楡林洞窟

榆林窟（中国語：榆林窟、ピンイン：Yulin kū ）は、中国甘粛省瓜州県にある仏教の洞窟寺院遺跡である。この遺跡は、オアシス都市の敦煌と莫高窟の東約100km（62マイル）に位置している。この洞窟の名前は、洞窟が発掘された2つの崖を隔てる榆林河沿いのニレの木々に由来している。42の洞窟には、唐代から元代（7世紀から14世紀）にかけての約250体の多色彫像と4,200平方^メートル（45,000平方フィート）の壁画が収蔵されている。^{[1] [2]この遺跡は、1961年に}国家重点歴史文化遺産として保護対象に指定された最初の遺跡の一つである。^{[3] 2008年に楡林石窟は}シルクロードの中国区間の一部としてユネスコ世界遺産リストへの登録申請が提出された。^[4]

洞窟のほとんどは、入口の通路、控えの間、主室の形をしています。3つの洞窟では、中央の柱が発掘中にそのまま残され、その後、四方すべてに壁龕が彫られました。この場所は唐、五代、宋、西夏、元の時代を通じて使用され続けたため、後世に多くの洞窟が手直しされ、再塗装されました。明朝の間に使用されなくなりました。清朝の時代には洞窟を修復する初期の取り組みがあり、いくつかの新しい洞窟もこの時代に遡ります。最近では、敦煌研究院の管理下で、崖面の強化とアクセスの制御による予防的保全に重点が置かれています。^{[1] [5]}

絵画は仏教的なもので、一部世俗的な場面も描かれている。前者には仏陀、菩薩、アプサラ、ジャータカ物語などがあり、後者には寄進者の肖像画、囲碁の打ち手、髪型や服装で区別された中国の少数民族の代表、牛の乳搾り、ワイン造り、溶鉱炉、結婚式などの農業の場面、音楽家やダンサーの描写があり、聖俗の区別を崩している。^{[1] [2]}絵画はフレスコ画ではなく、鉱物や有機顔料、ガムや接着剤を使って土の上に描かれている。 [ ^5]

42の洞窟の年代は、主に壁画のスタイルとそれに付随する碑文（中国語、モンゴル語、チベット語、サンスクリット語、西夏語、古代ウイグル語）に基づいて次のように特定されています。^{[6] [7]}

• 莫高窟
• 中国における文化遺産の保全に関する原則
• 甘粛省の国家遺産
• 国際敦煌プロジェクト
• 中国の世界遺産

ウィキメディア・コモンズには、玉林洞窟に関連するメディアがあります。

• シルクロードの古代遺跡の保存（第1回会議）（GCI）
• シルクロードの古代遺跡の保存（第2回会議）（GCI）
• 遺跡・周辺画像（国立情報学研究所）
• （中国語）楡林石窟（敦煌書院）

40°3′33″N 95°56′10″E / 40.05917°N 95.93611°E / 40.05917; 95.93611