Loading article…
| 「君が僕を愛するのを止めることはできないよ」 | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| ソニアのシングル | ||||
| アルバム「Everybody Knows 」より | ||||
| リリース | 1989年6月12日 | |||
| スタジオ | PWL 1 および 4 (ロンドン、イギリス) | |||
| ジャンル | ダンスポップ | |||
| 長さ | 3 : 22 | |||
| ラベル | ||||
| 作詞家 | ストック・エイトキン・ウォーターマン | |||
| プロデューサー | ストック・エイトキン・ウォーターマン | |||
| ソニアシングル年表 | ||||
| ||||
| ミュージックビデオ | ||||
| 「You'll Never Stop Me Loving You」YouTubeにて | ||||
「You'll Never Stop Me Loving You 」は、イギリスのポップシンガー、ソニアのデビューシングルです。ストック・エイトキン・ウォーターマンが作詞・作曲・プロデュースしたこの曲は、ソニアのデビューアルバム「Everybody Knows 」（1990年）に収録されています。このシングルは、ソニアの唯一の全英シングルチャート1位シングルとなり、米国のビルボード ダンスクラブプレイチャートで10位に達しました。
背景とリリース
1990年のインタビューで、ソニアはプロデューサーとの出会いについて次のように語っている。「私にとっては夢のような出来事でした。ピート（ウォーターマン、ストック・エイトキン・ウォーターマン）がリバプールでラジオのロードショーをやっていて、私は『これは逃せないチャンスだ！』と思ったのです。それで、彼の前で歌ってみようと思い、参加しました。」ウォーターマンの注目を集めるのは簡単ではなかったが、ひとたび注目を集めると、プロデューサーは彼女をPWLのコカコーラ・ヒットマン・ロードショー（レーベルの新進気鋭のアーティストをフィーチャーしたイギリスツアー）に加えた。[1]音楽業界の神話に反して、この曲はソニアの性格に合うように書かれたわけではなく、マイク・ストックは、この曲は実際にはカイリー・ミノーグのアルバム『Enjoy Yourself』のために意図されていたと思われる既存のアイデアを洗練させたものだと述べている。[2]
イギリスでは、PWLとクリサリス・レコードが1989年6月12日に7インチと12インチのビニールシングルとしてこの曲をリリースした。[3] 3週間後の7月3日にはカセットシングルが発売された。[4]日本では、1989年8月30日にミニCDシングルが発売された。 [5]リリース後、この曲は報われない恋愛への執着と「ノー」を受け入れないという歌詞のテーマから、「ストーカーアンセム」という皮肉な評判を呼んだ。 [2]しかし、作曲者のマイク・ストックは、作曲中とレコーディング中に歌詞が女性バックボーカルからいくらか警戒心を抱かせたものの、ソニアの純粋な10代の歌い方が不吉な解釈を和らげていると感じていると述べている。[2]ピート・コーニッシュが監督したミュージックビデオでは、ソニアがスタジオで男性ダンサーと踊ったり、いちゃついたりしている様子が映っている。[6]
批評家の反応
初期対応
ビルボードのビル・コールマンは「ヨーロッパでヒットしたこの曲は、フレンチ・キス風の陽気なポップ/NRGに憧れるアメリカのスポーツ選手を魅了するだろう。すでにラジオで広くクロスオーバーされる兆しを見せている」と書いている。[7]汎ヨーロッパ誌ミュージック・アンド・メディアは「SAWのバックコーラスは彼らがこれまで手がけてきたほとんどの作品と似ているが、少なくともソニアの声は良い」と評している。[8]スマッシュ・ヒッツのリチャード・ロウは、このシングルが「おそらく今年最高の曲」だと感じた。[9]ミュージック・ウィークのデイヴィッド・ジャイルズはこの曲を「ぞっとする」と評し、「Listen to Your Heart」を「100倍良い」と評価した。[10]
振り返りレビュー
2019年の批評家によるレビューで、ジェームズ・マスタートンはシングルの成功は当時のSAWの人気によるものだとし、「プロデューサーたちの作品の最も熱心なファンでさえ、このシングルが努力の結晶であり、メロディーやコーラスの魅力に欠け、まだ執拗にチェリーを歌っているソニアの圧倒的な熱意でさえも命を吹き込むことができなかった曲だと認めないだろう」と述べた。[ 11] 2020年、エンターテインメントフォーカスのゲイリー・ジェームズは、この曲を「まさにその時代を反映した」「クラシックなSAW」と評し、「コーラスに入ると本当に盛り上がるソニアのソウルフルなポップなパワフルなボーカル」を称賛し、「ソニアの即座に好感度が上がった」ことがこの曲の成功に貢献した要因の1つであると述べた。[6]
