袁千瑶

袁乾曜（えん けんよう、731年12月22日死去）は、正式には安陽公（あんようこう）と呼ばれた、唐代の中国政治家で、玄宗皇帝の治世中に二度宰相を務めた。

袁千瑶は湘州（現在の河北省邯鄲市）の出身である。彼の家系は北魏の官吏で鮮卑国南梁の王子であった袁和に遡る。彼の先祖は後に北周と隋の官吏を務めた。^[1] 袁千瑶の祖父の源師民は隋の時代に司法副大臣を務め、父の源直心は唐の皇帝高宗の下で司法大臣を務めたが、歴史に埋もれた罪により嶺南地方に流され、そこで亡くなった。^[2] 袁千瑶は科挙に合格したが、それがいつであったかは不明である。

高宗の息子である中宗皇帝（二度在位し、第二期は705年から710年）の第二期に、袁千瑶は殿中侍御史（えんちゅうしゆうし）という下級の皇帝検閲官を務め、江東地方（現在の江蘇省南部と浙江省北部、長江以南）の事柄を検査する責任を負っていた。彼は職務において有能であるとみなされ、最終的には諫議大夫という上級官職に昇進した。中宗皇帝の弟で元皇帝であった襄王李丹が710年に再び皇帝（睿宗皇帝）に即位した後、射矢の儀式（皇帝が官吏を率いて弓から矢を射る伝統的な儀式）を廃止するよう提案されることがあった。袁は、これは儒教の規定で義務付けられている伝統的な儀式だと主張して、廃止に反対した。彼の反対が睿宗皇帝に受け入れられたかどうかは不明だが、彼はすぐに梁州（現在の陝西省漢中市）の司令官に任命されたと言われている。

712年、睿宗皇帝は息子で皇太子の李隆基に帝位を譲り、李隆基は玄宗皇帝として即位した。玄宗皇帝の開元年間（713年 - 741年）の初め、玄宗皇帝の従兄弟である賓王李守礼のスタッフ数名が犯罪を犯した。玄宗皇帝は、模範となる李守礼の秘書長を望み、玄宗皇帝の側近で祭司の姜皎が袁千瑶を推薦した。玄宗皇帝は袁を会議に召集し、会議で袁は精力的な行動力と難問への返答能力で玄宗皇帝に感銘を与えた。こうして玄宗皇帝は袁を李守礼の秘書長と少府少監（少府少監）に任命した。彼はすぐに袁を国勢調査副大臣（戶部侍郎、 Hubu Shilang）および検閲官副主任（御史中丞、Yushi Zhongcheng ）に昇進させた。最終的に、彼は尚書省（尚書省、尚書盛）の書記長の一人である尚書左丞に昇進しました。

716年冬、玄宗皇帝は袁を黃門省副長官の黃門侍郎に昇進させ、同紫微黃門三品の称号を与え、事実上の宰相とした。しかし、当時マラリアに罹っていた姚充にも関わらず、玄宗皇帝はより上級の宰相である姚充に多くの責任を委ねていた。姚充は首都長安に邸宅を持たず、罔極寺に滞在しており、玄宗皇帝はよく袁に王極寺で姚充に相談させていた。袁が玄宗皇帝に提案して玄宗皇帝を満足させると、玄宗皇帝は「これは姚充の意志に違いない」と言い、袁が玄宗皇帝の不満を招いた提案をすると、玄宗皇帝は「まず姚充に相談しなさい」と言ったと言われている。しかし、姚充自身も、息子や側近の趙誨が汚職をしているとの疑惑で、すぐに玄宗皇帝の不興を買うこととなった。そこで姚充は辞任を申し出て、宋景を後継者に推薦した。袁が宰相に就任してからわずか2か月後、袁と姚は宰相の地位から解かれ、宋と蘇廷が後任となった。当時、玄宗皇帝は東の都洛陽におり、玄宗皇帝は不在時に長安の町を統治するため、袁を長安市長に任命した。姚は長安の都督を3年間務め、有能に都を治めた。ある時、玄宗皇帝が狩りの最中に白鷲を失ったとき、彼は鷲を再び捕獲するよう命令を下した。袁の部下がその鷲を見つけたとき、鷲は死んでいて、イバラに引っかかっていた。そのため、袁の部下は皇帝の怒りを恐れた。しかし、袁は、鷲が偶然に死んだからといって皇帝が彼らを罰することはないだろうと彼らに説明し、自ら嘆願書を提出し、自分が間違っており、罰せられるべきだと主張した。彼の予言どおり、玄宗皇帝は腹を立てず、彼や部下を罰しなかった。

