Loading article…
| イ・メチャン | |
| ハングル | イルマサン |
|---|---|
| 漢字 | 李梅窓 |
| 改訂ローマ字表記 | イ・メチャン |
| マッキューン・ライシャワー | イ・メチャン |
イ・メチャン(韓国語: 이매창 ;漢字: 李梅窓; 1573 – 1610)、本名はイ・ヒャングム( 이향금 ;李香今) は、朝鮮時代の扶安地域の有名なキーセンでした。[1] [2] [3]彼女はメチャン ( 매창 ;梅窓)、ゲセン (계생、桂生/癸生)、およびケラン (계랑、桂娘/癸娘)によって知られていました。 [4]
バイオグラフィー
彼女は、全羅北道扶安県（現在の扶安郡）の郡長であった李湯從（イ・タンジョン）と名前のない女性 の間に生まれました。
彼女はコムンゴ（中国の古琴に似た琴のような楽器）の演奏と時調やその他の詩の作曲の才能で知られていた。黄真義が松島の三不思議の一人として知られていたように、梅昌は碧山の三不思議の一人として知られていた。彼女は妓生であったため、生前は作品を出版することを許されなかった。[5]
彼女の詩の一行が残っており、こう言っています。
「泣きながら別れたイ・ファウ
あなたも紅葉の中で私のことを思い出しますか？
千マイルも離れたところでは、夢だけが訪れては消えていく。」
(이화우 흣뿌릴 제 울며 잡고 이별한 님.
추풍 낙엽에 저도 날 생각난가?
천리에 외로온 꿈만 오락가락 하노매)
彼女の墓は韓国 全羅北道扶安郡に保存されている。
参照
参考文献
- ^ イ・ペヨン (2008).韓国の歴史における女性たち 한국 역사 속의 여성들。梨花女子大学出版部。ISBN 978-89-7300-772-1。
- ^ キム・ヨンチュン、ジョ・ジェソン、ジョン・ジョンフン（2023-08-11）。韓流としての韓国の教育と学習の卓越性：国家の学業成績の民族誌的理解。テイラー＆フランシス。ISBN 978-1-000-92847-1。
- ^ 韓国文化シリーズ。1960年。
- ^ Lee, Hai-soon; Yi, Hye-sun (2005-01-01). 韓国古典女性作家 の詩の世界。梨花女子大学出版局。ISBN 978-89-7300-627-4。
- ^ 研究論文集 (韓国語)。 誠信女子大学校。 1987年。
- ファン・ウォンガプ（황원갑）。 （1997年）。 한국사를 바꾼 여인들 (ハングサルル バクン ヨインドゥル) (韓国の歴史を変えた女性たち)。ソウル: 책이있는마을。 ISBN 89-5639-014-2