3000年

「3000年」
バステッドのシングル
アルバム「バステッド」より
リリース	2003年1月13日[1] ( 2003-01-13 )
長さ	3 : 18
ラベル	ユニバーサル ポリグラム
作詞家	ジェームズ・ボーン チャーリー・シンプソン スティーブ・ロブソン マット・ウィリス
プロデューサー	スティーブ・ロブソン
バステッドシングル年表
「私が学校に行く理由」 （2002） 「3000年」 （2003年） 「あなたはノーと言った」 （2003）
ミュージックビデオ
YouTubeの「Year 3000」

「Year 3000 」は、イギリスのポップロックバンド、バステッドの曲です。この曲は、彼らのデビュースタジオアルバム『バステッド』（2002年）からの2枚目のシングルとして2003年1月13日にリリースされました。

「Year 3000」はイギリスのシングルチャートで2位に達し、165,000ユニットで2003年の34番目に売れた曲となった。このシングルはヨーロッパの他の国々でも成功し、アイルランドのシングルチャートで2位に達し、ベルギー、デンマーク、アイスランド、オランダではトップ10入りした。

この曲は米国のポップバンド、ジョナス・ブラザーズによってカバーされており、バステッドは2023年のコンピレーションアルバム『グレイテスト・ヒッツ2.0』のためにジョナス・ブラザーズと共に別のバージョンをレコーディングした。

「Year 3000」のアイデアはバステッドのメンバー、ジェームズ・ボーンが考案した。1980年代の映画『バック・トゥ・ザ・フューチャー』への彼の執着からインスピレーションを得たもので、フラックスコンデンサーへの言及や、タイムマシンが「私が見た映画に出てくるような」ものであるという事実がある。^{[2]ボーンは、この曲は}ロビー・ウィリアムズの1998年のヒット曲「ミレニアム」からもインスピレーションを得たと述べている。^{[3] [4]}

ボーンは2023年7月にTikTokでこの曲が生まれた経緯をさらに説明した。^[5]

この歌はロ長調で書かれています。

「Year 3000」はイギリスのシングルチャートで2位にデビューし、前作のシングル「What I Go to School For 」より1つ順位が上がった。フェイム・アカデミー賞を受賞したデヴィッド・スネドンの「 Stop Living the Lie」に1位を奪われた。^[6]

ミュージックビデオはロンドンのガレージにあるアップステアーズで一部撮影され、パッション・ピクチャーズ・ロンドンを通じてトム・グレイブストックが監督を務めた。^{[7] [8]}ビデオはマット・ウィリスが「ステイ・アライブ」というビデオゲームで遊ぶところから始まる。彼が負けると、ビデオはズームアウトし、ベッドルームで曲のイントロを演奏しているバンドの姿が映し出される。チャーリー・シンプソンが歌い始めると、外から爆発のような音が聞こえる。彼らは窓から裏庭に目を向けると、ジェームズ・ボーンの弟クリスが演じる隣人のピーターが、^{[9]バック・トゥ・ザ・}フューチャーのデロリアン・タイムマシンのようにカスタマイズされたボクスホール・ビバの隣に立っているのを見つける。彼らは車に乗り込み、ピーターは彼らを未来へ連れて行く。曲は彼らがタイム・ボルテックスを通り抜けて西暦3000年に到着するところで続く。彼らは様々なエイリアン、空飛ぶ車、そして今では誰もが海の下に住んでいるという事実など、多くの変化を目にする。彼らはまた、3人のトリプルブレストの女性がいて、そのうちの1人がブラジャーを彼らに投げつけ、3人の少年たちはそれを奪い合うのを目撃した。

