ゼータ（雑誌）

ゼータは、毎週金曜日にティファナでChoix Editoresによって発行されるメキシコの雑誌です^{。 [2 ]}ゼータは主にバハカリフォルニア州のティファナ、テカテ、ロサリト、エンセナダ、メヒカリの各都市で配布されています。 ^[2]

1980年に「現代メキシコジャーナリズムの精神的ゴッドファーザー」として知られるヘスス・ブランコルネラス^{[3] [4]が、}エクトル・フェリックス・ミランダ、フランシスコ・オルティス・フランコと共にゼータ誌を創刊した。同誌は定期的に地方政府や連邦政府の汚職、組織犯罪、麻薬密売に関する暴露記事を掲載しており、その結果、スタッフに対する脅迫や襲撃が数多く発生している。フェリックスは1988年に政治家ホルヘ・ハンク・ロンのボディーガードに殺害され、オルティスは2004年にティファナ・カルテルの取材を理由に暗殺された。ブランコルネラスも1997年に銃撃犯に待ち伏せされ、ボディーガードの1人が死亡したものの、ブランコルネラスは負傷から逃れることができた。2006年にブランコルネラスが胃がんで死去した後、アデラ・ナバロ・ベロがゼータ誌の編集長に就任した。ブランコルネラス氏とナバロ氏は、この雑誌での活動により、数多くの国際的な賞を受賞しました。

ゼータ紙に勤務する記者の半数以上はスポーツ、エンターテインメント、芸術について報道しているが、同紙の一面記事は麻薬密売と政治腐敗に関するものだ。^[1]創刊以来、同紙はメキシコ最古の麻薬密売組織の一つであるティファナ・カルテルの台頭と活動を記録してきた。 ^[1]

1977年、ヘスス・ブランコルネラスは独立系新聞ABCを創刊した。同紙は後にゼータの共同創刊者となるエクトル・フェリックス・ミランダを雇用した。ミランダは当時「フェリックス・エル・ガト」（「猫のフェリックス」）というタイトルで地元政治家を批判するコラムニストだった。これらのコラムは最終的にバハ・カリフォルニア州政府とメキシコの元大統領ホセ・ロペス・ポルティージョの怒りを買い、政府はブランコルネラスにミランダを解雇するよう命じ、その配布を禁止した。 ^{[5] [6]}ブランコルネラスが拒否すると、労働争議の解決を口実にSWAT部隊が新聞社を占拠した。^{[3] [5]}ブランコルネラスは米国に逃亡し、カリフォルニア州サンディエゴに定住した。[ 5 ^]

1980年、ブランコルネラスはフェリックスと共同で週刊誌『ゼータ』を創刊し、再び世に出た。 ^[7]この雑誌は米国で印刷され、国境を越えてメキシコに密輸された。^[6]数年後、彼らはティファナで再び活動を始めた。^[8]この雑誌を通じて、2人は組織犯罪と汚職の調査を続けた。^[7]この雑誌は1985年に、マリファナが詰まった倉庫を警備する地元警察に関する特集記事を掲載した。これは、ティファナ・カルテルの将来のリーダー、アレジャノ・フェリックス兄弟について報じた最初の記事だった。ブランコルネラスが私服警官がこの号の2万部すべてを購入したことを発見した後、ゼータは「検閲済み!」という見出しでこの号を再発行した。 ^[3] 1987年、ある朝、トヨタの茶色のピックアップトラックに乗った2人の男が施設に発砲し、ゼータ誌は襲撃を受けた。 ^[9]

1994年、ゼータ誌はルイス・ドナルド・コロシオ暗殺事件の調査記事を出版した。この事件に関する陰謀説にもかかわらず、同誌は銃撃は一人の問題を抱えた人物による犯行であると結論付けた。^{[3] [7]}

エクトル・フェリックス・ミランダは編集者として活動するだけでなく、「A Little of Something」と題するコラムを寄稿し、政府高官、特に長期政権を担う制度的革命党（PRI）の関係者を風刺し批判した。特に、メキシコシティの元市長の息子でティファナ競馬場の所有者であるホルヘ・ハンク・ロンを標的とした。 ^[10]

