Loading article…
朱延寿（870年- 903年）は、唐代後期の淮南（現在の江蘇省揚州に本部を置く）の軍都使であった楊行密の配下であり、義理の兄弟にあたる。楊行密の多くの作戦に貢献し、最終的には奉国（現在の河南省駐馬店に本部を置くが、実際には支配していなかった）の軍都使にまで昇進した。 903年、楊氏が以前に自分を侮辱したことに腹を立てた楊氏は、楊氏の他の家臣である寧国（現在の安徽省宣城市）の軍知事田俊、潤州（現在の江蘇省鎮江市）の軍知事安仁義とともに、楊氏に対する反乱を企てた。この企ては楊氏に見破られ、楊氏は妻（朱氏の妹）の朱氏を騙して、楊氏が淮南軍を楊氏に託そうとしていると朱延寿に報告させた。朱氏がこれに応じて淮南の首都揚州に報告すると、楊行密は朱氏を処刑した。
背景
朱延寿は870年に舒城（現在の安徽省六安市）で生まれました。[1]彼は兄弟の中では三男だったようで、弟もいたと示唆する記述があります。また、少なくとも1人の姉がいて、ある時点で淮南巡視軍将校の楊興密と結婚しました。 [2]
楊星米氏の下で奉仕
朱延寿は楊行密の下で、秦延、畢世多、趙煌、孫如らと戦い、最終的に淮南を支配しようとした楊行密の遠征に多大な貢献をしたと言われているが[1]、朱延寿の行動に関する最初の具体的な言及は、891年に孫が当時淮南の首都揚州を支配し、宣州（現在の安徽省宣城）にいた楊行密を攻撃しようとしたときである。楊行密は朱延寿と劉威を派遣して黄池（現在の安徽省蕪湖市）で孫と戦わせたが、朱延寿と劉威は孫に敗れた（しかし、孫の進撃はその後、深刻な洪水によって妨げられ、撤退した）。[3]
892年、孫文は宣州で再び楊氏を攻撃したが、戦場で敗れて戦死し、楊氏は最終的に淮南を占領することができた。[4]楊氏は楊州で朱氏を配下に置き、朱氏は罪を犯した者を処刑することに積極的であるという評判を築いた。当時、楊州では盗賊が横行していたが、楊氏は寛大な態度を見せたかったため、盗賊が捕らえられると、釈放して略奪品を持ち去らせ、「朱延寿に知らせるな」と言い、その代わりに朱氏に密かに知らせ、朱氏が盗賊を逮捕して殺害するようにした。[1]
894年、武昌（現在の武漢市）の軍司令官である杜洪の部下であった黄州（現在の湖北省武漢市）の知事である呉涛（吳討）は、楊行密に服従することを申し出た。これに応じて、杜は黄州を包囲した。楊は朱を呉の支援に派遣した。杜の別の部下である斉州（現在の湖北省黄岡市）の知事である馮敬章（馮敬章）が朱を阻止しようとしたとき、朱は斉州を包囲したが、最初は占領できなかった。しかし、その後、呉が黄州から撤退した後、楊の軍隊はそれにもかかわらずそれを保持することができたようである。[4]
895年、楊氏は寿州（現在の六安）を攻撃していた。[5]寿州は、すでに亡くなっていた知事の江延文（えいえんぶん、現在の河南省開封市に本部を置く）の軍知事朱全忠に以前服従していた。[1] [4] [6]包囲は当初失敗に終わり、楊氏は撤退しようとしたが、朱全忠はもう一度攻略する機会を与えてほしいと要請し、楊氏はそれを実行し、江氏の息子で後継者の江従勗（えそうそ）を捕虜にした。 [ 5]楊氏は朱全忠を淮南の副軍知事に任命し、その後、寿州の軍知事（團練使、Tuanlianshi ）に任命した。 [1]その後、玄武軍が数万の兵で反撃したとき、朱の兵はわずか数千人だった。朱は将校の李厚に騎兵250人を率いて玄武軍の撃退を試みさせたが、李は成功しなかった。朱は彼を処刑しようとしたが、李自身の嘆願と同僚の将校柴再用（しさいよう）の嘆願により、李にさらに125人の兵士を与えて再挑戦させることに同意した。李は死ぬまで戦い、柴と朱自身の援助を受けて玄武軍は撃退された。[5]
