Loading article…
| マヤ手話 | |
|---|---|
| ネイティブ | メキシコ、グアテマラ |
| 地域 | グアテマラ高地、ユカタン半島中南部の孤立した村々 |
ネイティブスピーカー | チカンでは聴覚障害者が17人（2012年）[1] チカンでは聴覚障害者が400人（1999年）；その他の地域では不明 |
| 方言 |
|
| 言語コード | |
| 639-3 規格 | msd |
| グロトログ | yuca1236 |
| エルピー | ユカテク語マヤ手話 |
マヤ手話（スペイン語：Lengua de señas mayaまたはyucateca）は、メキシコとグアテマラのマヤ族のコミュニティで使用されている手話であり、聴覚障害者の住民が異常に多い。村では、健聴者と聴覚障害者の両方がこの手話を使用する場合もある。メキシコ（メキシコ手話）とグアテマラ（グアテマラ手話）の国語手話や、現地で話されているマヤ語やスペイン語とは無関係である。
ユカテク語マヤ手話
ユカテク語マヤ手話は、ユカタン地方の健聴者と聴覚障害のある田舎のマヤ人によって使用されています。メキシコ手話とは関係のない自然で複雑な言語ですが、近隣のグアテマラで見られる手話と類似点がある可能性があります。
健聴者の村人たちは手話に精通しているため、聴覚障害者の住民はコミュニティにうまく溶け込んでいるようだ。これは、より広いコミュニティ内で聴覚障害者が疎外されていることや、高地マヤ手話とは対照的である。[要出典]
このコミュニティの口語はユカテク・マヤ語です。
高地マヤ手話
グアテマラの高地では、マヤ族はキチェ語で「手話複合体」に属する手話を使用している。これは現地ではMeemul ChʼaabʼalおよびMeemul Tziij（「無言の言語」）と呼ばれている。研究者のエリック・フォックス・ツリーは、この手話は地域一帯の聾唖のマヤ族の農村部や、一部の商人、伝統的な語り部によって使用されていると報告している。これらのコミュニティとフォックス・ツリーは、Meemul Chʼaabʼalはマヤ手話の古代ファミリーに属すると考えている。[2]フォックス・ツリーは、ユカテク語のマヤ手話は密接に関連しており、実質的に相互に理解可能であると主張している。
脚注
- ^ マヤ手話、Ethnologue（第18版、2015年）（購読が必要）
- ^ パトリシア・ヴァルデータ著『Navigating North and South for Native Knowledge』DiverseEducation.com、2005年。
さらに読む
- ジョンソン、ロバートE. (1991)。「伝統的なユカテク・マヤ村の手話、文化、コミュニティ」。手話研究。73 (73): 461–474。doi :10.1353/sls.1991.0031。JSTOR 26204776 。
- シューマン、マルコム K.; チェリー=シューマン、メアリー マーガレット (1981)。「ユカテク語マヤ手話の簡潔な注釈付き手話リスト」。言語科学。3 ( 1 ): 124–185。doi :10.1016/S0388-0001(81)80017-4。
- シューマン、マルコム K. (1980)。「ノヒヤの沈黙の音：メキシコ、ユカタン半島のマヤ族コミュニティにおける聴覚障害者による手話の使用に関する予備的報告」。言語科学。2 ( 1 ): 144–173。doi : 10.1016 /S0388-0001(80)80009-X。
- デュボイス、ジョン W. (1978)。『マヤ手話：非言語コミュニケーションの民族誌』 。第 77 回アメリカ人類学協会年次総会。ロサンゼルス。
- スミス、ヒューバート L. (1982)。生きたマヤ。ユカタン半島のコミュニティに関する 4 時間のドキュメンタリー映画。聴覚障害者のシーンや手話の使用が紹介されています。
- スミス、ヒューバート L. (1977–2006) マヤの聴覚障害者に特化した映画とビデオのコレクションで、スミソニアン協会に保管されています。
- フォックス・ツリー、エリック（2009年春）。「ミームル・ツィージ：メソアメリカの先住民手話複合体」。手話研究。9（3）：324–366。doi ：10.1353/sls.0.0016 。
- Le Guen, Olivier (2012)。「時間の領域における探究: ユカテク・マヤのタイムジェスチャーからユカテク・マヤ手話のタイムサインまで」。U. Zeshan、C. de Vos (編)。村落コミュニティにおける絶滅危惧手話: 人類学的および言語学的考察。ベルリン: Mouton de Gruyter & Ishara Press。pp. 209–250。doi : 10.1515 / 9781614511496.209。ISBN 978-1-61451-203-5。
外部リンク
- YMSLのSIL概要
- ユカテク マヤ手話文書化プロジェクト