影響と遺産
2014年、WhatCultureのマット・ダンは「ストック・エイトキン・ウォーターマンの忘れられないシングル15選」のリストでこの曲を8位にランク付けし、「『SAWサウンド』、安っぽい歌詞、踏み鳴らすようなビート、そしてキュートなビデオが絶妙にミックスされ、人々の想像力をかき立てた」と付け加えた。[12] 2021年、イギリスの雑誌Classic Popは「ストック・エイトキン・ウォーターマンのトップ40曲」のリストで「You'll Never Stop Me Loving You」を27位にランク付けし、「18歳のソニア・エヴァンスは、業界でのブレイクを求めてピート・ウォーターマンにアプローチしたときは全く無名だったが、幸運にもSAWは、えーと、この快活な赤毛のリバプール出身者に可能性を見出していた。ややストーカーっぽい歌詞にもかかわらず…チャートを駆け上った。カイリーの曲だと思った人もおり、それがこの曲がイギリスのヒットパレードのトップに躍り出た一因になったかもしれない」と付け加えた。[13]
チャートパフォーマンス
「ユール・ネヴァー・ストップ・ミー・ラヴィング・ユー」は1989年6月24日に全英シングルチャートで55位に初登場し、3週間後には2週間1位を獲得してソニアの同国唯一の1位シングルとなり、13週間チャートに留まり[14] 、国内年間チャートで16位にランクインした。[15]アイルランドでもこの曲はチャートのトップに8週間留まり[16]、他のヨーロッパの2カ国、ギリシャとノルウェーでもトップ10入りを果たし、それぞれ3位と10位を獲得した。[17] [18]スペイン（13）、フィンランド（14）、ベルギーのフランドル地方（18）ではトップ20ヒットとなり[19] [20] [21]、ドイツのシングルチャートでは12週間チャートインし、3週目に20位に達した。[22]さらに、スイスではトップ20入りを1つ逃しましたが、[23]オランダとフランスではトップ30以内に入りました。[24] [25]ミュージック＆メディア誌がまとめたパンユーロチャートホット100シングルチャートでは、1989年7月15日に41位でデビューし、翌週には8位にジャンプアップし、4週目に1位に達しました。[26] 2つのセグメントに分かれて合計20週間チャートに留まりました。イギリスのラジオで多くオンエアされ、エアプレイチャートで1位になりました。[27]ヨーロッパのエアプレイトップ50に6週間ランクインし、3週目には34位に達しました。[28]
「ユール・ネヴァー・ストップ・ミー・ラヴィング・ユー」はオセアニア市場ではそこそこのヒットとなった。オーストラリアでは1989年8月にARIAシングルチャートで160位に入り、2か月後には最高29位に達し、17週間チャートインした。 [29]一方、ニュージーランドでは43位に達した。[14]米国では、「ユール・ネヴァー・ストップ・ミー・ラヴィング・ユー」は1990年4月にビルボード・ ダンス・クラブ・プレイ・チャートで最高10位に達し、[30]同月ビルボード 12インチ・シングル・セールス・チャートで最高26位に達した。 [31]
トラックリスト
クレジットと人員
クレジットはUK 7インチシングルのライナーノーツより引用。[32]
スタジオ
- PWLレコーディングスタジオ1と4（イギリス、ロンドン）で録音
人事
- ストック・エイトキン・ウォーターマン– 作詞、作曲、編曲
- ソニア – リードボーカル
- スザンヌ・ラティガン– バックボーカル
- リンダ・テイラー – バックボーカル
- イアン・カーノウ – 追加キーボード
- A Linn – ドラム
- ミックスマスター ピート・ハモンド –ミキシング
- カレン・ヒューイット –エンジニアリング
- ヨーヨー – エンジニアリング
- サイモン・ファウラー– 写真
チャート
参考文献
- ^ フリック、ラリー（1990年3月31日）。「New on the Charts」（PDF）。ビルボード。第102巻、第13号。31ページ。 2020年10月14日閲覧。
- ^ abc Chart Beats. 「A Journey Through Stock Aitken Waterman: Ep 48: Sealed With A Kiss to Tell Him I Called on Apple Podcasts」Apple Podcasts (ポッドキャスト)。オーストラリア。 2023年3月21日閲覧。