フェリックスは1988年に散弾銃による複数の銃撃で死亡した。^[10]ハンク・ロンのアグア・カリエンテ競馬場の警備員2人が後に殺人罪で有罪判決を受けた。^[3]

その後18年間、ブランコルネラスはゼータ紙の社説にフェリックスの名前を黒十字で記した。^[11]また、毎号、フェリックスの署名入りの全面広告を掲載し、ハンク・ロンにフェリックスがなぜ殺されたのかを尋ねた。^[3]

1997年、ティファナでブランコルネラスは麻薬王ラモン・アレジャノ・フェリックスの写真を公開した後、ティファナ・カルテルの武装集団に待ち伏せされ負傷した。^[3]襲撃者たちがブランコ​​ルネラスの車に発砲し、腹部を負傷、運転手でボディーガードのルイス・バレロ・エリサルデも死亡した。エリサルデはブランコルネラスを守ろうとして死亡し、銃撃犯の1人を殺害した。^{[4] [12]}ブランコルネラスはその後生涯、負傷による合併症に苦しんだ。^{[7] [13]}この襲撃でブランコルネラスの車は180発以上も撃たれたが、ジャーナリストの体を貫通したのは4発のみだった。一方、バレロは38発撃たれた。^[14]

ブランコルネラスの仕事の性質上、彼は「自主的な自宅軟禁」生活を強いられ、職場と自宅への移動はメキシコ軍の特殊部隊のボディーガード数名とのみ行われ、彼らはどこへ行くにも彼に付き添っていた。^{[4] [15]}これまでのジャーナリストへの襲撃はほとんど報道されなかったが、ブランコルネラスの暗殺未遂はメキシコのほとんどの新聞の一面を飾り、テレビやラジオでも報道された。^[16]この暗殺未遂は国際的な注目を集め、ニューヨーク・タイムズ、ロサンゼルス・タイムズ、サンディエゴ・ユニオン・トリビューン、ナショナル・パブリック・ラジオが大々的に報道した。国民の抗議を受けて、メキシコ当局は州当局よりも多くの資源を持つ検察庁に襲撃を報告することを決定した。^[16]

ブランコルネラスは傷から回復すると、ゼータ誌の出版に復帰した。^[15]ブランコルネラス一家は、セキュリティ対策を強化するため、平屋建ての自宅に巨大なレンガの壁を建てた。家の外では、軍人の部隊が家族を警備し、他の数人がゼータの事務所を警備した。1998年時点で、新聞のトップ編集者とブランコルネラスの3人の息子は、常に当局の警備下にあった。^[17]

2004年、ゼータの共同創設者で法律問題を専門とする寄稿編集者のフランシスコ・オルティス・フランコが麻薬密売について書き始めた。^[11]この頃、ブランコルネラスはゼータの最も危険な記事から署名を削除したいと考えていたが、オルティスは署名の掲載を継続したいと考え、それをやめた。^[18]

2004年6月22日、オルティスは車を運転中に覆面をした銃撃犯に3発撃たれ、息子と娘（9歳と11歳）が見守る中、車から銃撃された。^{[11] [19]}連邦検察は後に、殺人事件をアレジャノ・フェリックス一家のティフアナ・カルテルと結び付け、オルティスによる同組織に関する報道が犯行の動機である可能性が高いとした。^[11] 2011年4月、ゼータの新編集長アデラ・ナバロ・ベロは、カルテルの執行者であるルイス・アルベルト・サラザール・ベガから、オルティスがカルテルのメンバーの写真を公開した後、カルテルのボス、ハビエル・アレジャノ・フェリックスが個人的に殺人を命じたと聞いたとの一面記事を掲載した。 ^[20]

2006年に癌で亡くなる前、ブランコルネラスは共同創刊者の死に落胆し、ゼータに変化をもたらす能力があるかどうか疑問に思い始め、自身の死とともに雑誌を廃刊することを検討した。しかし、編集者のアデラ・ナバロ・ベロと息子のセサル・ルネ・ブランコ・ビジャロンが雑誌の存続を説得し、共同発行人として彼の後を継いだ。^{[21] [22]}