曲が続くと、バステッドは看板を見て、自分たちがかなり年をとったことに気づく。ジェームズとマットは自分たちの未来の姿に恥ずかしさを感じるが、チャーリーはうなずいて感謝し、比較的満足そうに見える。曲のブリッジで、バステッドは「バステッド、今夜ライブ」と書かれた看板のあるコンサートホールに遭遇する。彼らはこっそりと入り、自分たちの年老いた姿を楽屋に閉じ込めてステージに飛び乗り、観客の前で歌が続く。曲の終わりには、ビデオのイントロから舞台がコンサートと寝室の間を行ったり来たり切り替わり、バステッドがロゴの中に飛び込むところで終わる。

2023年10月現在、この動画はYouTubeで1,800万回再生されている。

オリジナルの「バステッド」バージョンは、アメリカのアニメコメディ『ザ・シンプソンズ』の2015年シーズン26のエピソード「Mathlete's Feat」に登場します。

「3000年」
ジョナス・ブラザーズのシングル
アルバム「It's About Time」とジョナス・ブラザーズより
リリース	2006年5月16日
長さ	3 : 20
ラベル	ハリウッド
作詞家	ジェームズ・ボーン マティー・ジェイ チャーリー・シンプソン スティーブ・ロブソン グラハム・ジェイ
プロデューサー	マイケル・マンジーニ
ジョナス・ブラザーズのシングル年表
「マンディ」 （2006） 「3000年」 （2006年） 「ホールド・オン」 （2007）
ミュージックビデオ
YouTubeの「Year 3000」

「3000年」

ジョナス・ブラザーズの「Year 3000」の20秒間のサンプル。コーラス部分が聞こえます。

---

このファイルの再生に問題がありますか?メディアヘルプを参照してください。

2006年、バステッドはジョナス・ブラザーズに「Year 3000」のカバーを録音することを許可した。この曲はラジオ・ディズニーで放送されるため、性的な内容を含む歌詞はすべて簡略化された。「あなたのひいひいひ孫娘はとても元気です」という部分は「元気です」に変更され、「トリプルブレストの女性が全裸で街中を泳いでいます」という部分は「スターウォーズのような丸い髪をした女の子たちが床の上に浮かんでいます」に変更された。^{[36]また、「みんなが私たちの7枚目のアルバムを買いました。}マイケル・ジャクソンの売り上げを上回りました」という部分は「ケリー・クラークソンの売り上げを上回りました」に変更された。

2007年初頭にこの曲が発売されると、ビルボードホット100で40位に初登場した。「Year 3000」はグループ初のチャートインシングルであり、初のトップ40ヒットとなった。この曲は最終的に31位まで上昇し、アメリカで105万枚を売り上げた。^[37]このグループのカバーはディズニーのハリウッドレコードからリリースされた最初のシングルであり、グループがコロンビアから契約を解除された後にハリウッドが配給権を獲得した唯一の曲であった。この曲は2007年3月13日に次のアルバム『ジョナス・ブラザーズ』のリードシングルとして再リリースされた。^[38]

ジョナス・ブラザーズのカバーのミュージック・ビデオはアンドリュー・ベネットが監督し、ジャスティン・クロンカイトがプロデュースし、視覚効果はトランスがデザインした。^[39] 2006年に撮影された。ビデオはバンドが装飾されたガレージに入るところから始まる。ガレージには、当時のソニーBMGのレーベルメイトであるインキュバス、オーガスタナ、アクアラング、カルテル、シャイアン・キンボール、システム・オブ・ア・ダウン、フー・ファイターズ、ジョン・メイヤーなどのポスターが貼られている。彼らは楽器を持ってくる。ニックとケビンはギターを手に取り、ジョーは最初にキーボードを弾き、次にマイクを使う。彼らがイントロを演奏しているとき、ニックが自転車で家に帰ってくる。ニックが歌い始めると、ビデオのストーリーサイドでは、隣で光がちらつくのに気づくニックの姿が映し出される。ニックはそこへ行き、ジョーとケビンが加わる。隣人の「ピーター」がタイムマシンを作ったことを彼らに見せる。しかし、これはバステッドのビデオのものと違う。これは車ではなくピートのソファです。曲を演奏し続けると、彼らはタイムマシンに乗り込み、3000年に真っ白な部屋にいる。そこで彼らはバステッドのトリプルブレストの3人の少女の代わりに、丸いピンクの髪をした少女たちを見る。