- ^ 「ニューシングル」。ミュージックウィーク。1989年6月10日。33ページ。
- ^ 「ニューシングル」。ミュージックウィーク。1989年7月1日。35ページ。
- ^ “ネヴァー・ストップ・ミー・ラヴィング・ユー | ソニア” [Never Stop Me Loving You |ソニア]（日本語）。オリコン。2023 年9 月 5 日に取得。
- ^ ab ジェームス、ゲイリー（2020年4月23日）。「ソニアのEverybody Knows：30年後の名盤アルバムを振り返る」。エンターテインメントフォーカス。 2023年8月7日閲覧。
- ^ コールマン、ビル（1990年2月17日）。「シングルレビュー」（PDF）。ビルボード。第102巻第7号。89ページ。 2020年2月14日閲覧。
- ^ 「Previews: Singles」（PDF） . Music & Media . 1989年7月15日. p. 22. 2020年9月25日閲覧。
- ^ Lowe, Richard (1989年9月20日). 「シングルス」. Smash Hits . p. 73. 2023年3月11日閲覧。
- ^ Giles, David (1989年12月16日). 「シングルス」(PDF) . Music Week . p. 23. 2023年8月30日閲覧。
- ^ マスタートン、ジェームズ(2019)。「ソニア」。チャートウォッチUK - 1989年のヒット。独立出版。ISBN 9781090753205。
- ^ Dunn, Matt (2014年1月16日). 「ストック・エイトキン・ウォーターマンの忘れられないシングル15選」WhatCulture . 2024年1月23日閲覧。
- ^ 「ストック・エイトキン・ウォーターマンのトップ40曲」。クラシックポップ。 2021年8月29日閲覧。
- ^ abc 「オフィシャル・シングル・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2021年2月8日閲覧。
- ^ ab Copsey, Rob (2021年5月7日). 「1989年の公式ベストセラー曲トップ40」.公式チャート. 2023年10月25日閲覧。
- ^ ab 「The Irish Charts – Search Results – You'll Never Stop Me」。アイルランドシングルチャート。2021年2月8日閲覧。
- ^ ab 「ヨーロッパのトップ3シングル」(PDF)。ミュージック&メディア。第6巻第39号。1989年9月30日。p. VII 。 2018年4月1日閲覧。
- ^ ab “Sonia – You'll Never Stop Me Loving You”. VG-lista . 2021年2月8日閲覧。
- ^ ab サラヴェッリ、フェルナンド (2005 年 9 月)。Sólo éxitos: año a año、1959 ～ 2002 (第 1 版)。スペイン: Fundación Autor-SGAE。ISBN 84-8048-639-2。
- ^ ab ナイマン、ジェイク (2005)。Suomi soi 4: Suuri suomalainen listakirja (フィンランド語) (第 1 版)。ヘルシンキ：タミ。ISBN 951-31-2503-3。
- ^ ab 「Sonia – You'll Never Stop Me Loving You」（オランダ語）。Ultratop 50。 2021年2月8日閲覧。
- ^ ab 「Offiziellecharts.de – Sonia – You'll Never Stop me Loving You」 （ドイツ語）。GfK Entertainmentチャート。2021年2月8日閲覧。
- ^ ab 「Sonia – You'll Never Stop Me Loving You」。スイスシングルチャート。2021年2月8日閲覧。
- ^ ab 「Sonia – You'll Never Stop Me Loving You」（オランダ語）。シングルトップ100。 2021年2月8日閲覧。
- ^ ab 「Sonia – You'll Never Stop Me Loving You」（フランス語）。シングルランキング。2021年2月8日閲覧。
