ヨンダーランド

ヨンダーランドは、2013年11月から2016年12月までスカイワンで放送されたイギリスのシットコムテレビシリーズです。ショーネッド・ウィリアムがプロデュースし、 CBBCのシリーズ「ホリブル・ヒストリーズ」の主要出演者が企画・脚本・主演を務めました。 ^[1]

33 歳のデビー・マドックス (マーサ・ハウ＝ダグラス) は専業主婦としての生活にだんだん飽きてきていたが、台所の戸棚のポータルからエルフ (マシュー・ベイントンが声を担当する人形) が現れ、自分はヨンダーランドを救う運命にある「選ばれし者」だと主張した。ヨンダーランドには彼女が戸棚のポータルから行ける。しぶしぶデビーは同意し、王国の長老たちと会うが、彼らが選ばれし者のすべきことを説明した巻物を失くしていることに気づく。結局、ヨンダーランドはばかげた魔法の場所で、邪悪なネガタス (サイモン・ファーナビー) に脅かされていた。デビーは、子供たちを学校に迎えに行くまでに毎週のクエストを完了し、ヨンダーランドを救うために王国の秘密を解明するために、全力を尽くすことになる。

キャストのほとんどは、身体的な演技と人形のキャラクターの声の両方で複数の役を演じています。以下のリストは決して決定的なものではありませんが、キャストが演じるキャラクターの多くをリストしています。主なキャストは次のとおりです。

• マーサ・ハウ・ダグラス:
  • シリーズの主人公、デビー・マドックス。
  • ネガタスに仕える3人の悪魔の中で最も賢いリタの声。
  • シリーズ 1 と 2 の主な敵役である Imperatrix。
• マシュー・ベイントン役:
  • デビーの相棒、エルフ。
  • 長老たちのリーダー、チーフ長老チュープ。
  • アヌースは、皇帝のために働く敵対者です。
  • ブーは、ケーキを盗む踊るピエロ「ペニーワイズ」をパロディ化したピエロです。
  • シリーズ 2 の最終回に登場する脇役、ロボット。
• ジム・ハウィック:
  • アメリカの伝説的ミュージシャン、エルヴィス・プレスリーに驚くほど似ている長老、エルダー・プレスリー卿。
  • 3 人のヘンチデーモンのリーダーであるニールの声。
  • クローンは、エピソード「ゲーム・オブ・クローンズ」のタイトルキャラクターでもあります。
  • トレバー、長老であり、塊である。
• サイモン・ファーナビー:
  • 番組の主な敵役、ネガタス。
  • フラワーズ副長老。脱衣癖のある長老。
• ローレンス・リカード:
  • 書記長老ホータンは、読み書きができる唯一の長老です。
  • 3 人のヘンチデーモンの中で最も信じられないほど間抜けなジェフの声。
  • シリーズ 1 の初めから登場した魔法使い、ウィザード ブラッドリー。
• ベン・ウィルボンド役:
  • ニック・ザ・スティック、棒。
  • 賢明な長老ヴェックス。デビーの名前を「デベ」と間違って発音する長老。
  • シリーズ 2 のマイナーな悪役、イゴール。
• ダン・レントン・スキナーがデビー・マドックスの夫、ピーター・マドックスを演じる。
• クレア・トムソンが様々な脇役を演じる。
• スティーブン・フライは、シリーズ 3 でデビーの最大の敵であり、元長老であるカドリー・ディックを演じる。

2013年3月22日、スカイ1のルーシー・ラムズデンは『ヨンダーランド』を発表し、「私たちは、信じられないほど才能のあるホリブル・ヒストリーズのキャストに、スカイ1で家族全員で楽しめるまったく新しい番組の脚本を書き、主演する機会を与えることを嬉しく思っています」と述べた。この番組はワーキング・タイトル・フィルムズと共同制作された 。^[2]元HH監督のスティーブ・コネリーのもと、主な撮影は翌年5月に始まった。

この番組は、2012年に『ホリブル・ヒストリーズ』の制作が終了した後も、制作者（ベイントン、ファーナビー、ハウ＝ダグラス、ハウィック、リカード、ウィルボンド）が一緒に仕事を続けたいという思いから生まれた。新しい独立した劇団は、以前のシリーズから受け継いだスケッチベースのキャラクター主導のコメディスタイルを維持したいと考えていた。彼らはすぐに、論理的に次のステップとして、大きなプロットの中で個々の短いエピソードに重点を置いたファンタジークエストのジャンルに落ち着いた。^[3]

同時に、ベイントンとウィルボンドは、パラレル ユニバースに引きずり込まれた普通の人についての映画のアイデアを練っていた。具体的には、より現代的なアニメーション技術ではなく、人形劇を使ったノスタルジックなファンタジー アドベンチャーで、ラビリンスやネバーエンディング ストーリーのような作品だ。」^[4]このコンセプトは、今度は、唯一の女性劇団員であるハウ＝ダグラスを中心的ヒロインにキャスティングすることに自然につながり、5 人の男性共演者が、各エピソードで彼女が出会うさまざまなキャラクターとして複数の役を演じた。^[5]劇団として初めて一緒に脚本を書いたことに関して、ハウイクはガーディアン紙に「[今では] 私たちはとても緊密なユニットで、ユーモアが何であるか、どのようなトーンであるかを正確に把握しています」と述べた。ベイントンも同意し、「私たち 6 人が同じ部屋に集まったときに起こることから、とてもうまく展開しました。」^[6]

