか？」[5]
潜在的なアスペクトは、まだ起こっていないイベント、または指定されていないイベントを指します。このアスペクトは、gu-またはgw-でマークされます。
（22）
g w-e-ban=e '
POT -周波数- ウェイク = 3F
「彼女は目を覚ますでしょう。」
（23）
dx-bez=a'
CONT -希望= 1SG
わお
ポットを食べる
ビダオ
子供
まだ
トルティーヤ
「子供がトルティーヤを食べてくれるといいな。」
（24）
ベイト
いつ
y-egh=o '
ポット-ドリンク= 2S
ニス
水
「いつ水を飲むの？」[5]
状態相は接頭辞n-または何も付かない形で表されます。この相には、状態や状況、習慣的な意味を表すなど、さまざまな用途があります。
（28）
m -ban=a'
STAT -ライブ= 1SG
「私は生きている。」
（29）
クズ
豚
ラ
無料
n-dxe=be'
STAT -キャリー= 3SG . INF
け？
いいえ
「彼は豚を運んでいるんですよね？」
（30）
裸
どうやって
よかった
COMP -プレイ= 2PL
ケイト
いつ
n-ak=le
STAT -be= 2PL
ビダオ=ナ'
子= DET
「みなさんは子供の頃どうやって遊んでいましたか？」
（31）
マリア
マリア
n-ak-dx=e'
HAB -もっと- 3F
ベンヘ
人
ゼクセン
大きい
か
よりも
ソアン
フアン
「マリアはフアンより大きい。」[5]
正書法
ディラワルホール サポテク文字
a、b、ch、chh、d、e、f、g、i、j、k、l、ll、lh、m、n、nh、o、p、r、rh、s、sh、t、u、w、x、xh、y、z。[5]
母音
母音は以下の通りである。[5]
子音
子音は以下の通りである。[5]
構文
文の構造
ズーゴチョ・サポテク語では通常、動詞-主語-目的語の文構造が使用されます。目的語-動詞-主語または主語-動詞-目的語の文を形成することもできます。
名詞句
形容詞-名詞順序: 形容詞と名詞の順序。
形容詞を単独で引用するように求められた場合、ネイティブスピーカーは必ず形容詞の前に 無生物の分類詞である「da」を置きます。
Daは無生物の助数詞として、 bi は小さなものの助数詞として、 be は生物の助数詞として使われます。これらの 3 つの助数詞は、文中で主語名詞と一致するときに使用できます。
複数マーカー
Ka は複数名詞を表すのに使用できます。複数名詞句には複数マーカーが常に存在するわけではなく、文脈や動詞のマークから複数形を推測することもできます。
指示詞
指示詞は名詞の後に続き、単独で、または助数詞とともに現れます。
限定詞
限定詞は、3 つの主なバリエーションを持つ接語です。非鼻音の子音の後に現れる en'、/ n/ または /n̥/ で終わる名詞句の後に現れるna' 、および母音の後に自由変形で現れるnまたはna'です。限定詞は名詞句の末尾に現れます。
参考文献
- ^ abc Zoogocho Zapotec at Ethnologue (第18版、2015年) (購読が必要)
- ^ ロング＆クルーズ（1999）
- ^ 「ロサンゼルス移民コミュニティがサポテク語存続に尽力」PRI、パブリック・ラジオ・インターナショナル。2013年8月9日。 2013年8月20日閲覧。
- ^ 「Zoogocho Zapotec 言語に関する OLAC リソース」。2013年 9 月 17 日閲覧。
- ^ abcdefghijklmnopqrs Sonnenschein、アーロン (2005)。サン バルトロメ動物園サポテカ島の記述文法。リンコムヨーロッパ。ISBN 9783895868030。
- ソネンシャイン、アーロン・ヒューイ (2005)。サン バルトロメ動物園サポテカ島の記述文法。ミュンヘン：リンコムヨーロッパ。ISBN 9783895868030。
外部リンク
- Long C.、Rebecca & Sofronio Cruz M.、コンパイラー。 1999年。ディチョナリオ・サポテコ・デ・サン・バルトロメ・ズーゴチョ・オアハカ。コヨアカン DF: ベラノ言語研究所。
- ズーゴチョ サポテク語リソース
- Zoogocho Zapotec 言語に関する OLAC リソース