- ^ ab "Eurochart Hot 100" (PDF) . Music & Media . Vol. 6, no. 31. 1989年8月5日. p. IV. OCLC 29800226 . 2020年8月30日閲覧– World Radio History経由。
- ^ 「プレイリストレポート – ヨーロッパで最も再生されたレコード！」(PDF) 。Music & Media。第6巻、第30号。1989年7月29日。IIページ。OCLC 29800226。2023年10月17日閲覧– World Radio History経由。
- ^ ab "European Airplay Top 50" (PDF) . Music & Media . Vol. 6, no. 32. 1989年8月12日. p. III. OCLC 29800226 . 2023年7月31日閲覧– World Radio History経由。
- ^ ab 「Sonia – You'll Never Stop Me Loving You」. ARIA トップ50シングル. 2021年2月8日閲覧。
- ^ ab 「Dance Club Songs」ビルボード1990年4月21日2023年8月2日閲覧。
- ^ ab 「Dance Singles Sales」ビルボード1990年4月7日2023年8月2日閲覧。
- ^ ab You'll Never Stop Me Loving You (UK 7インチシングルスリーブ)。Sonia。Chrysalis Records 、 PWL Records 。1989年。CHS 3385。
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(注記)(リンク) - ^ You'll Never Stop Me Loving You (UK 12インチシングルスリーブ)。Sonia。Chrysalis Records、PWL Records。1989年。CHS 12 3385。
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(注記)(リンク) - ^ You'll Never Stop Me Loving You (UKカセットシングルスリーブ)。Sonia。Chrysalis Records、PWL Records。1989年。CHSMC3385。
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(注記)(リンク) - ^ You'll Never Stop Me Loving You (UK 12インチ リミックス シングル ビニール ディスク)。Sonia。Chrysalis Records、PWL Records。1989年。CHSR 12 3385。
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(注記)(リンク) - ^ You'll Never Stop Me Loving You (米国カセットシングルスリーブ)。Sonia。Chrysalis Records、PWL Records。1990年。4JM 23385。
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(注記)(リンク) - ^ You'll Never Stop Me Loving You (日本のミニCDシングルライナーノーツ)。Sonia。Chrysalis Records、PWL Records。1989年。XP10-2102。
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(注記)(リンク) - ^ 「Nederlandse Top 40 – week 35, 1989」（オランダ語）。Dutch Top 40。 2021年2月8日閲覧。
- ^ 「Sonia – You'll Never Stop Me Loving You」.トップ40シングル. 2023年4月1日閲覧。
- ^ 「Top Dance Singles」（PDF） . Music Week . 1989年8月5日. p. 16. 2023年8月2日閲覧– World Radio History経由。
- ^ 「Eurochart Hot 100 1989」（PDF）。Music & Media。第6巻、第51号。1989年12月23日。6ページ。OCLC 29800226。2020年1月17日閲覧– World Radio History経由。
- ^ 「Year End Singles」. Record Mirror . 1990年1月27日. 44ページ.