ノスタルジックな「ローファイ」な雰囲気を保ち、より豊かに、独創的で、意外性のある世界を創り出すために、「ヨンダーランド」には、ジム・ヘンソンの長年の協力者であるベイカー・クーガン、ライフキャスト、フィオナ・カザリーがデザインし製作したマペット風の人形キャラクターが多数登場します。特別に長いクリスマスエピソードも含まれた最終シリーズには、フィオナ・カザリーが率いるチーム、ダリル・ウォービー・スタジオの人形製作者、クリス・バーロウ、アンディ・ヒース、イェスティン・エバンス、ナタリー・エルノア、人形衣装のデビッド・ブラウンがデザインし製作した新しい人形キャラクターが多数登場します。^{[7] [8]}コンピュータアニメーションを最小限に抑えるという決定（ヨンダーランドへのポータル自体を除く）について、リカードは次のように述べている。「今日では何でも写真のようにリアルに作れるので、楽しさが失われてしまいます。たとえ素晴らしいCGIであっても、それがCGIだとは分かっています...そこに存在していないし、実体がないことは分かっています。コメディでも同じです。」^[9]

最初のシリーズは批評的にも人気的にも成功とみなされ、その時間帯の視聴率も堅調だった。^[10] 2014年6月30日、スカイは同番組が第2シリーズに再委託されたと発表し、同年秋に撮影され、2015年7月に放送が開始された。^[11]

2016年1月、スティーヴン・フライが「ヨンダーランド」第3シリーズのキャストに加わることが発表され、ラジオタイムズ紙では「謎の長老の帰還」と評された「カドリー・ディック」役を演じた。^[12] 第3シリーズは2016年10月にスカイ1で放送が開始された。^[13]

2017年2月、第3シリーズが最終シリーズとなり、番組はキャンセルされることが発表された。^[14]

ヨンダーランドは概ね好評で、そのユニークな全年齢向けの性質とファンタジーの古典へのノスタルジックな言及にほとんどの人が注目した。 ガーディアン紙に寄稿したサラ・ヒューズは、このシリーズを「完璧な家族向け視聴番組」と呼び、「非常にばかばかしく、非常に巧妙な作品。楽々としているように見えて、実際には正しく作るのが非常に難しい、泡立った調合のようなもの...脚本は知識と愚かさの素晴らしい組み合わせである」と総括した。 ^[16]これらすべてにより、同紙の2013年トップ30テレビ番組ランキングで16位を獲得した。^[17]デン・オブ・ギークのロブ・スメドレーは、この番組を「楽しく面白い...決まり文句は、いくつかの最高のギャグと、それをどのように伝えるかを知っているキャストによって見事に処理または隠されている」と評した。^[18]

ラジオタイムズは、この番組を自社の年間トップ40リストの28位にランク付けし、番組の脚本家/クリエイターについてさらに「キャラクターはそれぞれ独自のシリーズを持つことができたのに、一度しか登場しない傾向があった。このギャングは非常に多くのアイデアとそれを実行するスキルを持っているので、長期的にはパイソンと比較されてもおかしくないかもしれない」と述べた。 ^[19] トータルフィルム誌は、この番組を年間トップ25リストの25位にランク付けし、「基本的にはラビリンスとモンティパイソンの出会いだ。そう、それほど素晴らしい。基本的に子供向けではあるが、他の最高のマペット系ストーリーと同様に、大人向けのジョークもある」と同意した。^[20]エンターテイメントウェブサイトCultbox UKは、同年の最優秀コメディに「家族全員で一緒に観られる、純粋に面白いコメディであるという理由だけで...『ホリブル・ヒストリーズ』チームの狂気じみたファンタジーと人形、独創的なキャラクター、さらなる人形、そして生意気なユーモアのレシピには、誰もが楽しめるものがある」と評した。^[21]

ヨンダーランドの第1シリーズは、2014年2月17日にユニバーサル・ピクチャーズUKによってリージョン2 DVDでリリースされました。 ^[22]第2シリーズは2015年12月14日にリリースされました。 ^[23]第3シリーズは2016年12月5日にDVDでリリースされました。^[24]そして最終話であるクリスマススペシャルは2017年11月20日にリリースされました。^[25]

• IMDbのヨンダーランド
• ブリティッシュ・コメディ・ガイドのヨンダーランド
• 「ヨンダーランダーズ：マシュー・ベイントン、サイモン・ファーナビー、マーサ・ハウ・ダグラス、ジム・ハウィック、ローレンス・リカード、ベン・ウィルボンドの集合芸術を讃える」2019年10月30日、Wayback Machineにアーカイブ