720年、袁は再び黄門世朗に任じられ、張家真とともに宋と蘇に代わり事実上の宰相となった。間もなく侍中に任命され、宰相にふさわしい地位とみなされる考試局長となった。袁は嘆願書を提出し、当時は有力官僚の息子や兄弟が首都に職を与えられるのが一般的で、そのためそのようなコネのない下級官僚は首都から遠く離れた場所に職を与えられざるを得なかったと指摘した。袁は有力官僚の息子や兄弟を首都から追放することを提案し、当時首都に仕えていた自身の3人の息子のうち2人を送り出すことを提案した。玄宗皇帝は彼を賞賛し、彼の提案を実行する勅令を出し、いかなる官僚の家系も3人全員が首都に仕えることは許されないとした。

722年、宰相が国事に専念できるよう十分な収入を与えるべきだという提言を受けて、玄宗皇帝は宰相1人につき300戸の税収を与えるよう命じ、袁と張はその命令の恩恵を受けた最初の宰相となった。

725年、その時点で宰相になっていた張朔の提案により、玄宗皇帝は泰山で天と地に供物を捧げる準備をしたが、袁はこれに反対し、このときから袁と張朔の間に不和が始まったと言われている。玄宗皇帝が726年に泰山で供物を捧げた後、袁は左丞相（行政局長の一人）という追加の役職を与えられたが、それでも世忠のままであった。その後、726年に張朔が汚職の疑いで告発された後、袁は玄宗皇帝が張朔の尋問を担当させた役人の一人であったが、その後張は宰相の地位を剥奪されただけで、大部分は容赦されなかった。

袁紹が張家真や張碩とともに宰相を務めていた間、彼はおおむね慎重に行動し、重要な事柄については彼らに単純に従っていたと言われている。そして、張家真が提案して722年に蔣介石が追放されたとき、蔣介石が何年も前に袁紹を推薦していたにもかかわらず、袁紹のために仲裁しようとしなかったため、彼は大いに批判された。729年までに、彼が李元紅や杜仙とともに宰相を務めていたとき、李と杜はしばしば意見が合わず、袁紹は彼らを仲裁するために何もしていなかった。このことが玄宗皇帝の不興を買い、729年夏、彼は3人を宰相の地位から解任し、宇文容と裴光廷を後任に据え、同僚の宰相である蕭松は留任させた。袁紹は左承祥の地位に留まり、その職をしばらく続けた。 729年秋、袁は太子少師の称号を授けられて皇太子李洪の顧問となったが、祖父の袁世民の名前に「師」の字が含まれているため命名禁忌のためその職に就くことができないとして辞退した。これに対し、玄宗皇帝は官職を太子少傅と改名し、袁が務められるようにした。袁が就任する日、宋と張碩も新しい官職に就くことになり、玄宗皇帝は豪華なテント、音楽、宮廷料理などを用意して彼らの就任式を盛大に行なった。玄宗皇帝は自ら三人の功績をたたえる詩を書いた。^[3] また、袁を安陽公に任命した。

731年、玄宗皇帝は再び洛陽を訪れることになりました。当時、袁は高齢で病気がちだったため、玄宗皇帝に同行できず、長安に留まりました。彼はその年の冬に亡くなり、丁重に埋葬されました。

• Yuan Fu (源復) 、華州の知事
• Yuan Bi (源弼)、Gongbu Langzhong (工部郎中)、公共事業省の監督官
• 源潔、河南県知事（洛陽を構成する2つの県のうちの1つ）
• 袁清（源清）、玄宗の娘鎮陽公主（真陽公主）と結婚

• 旧唐書第98巻。
• 新唐書第127巻。
• 同建子志、第 3 巻208、211、212、213。