ブリッジで、女の子たちはバンドに7枚目のアルバムと、マイケル・ジャクソンよりも彼らのアルバムの方が売れたケリー・クラークソンのアルバムを見せる。その後、女の子の一人がジョーに街の外を見せ、もう一人がケビンにバンドの「ひいひいひい孫娘たち」を見せる。曲の終わりに近づくと、兄弟はタイムマシンに飛び乗り、自分たちの時間に戻る。曲の終わりに、ニックが歌い、ジョーがリズムを​​刻み、ケビンがギターでエンディングのリフを弾く。2007年1月にディズニーチャンネルで初公開された。^[40]

2016年11月、PopBuzzとのインタビューで、バステッドはジョナス・ブラザーズによるこの曲のカバーについてどう思うかと尋ねられた。マット・ウィリスは「おい、彼らが4年間の住宅ローンを払ってくれたんだ。本当に嬉しいよ。ジョナス・ブラザーズ、本当にありがとう」と答え、一方ジェイムズ・ボーンは「問題は…彼らのバージョンを聞いたとき、あまり好きじゃなかったんだ。でも、その結果、すごくいいことが起きたんだ。歌詞を変えたのが気に入らなかった。でも、問題は、最近『Year 3000』が『ザ・シンプソンズ』（エピソード「マスリートの偉業」）で使われたこと…でも、問題は、私が彼らにそうするように頼んだとき、彼らはすでにオリジナルバージョンを使うことを決めていたということだ。そして、もしそれがなかったら、彼らはその曲に気づかなかったと思う。だから結局、私たちのバージョンが『ザ・シンプソンズ』で使われることになった。それはクールだった。何年も前に誰かが私に『彼らにやらせれば、君の曲が『ザ・シンプソンズ』で使われるよ』と言っていたら、私はすぐにそうしていただろう」と語った。^[41]

2019年6月10日、バステッドとジョナス・ブラザーズはウェンブリー・スタジアムで開催されたキャピタルFMのサマータイム・ボールでこの曲をライブで披露した。^[42]

「3000年2.0」
バステッドとジョナス・ブラザーズのシングル
アルバム「グレイテスト・ヒッツ2.0」より
リリース	2023年7月28日
長さ	3 : 17
ラベル	島
作詞家	ジェームズ・ボーン マティー・ジェイ チャーリー・シンプソン スティーブ・ロブソン グラハム・ジェイ
プロデューサー	フィル・ゴーネル
バステッドシングル年表
「クラッシュ・ザ・ウェディング2.0」 （2023） 「3000年2.0」 （2023年）
ジョナス・ブラザーズのシングル年表
「ドゥ・イット・ライク・ザット」 （2023） 「3000年2.0」 （2023年） 「強い男」 （2023）
歌詞ビデオ
YouTubeの「Year 3000 2.0」

2023年7月28日、バステッドとジョナス・ブラザーズは「Year 3000 2.0」と題したこの曲のコラボレーションバージョンをリリースした。^[46]これはバステッドのベストヒット曲の一つで、最初の2枚のアルバム『バステッド』（2002年）と『A Present for Everyone』（2003年）のトラックを再録音したもので、ジョナス・ブラザーズを含む他のポップパンクやポップロックのアーティストやバンドとデュエットしている。新バージョンでは、アーティストによる新しく録音されたボーカルがフィーチャーされている。^[47]

2023年7月27日、この曲の歌詞ビデオがバステッドのYouTubeチャンネルにアップロードされ、歌詞の中に両バンドのクリップが「新たに撮影された白黒のショットとグラフィックが、両バンドのオリジナルミュージックビデオの映像と交互に映し出されていた」。^[48]