896年、朱は再び斉州を包囲したが、馮と馮の将校賈公鐸の努力により、当初は占領することができなかった。柴は賈に降伏するよう説得しようと志願し、柴が賈と共に状況を分析した後、賈と馮の両者は降伏した。朱はその後さらに攻撃して光州（現在の河南省咸陽市）を占領し、その知事劉存を殺害した。 [ 5]
897年、朱全忠は淮南への大攻勢を開始し、将軍の龐師古を楊州へ直行させ、もう一人の将軍の葛従洲を寿州攻撃に派遣した。朱全忠は葛の最初の攻撃を撃退し、楊行密と朱進が清口の戦いで龐師古を破って殺害した後、葛は撤退した。朱全忠は追跡し、葛の軍隊に大きな損害を与えたが、葛自身は逃亡した。[7]
902年、当時皇帝であった昭宗が鳳翔（現在の陝西省宝鶏市に本部を置く）で朱全忠に包囲されていたとき、[8] （ 901年に韓全会率いる有力な宦官によって強制的に鳳翔に連れて行かれ、当時の宰相の崔寅は朱全忠に皇帝奪還のため鳳翔を攻撃するよう勧めていた）、[9]昭宗皇帝は楊を武王に任命して東南の巡礼の最高司令官とし、朱全忠を攻撃するよう命じた。この命令の一環として、朱延寿は当時は鳳国の伝統的な首都である蔡州を領有していなかったにもかかわらず、鳳国の軍都に任命された。[8]
朱は厳格な知事で、戦場では数で劣勢になることを好んだと言われている。ある時、朱が200人の兵士を派遣して玄武軍と戦わせたとき、残るはずだったもう一人の兵士が玄武軍と戦うために行きたいと申し出た。朱は命令に違反したとして彼を処刑した。[2]
死
朱延寿は義理の兄弟である楊行密に対して、何度も自分を馬鹿にしていたため、怒りを募らせていた。楊行密の他の2人の家臣、寧国巡礼の太守田鈞と潤州太守安仁義が903年に楊行密に反乱を起こしたとき、田は朱延寿に使者を送り、反乱に参加するよう誘った。田の最初の使者は楊の役人尚公乃に捕らえられ（そして殺された）、最終的に田の使者杜荀鶴が寿州に到着し、朱延寿に反乱に参加するよう説得した。[2]
しかし、朱の関与はすぐに楊に知れ渡った。楊は朱の使者と朱夫人の前で失明したふりをした。朱夫人に「私が失明するのは残念です。子供たちは皆幼いです。本部は彼らの三番目の叔父（朱延寿）に任せます」と言った。朱夫人はこれを朱延寿に伝え、朱延寿はそれが真実であると信じた。楊が使者を送って彼を呼び出すと、彼は妻の王夫人の忠告に反して楊州に報告することを決めた。しかし王夫人は、彼がまだ安全であることを確信できるように、毎日使者を送るように彼を説得することができた。[2]
一方、楊は護衛長の徐文に朱の到着に備えさせた。朱が楊州に到着すると、楊は寝室に迎え入れ、そこで奇襲して殺害した。兵士たちは最初はパニックに陥っていたが、徐が彼らを慰め、彼らは徐に服従した。楊はその後、朱の兄弟を虐殺し、朱夫人と離婚した。一方、王夫人はある日、使者が来ないことに気づき、何かがおかしいと悟り、召使たちに武器を持たせた。楊州の兵士たちが彼女と他の家族を逮捕するために到着したとき、彼女はしばらくの間屋敷を守ることができた。彼女は宝物を集めて屋敷に火を放ち、「私の清らかな体が敵に辱められることは許さない」と言った。そして彼女は火の中に飛び込んで死んだ。[2]