ザカリア・チチナゼ

ザカリア・チチナーゼ（グルジア語: ზაქარია ჭიჭინაძე ; 1854年 - 1931年12月27日）は、独学で学んだグルジアの文芸評論家、愛書家、歴史家、書籍出版者であった。

ザカリア・チチナゼは、当時ロシア帝国領だったティフリス（現在のトビリシ）で、エグナテ・チチナゼの15番目の子として生まれた。彼はトビリシで初等教育を受け、最初はムタツミンダ学校、次にイラクリ学校に通った。数学の成績が悪かったため、2度退学処分を受けた。両親は息子に学校を卒業してほしかったため、他の教育機関に通わせようと試みたが、彼は勉強への興味を失い、最終的に学校を辞めて独学を始めた。

彼は13歳で働き始め、タバコ工場やホテルを経て、書籍倉庫に勤務するようになり、そこで読書に夢中になった。その後、検閲局に就職し、禁書を読む機会を得た。

歴史書を愛読していた彼は、1869年に偶然、著名なグルジアの詩人、出版者、そして社会活動家であるセルゲイ・メスキと出会い、メスキから新聞社「ドローバ」の社員になるよう誘われた。同紙は1872年から、彼が「ムタツミンデリ」というペンネームで執筆したグルジア文学史に関する手紙や記事を掲載し始めた。

1875年から1878年にかけて、チチナゼは500点以上の古代写本や羊皮紙を収集し、注釈を付けて出版した。彼はグルジアの著名人の生涯や業績を描いた数多くのモノグラフを作成し、それらは今日でも研究者にとって非常に役立っている。また、グルジアの歴史と文化についても幅広く執筆し、グルジアの政治、社会、経済、文化史に関する120以上のエッセイや書簡を執筆し、多くの歴史書、書誌書、民族誌書、科学普及書などを出版したほか、アジャラとサムツヘのイスラム教徒グルジア人の間でグルジア文学の普及にも貢献した。^{[ 1 ]}

チチナゼは、数多くの著作を執筆しただけでなく、自身の作品だけでなく、ブロセ・チュビナシュヴィリの『カルトリの生涯』（1913年、2部構成）の版を含む他者の作品の組版、印刷、製本、販売も行った。彼は自身の書店を開き、露店で本を販売し、ジョージアのさまざまな地域を頻繁に旅して、あらゆる可能な方法でジョージア文学を販売および流通させた。

彼は社会主義に共感しており、ティフリスにある彼の書店には、若き日のヨシフ・スターリンのような革命的な考えを持つ若者たちが頻繁に訪れていた。^{[ 2 ]}彼はロバート・オーウェン、シャルル・フーリエ、ピエール・プルードン、フェルディナン・ラサール、ルイ・ブランの伝記を出版し、カール・マルクスの追悼文を書いた。彼は非合法の社会主義文献を配布し、労働者サークルを率い、グルジアにおける農奴制の実態に関する資料を出版した。

1922年2月、彼の業績50周年が祝われた。「共産主義」紙は1922年2月19日付で、「彼は我々の著作の生きた記録者であり、我々の思想の発展の歴史を理解したい者は誰でもザカリアを抜きにしては語れない」と書いた。

チチナゼのペンネームであるムタツミンデリは「聖なる山の」という意味で、彼が現在埋葬されているトビリシの山、作家・著名人霊廟を指している。^{[ 1 ]}トビリシにはチチナゼにちなんで名付けられた通りがある。