同誌の新ディレクターとして、ナヴァロはブランコルネラスの組織犯罪に関するハイリスクな報道の伝統を引き継ぎ、「ジャーナリストが自己検閲するたびに、社会全体が損をする」と述べた。^{[1] [23]}彼女は、警備員がフェリックス・ミランダを殺害したハンク・ロンの調査を監督し、^[24]ハンクが2011年に違法武器の容疑で逮捕された後、同誌は彼の自宅で見つかった88丁の銃の詳細とシリアルナンバーを掲載した。この号は完売し、ページビューの数が多かったため、同誌のウェブサイトがクラッシュした。ハンクは証拠不十分で釈放されたが、ナヴァロはフェリックス殺害への関与でハンクを逮捕するよう圧力をかけ続けた。^{[24]同誌はまた、}国民行動党が権力を握り続けるにつれて、同党に対する汚職疑惑の報道を増やし始めた。 ^{[25]しかし、この雑誌は2009年と2010年にも、}メキシコ軍に同情的すぎるとして、また同軍による人権侵害の疑いを報道していないとして批判された。ゼータ誌は毎年、陸軍将軍を「今年の人」に選んだ。^{[1] [25]}

2010年1月、米国法執行機関はナバロに対し、ティファナ・カルテルからの殺害予告があったことを通知し、メキシコ政府は彼女に7人の兵士をボディーガードとして割り当てた。^{[25] 1ヵ月後、}ゼータの事務所に対する手榴弾攻撃を計画したとして10人が逮捕された。 ^[24]ゼータの事務所はティファナの住宅街にあるが、組織犯罪からの報復を避けるため、すべての印刷はサンディエゴで行われ、印刷された雑誌は国境を越えてトラックで運ばれてきた。^[1]ゼータの発行部数は3万部だが、読者に印刷版を買わせるため、麻薬密売レポートをオンラインに載せるのに最大3日待つ。2012年、ゼータは依然としてティファナで盛況で、「メキシコのバハ・カリフォルニア半島の裏社会の人物紹介」という週刊コラムや、メキシコのメディアではあまり見られない麻薬密売人のユニークな記事を掲載している。^[1]メキシコのメディアのほとんどは政府の声明や記者会見の報道に限定しているが、麻薬戦争を積極的に報道するメディアもある。しかし、ゼータ誌ほどの熱意と徹底した報道を行っている全国メディアは少ない。^[1]

ブランコルネラスは、ゼータでの活動により、1996年に米国ジャーナリスト保護委員会から国際報道の自由賞^[26]を、1999年にユネスコ/ギジェルモ・カノ世界報道の自由賞^[27]を受賞するなど、いくつかの国際的な賞を受賞した。 2000年には、オーストリアに拠点を置く国際報道研究所が選ぶ過去50年間の世界報道の自由の英雄50人の一人に選ばれた。 ^[28]ナヴァロも2007年に同誌での活動により国際報道の自由賞を受賞した。^[29]

ゼータとブランコルネラスはベルナルド・ルイスのドキュメンタリー『Reportero』で紹介されている。^[18]

• ドーソン、アレクサンデ（2006年）。『第一世界の夢：1989年以降のメキシコ』（第1版）。ゼッドブックス。p.80。ISBN 1842776614.イエス・ブランコルネラス。
• フォックス、エリザベス（2002年）。ラテン政治、グローバルメディア（第1版）。テキサス州オースティン：テキサス大学出版局。ISBN 029272537X。
• ジョーダン、メアリー (2006)。『監獄の天使: ビバリーヒルズからメキシコの刑務所での奉仕生活へのマザー・アントニアの旅』 (第 1 版)。ペンギン グループ。ISBN 014303717X。
• ロメロ、フェルナンド（2007年）。『ハイパーボーダー：現代の米国？メキシコ国境とその未来』（第1版）。プリンストン・アーキテクチュラル・プレス。ISBN 978-1568987064。
• スタンディッシュ、ピーター（2004年）。メキシコの文化と習慣（第1版）。グリーンウッド出版グループ。p.96。ISBN 0313304122.イエス・ブランコルネラス。
• ウェインバーグ、ビル（2002年）。『チアパスへのオマージュ：メキシコにおける新たな先住民の闘争』（第1版）。Verso Books。ISBN 1859843727。

• （スペイン語）ゼータオンライン